The Wooden Horse Page #5
- Year:
- 1950
- 101 min
- 137 Views
Can't see any land.
There's a fishing boat.
It's coming our way.
Get up. We must leave the ship.
A radio was sent to the captain.
The Germans are waiting for me in
Copenhagen. We leave in a fishing boat.
Se et komme ud!
HUMMING OF PLANES
Henson!
God!
Velkommen!
Velkommen!
Goddag, Kamme, kan jeg komme ind?
THEY SPEAK IN DANISH
This is my sister. John. Hello.
Peter. How do you do.
I'll leave you here while I make the
arrangement. Don't leave the flat.
How long will you be? Not long.
But you are safe if you stay quiet.
Understand? Thank you, Sigmund.
Thanks a lot.
It's very kind.
Jeg kan tale engelska.
She's scared to death
having this parked on her.
Cheers. Cheers.
Cheers.
Fo Dansk "Skol!"
Skol! Skol!
If only we knew what they were
doing. It's this relying on others.
I know, but we have to trust them.
SIRENS BLARE:
What is it?
FOOTSTEPS:
KNOCK AT DOOR:
Sigmund.
THEY WHISPER We must leave
Copenhagen, the Germans are after me.
What will we do?
We go to a fishing village.
We must go at once.
Sigmund!
Sigmund, will you please tell your
sister we think she's very brave.
De tror du er meget modig.
Jeg er ikke modig. Jeg vil vaere glad
for at hjalelpe. Jeg er altid bange.
She thanks you, but she says she is
not brave, she is glad to help you.
She's always frightened.
Tell her she's not the only one.
Du er ikke den ernste. We must go.
Thanks for all you have done.
(I cannot find the sentry. I go
to the quayside and fix the boat.)
(You stay here until I am ready.)
FOOTSTEPS APPROACH
WHISTLING:
Ssst!
WHISTLING CONTINUES
Hilfe!
Halt!
Hilfe!
Wer da?
Come on.
OK?
Yes. OK.
ENGINE CHUGS:
GENERAL CHATTER:
I say, you can't do this, it's the
smartest place in Goteburg. Do what?
Going up and down in lifts.
I want to. Telephone!
Hello, do you speak English? Stop!
Swedes don't like this sort of thing.
The consul will be furious. Invite
him to lunch. I'm afraid we can't.
In that case,
can we get some money? Yes.
Money and coupons.
Three courses only, mind.
Go easy,
Sweden's frightfully expensive.
Oh, is it? Thank you.
Really! Thanks.
Where would you like to sit?
Right by the band.
Phil!
Would you excuse me?
Certainly.
My dear Howard! Here you are!
How's the margarine? Gone!
Phil, good to see you! Join us.
No, join us. Meet Miss... Sonstrum.
Charming girl. More schnapps.
Let me introduce Flight Lieutenant
Howard. Hello. Captain Clinton.
They're old friends.
They're also visiting Sweden.
You come straight from England?
Not quite straight!
Well, here's to
our little reunion!
Here's to Sweden.
Welcome to Sweden.
Skol!
Goons in the block.
Oh, no, no. They're only on
the German military attache staff.
They're charming fellows.
They wouldn't hurt a fly...
here.
I believe
they think we shouldn't be here!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Wooden Horse" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_wooden_horse_21680>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In