Toc Toc Page #4
- Year:
- 2017
- 90 min
- 3,648 Views
Quiet!
I couldn't keep them.
And... you're not married?
No. I got close...
once:
Esmeralda.But I guess she was scared
to the priest,
I'd say something inappropriate.
Naturally. Poor girl.
Poor me.
Federico, what's your color?
Oh, the color!
Don't forget that,
it's so important to know.
Butt out. You do your praying
and pray for us.
- That's what I'm doing.
- My color. Hope.
- What color is that?
-Isn't that a song?
It can be a color too,
Federico's using poetic license.
What color is it?
She was the only color in my life,
and I lost her.
Cheer up, "hops spring eternal".
Hope.
- Hope.
- What did I say?
Isn't it a great idea?
Of course the apartment's yours,
but only for two weeks a year.
Imagine the savings in bills.
Yes, the 1:
30 London-Madrid flight.You don't know if it's left?
Is it lost in the Channel?
Well, if you don't know...
With the qualified girls
out of a job...
Thanks a lot!
Your turn.
No, not yet!
I'm not ready!
- Are you still here?
- I still am.
But relax, I'm going now
and won't be back... ever.
- Then don't come back.
- No way I'm coming back.
- What did I ever do to you?
- And what did I ever do to you?
- What did you do?
- Yes, what did I do?
It's what you haven't done.
Who knows what you did?
And what you did doesn't count?
What did I do? What did I do?
This!
This is what you did to me.
Why can't you be like other people?
I've got an appointment
with that Dr. Palomero tomorrow.
They say he's world-class specialist.
- About time!
- What do you want?
I've been waiting 13.5 months
for this appointment.
410 days.
9,840 hours,
which makes... 590,400 minutes,
or 35,424,000 seconds.
Shall I help you?
If you're not sure of
what my name is,
it's right here:
E-MIL-I-O.Get it?
It's from some buddies...
They gave me this as... a joke.
I'm a taxi driver, I'm 37,
and my color is red and white.
- That's not one color, it's two.
- Hey, lady,
don't mess with Atleti...
don't mess with Atleti,
I'll lose my cool.
I suppose you've realized,
but my problem is
that I'm a calculator,
in the sense that I like
to calculate everything.
But maybe your defect,
if it is one,
makes you someone brilliant.
Hold on, hold on...
How many days is 25 years?
9,131.
Counting leap years.
But that's...
- Good, good.
- And how many minutes?
13,148,640.
See that?
No hesitation.
Like I say, he's a genius.
How do we know he's not lying?
- I don't have a calculator.
I do.
There's something else: My wife...
-"ex", ex-wife...
- I do.
...says I've got "hoarding disorder".
Your wife, poor woman.
She's earned a place in heaven
putting up with you!
- Thanks, very nice.
- I've heard of that.
- What do you collect?
- Things...
You never know when you
might need them.
Appliance parts...
I'll leave them here.
...plastic bags, computers, bicycles,
-bingo cards.
- Bingo cards?
...lottery tickets...
Lottery tickets?
Some of them have
fascinating numbers.
For me it was a hobby, for her...
Hell.
- Is it that weird?
- No, I'm notjudging you.
No, sorry.
We're all in the same boat here.
You're not getting away,
Snow White. Your turn.
Motherf***er!
My name's Blanca,
I'm a lab technician and I'm...
25...
30...
My OCD has to do with
the panic I have
about microbes, bacteria,
fungi, mites, viruses...
all that kind of thing.
Since forever.
I think I should be worried, right?
They say I externalize too much,
but when you hear what you hear
and read what you read...
Miss Blanca? Again?
We'll have to talk to the union.
Ah, and my color is white.
It's just a coincidence.
It's just a coincidence.
so much of my day, I barely have...
time to live life.
What a relief... taking off the masks.
Do think we didn't figure you out?
Very few people around me know.
This is about opening up, isn't it?
from the world.
I know what that's like.
So do I.
So do I.
I bet the lady on the couch too.
- So do I.
- The lady has a mouth.
I understand you, honey.
- No, no, not me!
- Yes, yes, you.
- No, no, not me!
- Yes, yes, you. You.
This is like a workout.
We'll have to do this
- I'm suffocating! I'm suffocating!
- Good, I'll open the window.
What a fixation!
My name's Lili,
short for Liliana, and...
something happens in my head
that makes me repeat everything.
What it's like exactly?
My name's Lili, short for Liliana,
and something happens in my head
that makes me repeat everything.
It's true.
Well, mystery solved.
Another one!
Does it always happen?
Always, always?
Almost always.
You must be a big hit at home.
Always, always?
- Almost always.
- Lady, we said no making fun.
Then you do the same.
Sometimes I repeat
the last syllables
And it's always happened?
Again? Always, always?
Almost always.
I mean since when.
Again? Always, always.
Almost always.
Sometimes I repeat the last
syllables of what other people say.
- What if you don't repeat it?
- No,
since my father died.
I'm afraid of dying.
I'm afraid of dying.
Big, big!
Little, little!
Little, little!
Hold on, Marcial.
Marcial?
Hold on, Marcial. Marcial?
Big! Marcial, hold on. Big!
Marcial, hold on.
Marcial. Marcial, please, hold on.
Marcial, please, hold on.
March. Marcia.!
Relax, it's my fault.
I only had juice for breakfast.
It's aweso... extraordinary.
You know that repeating everything
is the height of symmetry.
Thanks, that cheers me up.
Thanks, that cheers me up.
- And your color?
- Grey, grey.
Really? Why?
Grey, grey.
Why? Why?
The "gris-gris" is
an African good luck amulet.
- You didn't know?
- No, I didn't.
The "gris-gris" is
an African good luck amulet.
- You didn't know?
- No, I didn't.
I don't want to be negative,
but you have a phone problem too.
- That's all I'll say.
- And you with dyslexia.
- What?
- And you with dyslexia.
Where's a socket?
Where's a socket?
Can we cut out the "air knitting"?
Your turn. You up for it?
You pest. I told you I'm here
because a friend couldn't come.
I think I know this friend
and you're as similar
two drops of water.
The water! God, I have to go.
No, no, don't be scared
No, don't be scared.
We've all done it.
Alright, I won't go yet.
Holy Virgin,
most immaculate,
most tender mother,
mighty aid to all Christians,
give me strength.
Look, she's talking to
You think I'm so serious,
but I'm very modern.
I even went to a Beatles concert.
Don't give the ball, eh?
I feel more secure with my Bible.
We agreed not to make fun.
Don't worry, I'll make sure
that no one laughs.
I meant you specifically.
My name is Ana Maria Virginia
Galindo de la Mata
and I'm... well...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Toc Toc" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/toc_toc_22002>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In