The White Silk Dress Page #10

891

02:
19:52,356 -- 02:19:55,356

but by the elegant laps

of the white silk dress

892

02:
19:56,927 -- 02:19:59,227

but by the elegant laps

of the white silk dress

893

00:
00:17,240 -- 00:00:20,446

H ng 1954

894

00:
01:37,105 -- 00:01:44,330

O LA H NG:

(THE WHITE SILK DRESS)

completed by Springbay

895

01:
26:07,852 -- 01:26:09,418

An,come here!

896

01:
26:14,964 -- 01:26:18,794

Long ago,I luckily wore this long dress

one time.

897

01:
26:20,946 -- 01:26:22,203

Only one time.

898

01:
26:22,682 -- 01:26:23,846

And I have been happy up to now.

899

01:
26:25,078 -- 01:26:26,253

Then I bore you,

900

01:
26:27,557 -- 01:26:30,167

and I still keep that dress.

901

01:
26:31,017 -- 01:26:31,888

Mom,

902

01:
26:32,205 -- 01:26:34,928

Like you,as I wear this dress,

I will be happy all my life.

903

01:
26:35,339 -- 01:26:37,109

And will I become pretty,mom?

904

01:
26:38,669 -- 01:26:39,967

How could I know it?

905

01:
26:41,153 -- 01:26:42,030

This souvenir is

906

01:
26:42,584 -- 01:26:44,264

my inheritance for you

907

01:
26:45,569 -- 01:26:48,023

You will wear it to school tomorrow.

908

01:
26:48,979 -- 01:26:51,231

Remember, keep it clean

909

01:
26:51,550 -- 01:26:53,712

to show to be a correct and decent girl.

910

01:
26:54,435 -- 01:26:56,681

and It's important for you to study well.

911

01:
26:56,901 -- 01:26:57,940

Do you understand?

912

01:
26:58,334 -- 01:26:59,040

Yes,I do.

913

01:
27:00,207 -- 01:27:02,418

How is to become correct and decent,Mom?

914

01:
27:03,267 -- 01:27:04,623

That means:
you must be

915

01:
27:04,837 -- 01:27:07,940

obedient,good -natured ,unblemished,serious.

916

01:
27:08,704 -- 01:27:09,551

Why are there so many things I must keep?

Yeah!

917

01:
27:11,431 -- 01:27:14,037

I have tried to become obedient

and good -natured before .

918

01:
27:14,278 -- 01:27:16,740

Now I must even be unblemished and serious.

919

01:
27:17,555 -- 01:27:18,600

Yes,you must be like that.

920

01:
27:18,894 -- 01:27:20,217

Hey,let me see,turn around.

921

01:
27:22,532 -- 01:27:24,619

What a beautiful girl ,my daughter is!

922

01:
27:26,047 -- 01:27:28,452

Why do you make just a dress for me ,

not one more for my younger sister?

923

01:
27:29,478 -- 01:27:30,865

I don't want my sister Ngo to interrupt her school.

924

01:
27:32,652 -- 01:27:34,460

She is the best one of her class!

925

01:
27:35,385 -- 01:27:38,020

Or you let Ngo keep her studying,please.

926

01:
27:38,358 -- 01:27:41,285

I will not go to school any more.And

I will stay home to help you cooking rice ,won't I?

927

01:
27:42,815 -- 01:27:44,439

No one of you will stop your studying.

928

01:
27:46,275 -- 01:27:48,825

I can afford to pvovide you with a dress now.

929

01:
27:49,509 -- 01:27:51,445

Temporarily,both of you share a dress.

930

01:
27:53,794 -- 01:27:54,496

Ngo,come here!

931

01:
27:54,958 -- 01:27:55,597

When I have enough money,

932

01:
27:56,381 -- 01:27:59,919

I will make another dress for you!

933

01:
28:01,507 -- 01:28:02,149

Yes,mom.

934

01:
28:03,595 -- 01:28:04,604

Sister Ngo,

935

01:
28:05,220 -- 01:28:09,388

wai for me to raise my pig bigger

936

01:
28:09,821 -- 01:28:11,218

then I will give it to mom,so that mom sells

it to have money buying a new dress for you.

937

01:
28:19,198 -- 01:28:21,360

Hey,mom made this dress not just for me .

938

01:
28:22,084 -- 01:28:24,121

If mom dit it for you,

how could it fit me ?

939

01:
28:24,817 -- 01:28:26,087

So mom dit it with my size

940

01:
28:26,358 -- 01:28:26,957

so that it fit you and me.

941

01:
28:27,851 -- 01:28:30,101

Sister,this dress belongs to us!

942

01:
28:41,083 -- 01:28:42,624

Lu ,Lu ,come here!

943

01:
28:44,058 -- 01:28:45,040

Be quick!Come here!

944

01:
28:48,150 -- 01:28:50,293

Bring me a pot .

Hurry up!

945

01:
29:51,151 -- 01:29:54,640

Sister An,tell me the story of a hump man under

the banian tree,please.

946

01:
30:15,617 -- 01:30:17,110

Long ,long ago...

947

01:
30:18,441 -- 01:30:22,963

there was a very ,very..rich Goverment Clerk

in H ng.

948

01:
30:23,845 -- 01:30:27,475

Some night,he dreamed that a

dragon descended from the heaven,

949

01:
30:28,442 -- 01:30:31,028

it opened its huge mouth,

950

01:
30:31,456 -- 01:30:32,627

and breathed fire:

951

01:
30:33,217 -- 01:30:33,859

Ah Ah Ah!

952

01:
30:35,006 -- 01:30:37,776

It said:
Hey you,Clerk man,

953

01:
30:38,798 -- 01:30:39,983

listen to me.

954

01:
30:40,698 -- 01:30:42,513

"If you want to live longer and longer,

955

01:
30:42,946 -- 01:30:44,700

to enjoy a wealthy life and to receive gifts

from gods

956

01:
30:45,682 -- 01:30:47,587

you must love good - natured people,

957

01:
30:47,985 -- 01:30:49,382

help the handicapped,too."

958

01:
30:53,978 -- 01:30:54,786

Finishing saying that ,

959

01:
30:55,298 -- 01:30:57,261

it flew into white clouds,

960

01:
30:57,818 -- 01:30:59,565

then dissapeared

961

01:
31:00,896 -- 01:31:01,680

On the next day,

962

01:
31:02,171 -- 01:31:03,620

as passing by the village,

963

01:
31:04,654 -- 01:31:06,543

the Clerk saw an infant,

964

01:
31:07,608 -- 01:31:10,560

who wrapped in a new

965

01:
31:11,056 -- 01:31:11,731

white silk dress,

966

01:
31:12,617 -- 01:31:15,213

crying "oa oa oa" under a banian tree.

967

01:
31:15,927 -- 01:31:16,964

Remembering the dragon's words,

968

01:
31:17,626 -- 01:31:19,913

he asked his soldiers to pick up the infant.

969

01:
31:20,990 -- 01:31:22,392

Unwrapping the dress,

970

01:
31:22,990 -- 01:31:25,803

he saw a baby with a hump back ,

971

01:
31:26,820 -- 01:31:28,333

and some emerging spines ,

972

01:
31:28,837 -- 01:31:29,936

like a back of a dragon.

973

01:
31:32,628 -- 01:31:33,649

"This is a good omen.

974

01:
31:34,007 -- 01:31:35,000

This is a gift from gods to me."

975

01:
31:36,795 -- 01:31:38,219

After saying that,

976

01:
31:38,459 -- 01:31:41,156

he asked his soldiers set up an altar

under that banian tree

977

01:
31:41,585 -- 01:31:43,130

to thank gods.

978

01:
31:45,070 -- 01:31:45,772

After that,

979

01:
31:46,514 -- 01:31:47,855

he took the infant to his home to bring him up...

980

01:
31:48,697 -- 01:31:50,193

Then,

981

01:
31:50,900 -- 01:31:52,395

the hump back boy

982

01:
31:52,688 -- 01:31:54,031

grew up,

983

01:
31:54,665 -- 01:31:56,189

now he turns into

984

01:
31:58,795 -- 01:32:01,470

our father.

Rate this script:0.0 / 0 votes