Trouble in Paradise Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1932
- 83 min
- 602 Views
About what?
Potatoes.
He doesn't want me to eat them,
and naturally I don't want
to upset him.
Naturally not.
Now, mademoiselle...
in the short time that you have been
Monsieur La Valle's secretary,
have you noticed any change in him?
Well, uh, yes and no.
To me he seems rather nervous.
Nervous?
Uh-huh, he smokes too much.
No. No, he works too much.
He's chained to his desk.
Too much detail.
Now, uh, if you could take over
some of his work...
So he wouldn't be so confined
to his office.
Yes. And he'd have
a little more time for...
- For all the really important things.
- Right!
I'll do my best, madame,
even if I have to work every night.
Oh, no. No, my dear child.
That's ridiculous.
You go home as usual, 5:00 every day.
Now, I'm going to be
a little bit of a tyrant.
I insist. It'll be nice
5:
00, remember.Very well, madame.
Thank you.
- And, my dear,
- Yes, madame?
- How much is your salary?
Well, in times like these,
most people are cutting salaries,
but in your case,
suppose we say... 350?
Madame, you are just
too sweet for words.
- Well, what does she want?
- You.
And she's willing to pay
as high as 50 francs.
- What?
- But it's not enough!
Oh, no, Franois. Don't be silly.
Oh, no, that's all forgotten.
What? Not this week, Franois.
Business, Franois. Business.
You're talking like a child.
You know exactly what we're
here for and what it's all about.
This woman has more than jewelry!
Did you ever take
a good look at her, um...
- Certainly.
- They're all right, aren't they?
Beautiful. What of it?
Let me tell you something.
As far as I'm concerned,
her whole sex appeal is in that safe.
Gaston, let's open it right now.
Let's get away from here.
- I don't like this place.
- No, no, sweetheart.
There's more sex appeal coming
on the first of the month.
It's only ten days...
850,000 francs.
Darling, remember,
you are Gaston Monescu.
You are a crook.
I want you as a crook.
I love you as a crook.
I worship you as a crook.
Steal, swindle, rob!
Oh, but don't become one of those
useless, good-for-nothing gigolos.
Good-bye, Gaston, darling.
Good-bye, sweetheart.
Well, I'll leave you alone
with that lady,
but if you behave like a gentleman,
I'll break your neck.
Come in.
Oh, Monsieur La Valle.
- Yes, madame?
- Has Mademoiselle Vautier gone?
- Yes.
- Oh, that's too bad.
I wanted to ask her to ask you...
if you would be good enough
to go out to dinner with me tonight.
Good night, madame.
And let me tell you again,
you dance like a dream.
- Oh, no. It's the way you lead.
- No, madame, it's the way you follow.
- No, monsieur.
- Yes, madame.
Well, the evening's still young.
Let's go down to the living room
and talk it over.
- Good night, Monsieur La Valle.
- Good night, Madame Colet.
- Good night.
- Good night.
Monsieur Giron,
madame will be with you presently.
Very well, Jacques.
No, Captain...
Now, Major, you mustn't
monopolize Monsieur La Valle.
Please.
May I present Monsieur La Valle.
Madame Viton,
Mademoiselle Du Lac,
Monsieur Le Grand.
A pleasure, monsieur.
- This is Madame Boucher, Monsieur Filiba.
- How do you do?
- How do you do?
- Monsieur La Valle.
Monsieur La Valle. Lady Claremont.
That's that Monsieur La Valle.
La Valle? Who is Monsieur La Valle?
I don't know.
She says he's her secretary.
Oh? So.
And he says he's her secretary.
Maybe I'm wrong.
Maybe he is her secretary.
- Excuse me.
- Certainly.
Pardon me, monsieur, but I have
the feeling we've met somewhere before.
Sorry. I don't seem
to recall the occasion.
- No, I'm afraid...
- Oh, I must be mistaken.
I beg your pardon.
That man never met me,
and he knows it.
Trying to make social connections.
Monsieur Giron, I'm so busy. Must I be
bothered with all those papers now?
I'm sorry, madame,
but there are still certain matters...
which you should attend to yourself.
And I personally would not care
to refer them to, uh...
to, uh...
Monsieur La Valle?
Madame, I have enjoyed the confidence
of your family for more than 40 years.
I was a school friend
of your husband's.
I know.
Madame, may I ask you,
who is this Monsieur La Valle?
Where does he come from?
What is he?
He's my secretary. I hope that answers
all your questions, Mr. Giron.
I suppose you know what Paris is saying
about Countess Falconier...
and her chauffeur?
Jacques.
Yes, madame?
Ask Monsieur La Valle
to come in for a moment, please.
Now, please.
Please calm yourself.
I'm like that. L-I can't help it.
I know I never met that man,
and yet...
- La Valle?
- La Valle.
La Valle.
You know, if I like a man,
I remember him.
And if I don't like him,
In a nutshell, madame,
that drive me crazy.
Excuse me.
- Monsieur La Valle?
- Yes, Monsieur Filiba?
Did we...
No. No.
And yet...
Pardon me. Madame Colet would like
to see you in the living room.
At once, Jacques.
We'll continue later.
Now see here, my good man.
Let us face the facts.
I'm giving a dinner party, and one man
turned me down at the last minute.
- Have you a dinner jacket?
- Oh...
Madame?
Will you be good enough to go over
these papers with Monsieur Giron?
I shall be delighted.
And so will Monsieur Giron.
Well.
Monsieur La Valle,
there are several questions I've been
wanting to ask you for quite a while.
- I understand you are from Marseilles.
- Mm-hmm.
In that case, you must be related
to the La Valles of Marseilles.
Just a minute, please.
I hope you'll find
those figures... correct.
- I hope so too.
- Monsieur La Valle,
I have enjoyed the confidence
of this family for more...
For more than 40 years.
So madame told me.
And I have known
the La Valles of Marseilles...
for more than 30 years.
Ten...
Monsieur La Valle, you seem to be
persistently evading my questions.
And you, Monsieur Giron,
seem to be persistently disturbing...
my examination of your report.
Examination? Monsieur La Valle,
what are you insinuating?
I have enjoyed the confidence
of this family for more than 40 years.
How long have you enjoyed
the confidence of madame?
Three weeks, I believe.
- Ha! Ha!
Are you insinuating anything,
Monsieur Giron?
- No, no, not at all.
- Well, that's fine.
Then you're not insinuating
that I'm evading your questions,
and I'm not insinuating that
you won't let me examine your report.
I was only asking if you were related
to the La Valles of Marseilles.
And I was only asking you to let me
examine your report without interruption.
I don't see why any man
should get excited...
because he's asked
about his hometown.
And I don't see any reason
for any man to get nervous...
the figures of his report.
Monsieur La Valle! Are you insinuating
this is not an honest report?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trouble in Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/trouble_in_paradise_22287>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In