Two Little Boys Page #6
- Year:
- 2012
- 27 Views
they're gonna cark it in 24 hours.
(Penguins squawk)
Nige.
Wake. Wake up.
(Speaks Norwegian)
I want to apologise
for my behaviour last night.
You know, just...
I've had a good look
at myself overnight
and I need you to know
that that was the old Deano.
I'm a new Deano today and... (Sighs)
...I'm sorry for the actions
of the old Deano, you know?
How are those eggs?
Awesome, bro. I love yolk.
DEANO, V/O:
Almost wishI could tell Gav he's gonna die.
Like, if I was gonna die in 24 hours,
I'd wanna know,
so I could really make the most of it.
(Speaks Norwegian)
RADIO:
... for Mr Johannsen...- Was it hot? Hot pie?
- Yeah?
- Yeah, it was a really hot pie.
Like I said, I'm really sorry.
Yeah, well, that's not gonna be
good enough, is it?
...is a national hero and a role model
for all the children of Norway.
- No.
(Radio static)
No.
Hey. Hey.
(Shouts in Norwegian)
(Strains)
Got any plans for the day, Deano?
Yeah, mate, big plans. Big plans, Gav.
Thought maybe
just do a round-trip of the Catlins.
Just see all the best bits, you know?
Cool.
# Marching music
DEANO, V/O:
We'll hit the road at 0900.Take Gav to the Matai Waterfall,
the Tautuku Camp,
rendezvous with the dolphins
at 1400 hours,
past the petrified forest
and down to Slope Point.
And that's where Gav
takes in his final sunset.
F***, Gav. I'm gonna give you
the best last day ever.
Eh?
In the Catlins. Yeah, I'm gonna give you
the best last day in the Catlins.
Awesome, bro. I'm so excited, eh?
DEANO, V/O:
Yeah. Me too.# Ooh, ooh
# Whoo-oo, ooh, ooh
# I'm counting the beat
Two, three, four, five
# I'm feeling the heat
Glad to be alive
# I'm counting the beat
Six, seven, eight, nine
# I'm wishing that you,
that you were mine
Counting the beat
# Ooooohh
# Ooooohh
# Thinking about just you and me
# La-da-de-de
There ain't no place I'd rather be
# La-da-de-da, la-da-de-da
# La-da-de-da, la-da-de-da... #
(Dog barks)
# La-da-de-da, la-da-de-da
# La-da-de-da, la-da-de-da... #
What have we got here?
DEANO:
What do you reckon, Gav?This is where me and Nige
used to come to school camps.
Awesome place.
the Christian girl,
there's a woodshed over there.
Awesome. Didn't wash my hand
for a week. Remember that, Nige?
I used to make you smell it
all the time.
GAV:
Wicked, bro.- It's gone now.
Yeah, it's cool, huh?
Oh.
Hey, Gav, one time,
when all the teachers were away,
like, the whole class
was getting up in these rafters.
And we were, like, doing mega jumps
out of them, landing on the ground.
It was mad. Everyone was doing it.
Even Lisa Allcock did it.
Except Nige. He was the only one
in the class that didn't do it.
- Why?
- Yeah, isn't that right, Nige?
- Yeah, pissed himself.
- True, Nige?
Well, we gotta do it, then.
We gotta get your confidence back, Nige.
- That's a great idea. Yeah. Yeah.
- Yeah. Come on, bro.
- Yeah, mate.
- Get up, man.
The only barrier is your mind.
Yes.
GAV:
Come on, Nige.DEANO:
Go, Nige.- You've got this, bro.
- Yes!
DEANO:
Go. Go, mate.GAV:
Come on, bro.- Get up there! Yes!
- Come on, you can do it.
DEANO:
There we go.GAV:
You can do it.Oh, mate,
if Lisa Allcock could see you now...
DEANO:
Do it, Nige. Nige!BOTH:
(Chant) Nige! Nige! Nige! Nige!Nige! Nige! Nige!
KIDS:
( Chant) Jump! Jump! Jump!Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!
Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!
(Laugh)
(Chant) Nige! Nige! Nige!
Nige! Nige! Nige! Nige!
Aghhh!
Whoo-hoo!
Ohh.
DEANO:
You alright, mate?(Chuckles) Yeah.
How was that?
It was easy.
- Yeah.
- F***, yeah.
- You earned it, mate.
- Yeah, bro.
(All laugh)
(All cheer and whoop)
NIGE:
Whoo-hoo! Whoo-hoo!(All laugh)
I suppose you realise
this is private property.
Or did you not see the sign?
Yeah, we saw it.
So what's the problem? Can't you read?
Sh*t, yeah. I'm awesome at reading.
Sorry, sir. We were just having
a bit of fun in there. That's all.
Sorry, Mr Abercrombie.
Are you former students?
- Uh, no. No.
- No. No.
Yes, you are.
Nigel Aitcheson and Dean Ormsby.
So what are you doing now?
For a job?
Uh... a bank teller.
Occasionally a bus driver.
See, kids?
That's what happens
when you muck about at school.
- I resent that.
- F*** off.
You're not our teacher anymore,
Mr D*ckhead.
You... You can't give us
detention anymore.
So... you can't do anything, can you?
So, f***in' take your old balls
and f*** off, Mr Fuckface.
Yeah, f***in' cock features.
F*** you, you big... Dickball.
F***in' jizz wad.
- F*** off.
(Stifled laughter)
Come on, f*** off.
(Whooping)
Sorry, sir.
F***, yeah!
- Yeah. That was pretty awesome, Nige.
GAV:
Yeah, bro.And, like, what did he mean, laughing
at your fellas' jobs like that, eh?
Like, when I tell people I do security,
they turn their noses up, you know?
You can't judge somebody
by what they do.
You judge somebody by who they are.
Spot on, Gav. Spot on.
Hey, Deano. Pull over.
What?
Pull over.
Oi. Nige. What...
Just... Just trust me.
Alright, two minutes. Alright?
F*** off, Jeurgen. I mean it.
(Phone rings)
MONICA:
Hello?Monica, don't hang up.
Nige, where are you?
Uh... I can't say.
Oh, I imagined you
swinging from a noose.
or slitting your wrists.
I wouldn't do that, Monz.
Then why did you say
Are you gonna say something?
I know I'm the father, Monz.
I mean, I'm... I'm stupid,
but, uh... even I'm not that stupid.
Nige, this baby
doesn't want you as a father.
Why not?
Look at yourself, Nige.
Yeah, just... actually
take a look at yourself.
I've changed, Monz.
People don't change, Nige.
Yes, they... Yes, they do, Monz.
They do.
I've-I've... I've done so much thinking,
it's like... my head is gonna explode
and, like, fall out
into just lots of pieces.
I've... F***, Monz, I've...
I'm... I can be a father.
I can look after you and the baby.
You can't even
look after yourself, Nige,
I can. I can.
I'm... I'm gonna come and talk to you
and we can... you know,
we can figure this out, Monz.
It's my baby too.
OK.
But don't get your hopes up, Nige.
- I gotta go.
- Bye.
- Bye.
- Bye.
(Sirens blare)
Hey. I can't find my togs.
Just go in your gruts. Come on.
# Marching music
DEANO, V/O:
I've heard thatfor people that have killed in wars,
the hardest thing is when you think
of the person you're killing
as a person, you know?
Like with feelings and that?
Ooh!
What you should do is start thinking
of them as, like, not human at all.
Like... a robot.
Or a beanbag.
But I've really got to know Gav today
and it's a bit hard
to pretend he's a robot.
He's actually quite a good guy.
Yeah!
Look at him go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Two Little Boys" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/two_little_boys_22414>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In