Top Gear Page #8
- TV-PG
- Year:
- 2002
- 60 min
- 3,625 Views
Red Or Black? or something.
I'm sorry we made it.
Nobody was expecting that.
Got it?
'Mind you, there was still the small
matter of disembarking.'
Uh...
not convinced.
Yes!
Well, you're NEARLY ashore.
Aren't I ashore?
Not entirely ashore, no.
Yes, I'm ashore.
Is that wheel ashore? Yes.
'We weren't convinced,
'so we gave him a helping hand.'
Here we go!
Yes!
Feeling good.
Oh, yes, oh, yes!
God, I'm a good driver.
Oh, God.
'Back on the other bank,
'it was Hammond's turn,
and for some reason,
'he decided to make life difficult
for himself.'
Why are you BACKING on?
Because it is quite difficult getting
off at the other side, yeah? Yeah.
And your BMW is now there
so it could tow me off.
The only towing eye is at the back.
It does mean I'll have to
reverse on.
Hold on, hold on!
Does that look right from there?
What...?
Oh!
Oh! Stop! Stop!
You're turning the wheel.
I did NOT turn the wheel.
You turned it minutely.
Oh!
You're miles off the end.
A little more.
And... stop.
Oh! I am SO on board!
James, you can pull this time,
you'll see how easy it is!
I shall be ballast, there.
That's the ticket!
Not all at the same time.
You can't come on this side.
I can't go on the other side.
Look at the angle.
Gentlemen... Climb through the car.
It is impossible to stand there
because there are two ramps piled
on top of one another.
Hammond, get in your sitting room!
I can't.
Get in your sitting room! No!
You need to be on the other side.
Climb over the bloody car.
You've got heavier... Oh!
That was tied on! No, I took
the rope off. We needed the rope.
I took it off.
as it turns out.
Perfect. Let's go. Forget the chair.
Are we there yet?
Somebody's had me chair!
That man's got your chair!
Good for him. Enjoy it!
Ooh, ah!
'On the other side, I was determined
to make a better job of disembarking
'than Jeremy had.'
Power. Hoo!
Some of you's on board.
Whoa, we got a problem.
That's all completely hopeless
and you've sunk the raft
and your catflap's terrible.
GO!
'I then pulled Hammond off...'
Ya-hey!
'..And that gave me an idea.'
Why don't we use this to pull
the ferry across
with the Volvo on it?
Why would we not do that?
'Rather sceptically, Hammond and I
went back to get my Volvo.'
Crack on.
Our father, who art in heaven,
if you're there,
make it go upside down, please.
Steady! Wooh!
Ooh! That looked a bit perilous.
Shall I come back? Just a tiny bit.
Wah-duh...! Stop making
squeaking noises.
a 50-50 weight distribution.
50% over the front axle,
50% over the back,
which is why the raft was level.
With James' car,
70% of the weight is over
the front axle.
That's why the whole thing
is tipping down.
Are we attached? Yes.
Jeremy, we have begun!
Right,
so I pull you across the river.
Yeah, gently.
Very, very slowly indeed!
If it goes under,
it'll probably go nose-in, won't it?
Yeah, I'll stand at the back.
Are you ready?
He's going already, hang on.
This is Captain Hammond
ringing down to the engine room.
You have the slacks.
That's plenty fast enough!
Yes, gently.
Seriously, Jeremy.
We are going under.
That's too fast, too fast!
Oh, yes!
Oh, yes!
Gently, gently - seriously!
We're going in.
STOP!
Jeremy, absolutely stop
or you'll have deaths on your hands.
I've been shouted at so much.
Need a zesty drink.
'Eventually, our third and final car
was ready to go ashore.'
Forward. Oh, my Gawd!
Come on!
You have to admit that is quite
a finish, with a flourish!
'It had been a fraught undertaking,
but the fact was that,
'against the odds,
'all three of our cars were
on the other side of the river.'
That's the first time,
I think, in ten years,
we've ever done anything
ambitious and successful.
I think you're right.
And doesn't it feel good?
It feels weird, frankly.
Normally there's one of us
in the water, in the jaws of a lion,
going, "Oh, he's dead!"
It was genuinely peculiar.
Oh, my God!
Oh!
It's gone! It's completely gone!
It's completely sunk!
Well done!
You can see how difficult
OUR job is.
That's how deep it was!
That could have happened to us.
It could have done...
but it didn't!
Onwards.
'Leaving the producers to
clear up their mess,
'we set off.
'And soon discovered that
Tanzania's roads were not
'built by the Chinese.'
Pothole, pothole, pothole,
pothole. BIG one.
It is like driving through
a minefield.
If you take your eye
off the road for a second,
you are into one
and they are massive.
I don't know how James
will cope with this,
because you can only
concentrate on one thing at a time
and when he's driving that is
normally an obscure poet.
"Oh, yes, Philip Larkin's done some
very good... oh, no,
"I've hit a pothole."
'Soon James hit a pothole...'
No!
'..So hard,
it took out two of his tyres.'
Erm... d'you remember...
but at the beginning of this voyage,
we looked at these tyres and said,
"There's no way those tyres'll
survive Africa?"
The signs are not good, are they?
In that they're not. It's goodbye.
You just wait here for the backup
car. You know the code.
Oh, no, the backup car's
at the bottom of a
crocodile-infested river.
I don't need the backup car,
I have spare wheels.
You're not very helpful or useful
to me. I'll see you later.
See you, James. Bye. Bye!
'Once the Annoying Brothers
had left,
'I discovered it was rather more
than just tyre damage.'
Ho-ho-ho!
'Both wheels had shattered!
'Having raided the support
truck for more,
'I set off and caught up
with the others
'in a swarm of lake flies.'
'This told us we were getting
close to Lake Victoria.
'At 150 miles across,
it was too wide for us to even think
about building a homemade ferry.
'So we decided to use one someone
else had made earlier.'
Have you ever seen more
flies than that
in one place ever?
Oh, oh, oh!
I'll give you a million pounds
if you go
and stand there naked for an hour.
'The voyage across Lake Victoria
took more than
'16 hours, but there was
good news on the other side.
close to the River Grumeti,
would take us
'to the source of the Nile.'
We're going to find
the mouth of the river,
track that back to its source,
and we've done it.
30 seconds...
'Keen to demonstrate
the advantage of four-wheel drive
'to the bewildered crowd,
'Hammond insisted on going first.'
Right, here we go.
OK.
I am ashore!
'You're letting
yourself down, the BBC,'
and the whole country with your
incompetence, Hammond.
Oh, come on!
Sorry about that, Skipper!
Leave him. We can leave him.
'And so...
'we did.'
Bye, Hammond! Bye!
Hello.
Hello.
'As we disembarked a few miles away
'Hammond was being
rescued by the locals.'
We're coming out!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Top Gear" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/top_gear_22092>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In