Trainspotting Page #9
RENTON:
Eh-
DIANE:
Well, what's wrong, boy? Cat got
your tongue.
RENTON:
think I left something back at the -
The girl has disappeared into the back of the taxi.
Renton looks around.
TAXI DRIVER:
Are you getting in or not, pal?
EXT. ROAD - NIGHT
The taxi motors along.
INT. TAXI - NIGHT
Renton and Diane are kissing passionately in the back.
EXT. STREET - NIGHT
Spud is pushed against the wall held by his lapels. He
drinks from a bottle of beer in one hand.
GAIL:
Do you understand?
Spud nods drunkenly.
Gail releases her grip.
Our relationship is not being redefined; it is developing
in an appropriate, organic fashion. I expect you to be a
considerate and thoughtful lover, generous but firm. Failure
on your part to live up to these very reasonable
expectations will result in swift resumption of a non-sex
situation. Right?
Spud drinks from a bottle in the other hand and says nothing
but he does not look too happy.
INT. TOMMY'S FLAT - NIGHT
Tommy and Lizzy kiss while Tommy unlocks the door.
INT. DIANE'S HOME, HALLWAY - NIGHT
In a darkened suburban hallway, the door opens and two
figures enter.
RENTON:
Diane.
DIANE:
Ssshh!
RENTON:
Sorry.
DIANE:
Shut up.
They walk through another door and close it behind them.
INT. TOMMY'S FLAT - NIGHT
Tommy and Lizzy kiss against the inside of the door, taking
their outer clothes off.
INT. DIANE'S BEDROOM - NIGHT
By a pale bedside light, Diane and Renton undress.
INT. GAIL'S BEDROOM - NIGHT
Spud is lying unconscious on the bed. Gail stands over
him.
GAIL:
Wake up, Spud, wake up. Sex.
She kicks him. He moans.
GAIL:
Casual sex.
She kicks him again. He moans again.
GAIL:
You useless bastards. So, let's
see what I'm missing.
She begins undressing him.
INT. DIANE'S BEDROOM - NIGHT
Renton lies on his back while Diane rides above him.
INT. GAIL'S BEDROOM. NIGHT
Gail throws Spud's clothes to the floor and throws a blanket
over him.
GAIL:
Not much.
She switches out the light.
INT. TOMMY'S FLAT - NIGHT
Tommy and Lizzy now lie on the bed in a state of semi-
undress.
LIZZY:
Tommy, let's put the tape on.
TOMMY:
Now?
LIZZY:
Yes, I want to watch ourselves
while we're screwing.
TOMMY:
F***, OK.
Tommy gets up and reaches into the row of videos on the
floor. He lifts out Tommy and LIzzy, Vol. 1 and hastily
shoves it into the video.
Tommy sits back on the bed with the remote control and
presses 'play' as Lizzy kisses him.
His face registers consternation.
On the television, Archie Gemmill scores his famous goal
against Holland in 1978.
INT. DIANE'S BEDROOM - NIGHT
Renton and Diane climax together.
Diane immediately climbs off and wraps herself in a robe.
RENTON:
Christ, I haven't felt that good
since Archie Gemmill scored against
Holland in 1978.
DIANE:
Right. You can't sleep here.
RENTON:
What?
DIANE:
Out.
RENTON:
Come on.
DIANE:
No argument. You can sleep on the
sofa in the living room, or go
home. It's up to you.
RENTON:
Jesus.
DIANE:
And don't make any noise.
INT. TOMMY'S FLAT - NIGHT
The lights are full on now. Lizzy sits on the bed clutching
a blanket around herself.
Tommy hops around in his underwear, searching desperately.
All the videos are opened and scattered everywhere.
LIZZY:
What do you mean, it's 'gone'?
Where has it gone, Tommy?
TOMMY:
It'll be here somewhere. I might
have returned it by mistake.
LIZZY:
Returned it? Where? To the video
shop, Tommy? To the f***ing video
store? So every punter in Edinburgh
is jerking off to our video? God,
Tommy, I feel sick.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trainspotting" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/trainspotting_513>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In