The War Is Over Page #2
- Year:
- 1966
- 121 min
- 85 Views
police would have let me get away?
- Good luck, Carlos.
- Thanks.
Good-bye.
- Thank you.
- You're welcome.
Greetings, friend.
- Greetings, Rafael.
- Has Juan arrived?
- Juan? No news of Juan.
- You weren't expecting him?
Sometimes I don't know who's coming.
They just ask me to get a car ready.
One way to Paris
and a visitor's pass.
Have many been crossing lately?
Yesterday, two cars to Andalusia,
using their vacation to work for us.
Today, the same car that goes
I've got a car ready, ordered by Paris.
No idea who it's for.
- For how long?
- The week.
- Maybe that one's for Juan.
- I think he'd go through Perpignan.
- Why?
- He's been using this side too much.
Perpignan. You don't know
who handles the crossings there?
It's not my district. Anyway, what
can you accomplish by going there?
Can you tell me
what's going on with Juan?
The bookseller brought a letter
saying Juan would arrive in Madrid.
He must be stopped from going.
Have there been arrests?
There's been no word in the press.
It's too early. It just started.
Anyway, if Juan shows up,
have him wait here for new orders.
Okay, but I bet he's going to cross
at Perpignan.
Perpignan. Here we are.
At 3:
34 p.m., you leave Bayonnefor Toulouse.
You arrive in Toulouse at 8:34 p.m.
You catch the train for Narbonne
at 9:
13 p.m.At 11:
01 p.m., in Narbonne,you catch the train to Perpignan.
You arrive in Perpignan
at 11:
55 p.m.Not exactly an express.
No, not exactly.
Juan hasn't crossed over yet,
unless he went through Perpignan.
You don't know.
You can do nothing alone.
Antoine's right. You don't even know
who's in charge in Perpignan.
You should go to Paris.
You'll find him home.
You need to see your people...
Today.
Explain the Madrid situation to them,
Eepecially not Juan.
He would be walking into a trap.
- If she hasn't told Lucienne, we're sunk.
- We are?
- How can she do it without Lucienne?
- She's used to it.
- Was she used to it at Royan last year?
- That's different. She wasn't at home.
Lucienne didn't leave just to be
with her nephews. Something happened.
You always dramatize.
I know what I'm saying.
She is lost without Lucienne!
Didn't she ask Lucienne to come?
The Marcels make two.
Unless Pierre comes. Two or three.
Then there's us, Raoul,
her two daughters, their husbands.
- And no Lucienne!
- Lucienne may be the first one there.
Without Lucienne, we're sunk!
Don't fret. Remember,
it's a holiday reunion.
Holiday?
With everyone in a foul mood?
Lucienne's not even family.
Don't exaggerate.
So what if she's not family?
Without her, we're a pretty family!
- I was sent by Antonio.
- What?
- Madame Lopez?
- No, I'm Madame Pluvier.
Sorry, I'm looking for
Madame Lopez.
Building G, 10th floor,
number 107.
That's right,
but there's no Madame Lopez here.
Then I've made a mistake.
I beg your pardon.
Is she a refugee from Algeria?
A refugee? No, I don't think so.
I mean, on account of the name.
There's lots of them around here.
Thank you. Good-bye.
You came to see Juan a year ago.
Building G, 10th floor,
number 107.
Care of Madame Lopez, you thought.
But there's no Juan now,
no Madame Lopez.
Maybe it was some other Building G,
some other 10th floor.
Perhaps Juan did go,
and he'll walk right into the trap.
Roberto.
You must find Roberto now.
She'll wonder what's wrong.
She'll realize something's happened
to her husband.
You'd rather not see her today.
And yet you need her. She's the one
who can take you to Roberto.
Last Thursday at 6:00 p.m...
Andres failed to show up
at the Botanical Gardens.
You had a beer
at the Cafe Nacional.
You assumed you'd see Andres
at the next meeting place.
But toward nightfall
came signs of approaching danger.
The comrade who operates
the print shop failed to come home.
His brother notified the others.
The closed little world we live in...
became unsettled
and full of snares.
Carmen?
You here?
What is it? Is something wrong?
Andres?
What's happened to Andres?
By Friday it was clear
that Andres had disappeared...
and Luis and Jueto and Ricardo.
In the shadows we began to fight...
the unpredictable progress
of the police roundups...
severing the links
that bound one group to another...
suspending all meetings, all contacts,
setting new liaison networks.
But Andres had disappeared...
He has disappeared.
He could have disappeared
any day now for 15 years.
Carmen had expected, already accepted,
in anguish and rage...
this disappearance
that bursts upon her today.
Thursday evening at 6:00 p.m...
Andres did not show up
at the Botanical Gardens.
But you must wrest her
from her grief, her solitude.
She knows
where to find Roberto today...
among all these houses which empty
as the weekend draws to a close...
among all these lights
on a Sunday night.
Roberto organizes the crossings.
Only he will know
where to find Juan today.
He alone can catch up with Juan
before he too vanishes.
Roberto hates bad news.
An arrest gets on his nerves...
not just because it means
losing a comrade...
not just because of the months
and years of work...
to be done over from scratch...
but becauee the reality
because our actions seem
like a dream of indefinite progress.
He hates when reality
clashes with his dream.
It's as if he blames you...
for being the malicioue messenger
of the opaque reality...
that we cannot predict.
Ramon!
You have visitors.
I'll be damned! Carlos!
Why are you shouting?
What are you doing here?
You've put on some weight.
Getting old.
The easy life, you know.
Did Juan get away
all right this morning?
At noon. I finished his car last night
and he left today at noon.
- Which way did he go?
- Perpignan.
- And then to Barcelona?
- Yes, to Barcelona.
At noon?
Just at noon?
Where is he going to cross?
Where will he be tonight?
Perpignan.
Tomorrow he meets the contact who will
pick him up in Madrid in two weeks.
Then he crosses over.
- We can warn him, bring him back.
- It's of no use.
Anyway, it's too late.
Why not phone him in Perpignan?
The phone is too risky.
Oh, come on!
Then send him a wire.
Or one of us can catch the night train
Look, don't get so nervous.
In the morning
we meet with our comrades.
Right. We'll see tomorrow.
BORDER - TWO MILES
What's going on?
Why does Juan have to come back?
He mustn't go to Madrid.
They're making arrests.
Who have they arrested?
Andres and three more
from the Madrid committee.
The printer as well.
And it was still going on when I left.
Have you told Carmen?
We'll need to know more details
to tell if it's really serious.
You know as well as I
that they tend to exaggerate there.
It's natural. At the first sign of trouble,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The War Is Over" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_war_is_over_21601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In