Under The Tuscan Sun Page #4
I mean, you're the stupidest
woman in the world.
you don't even have."
Why did you do it, then?
Because I'm sick of being afraid
all the time
and because I still want things.
I want a wedding in this house,
and I want a family
in this house.
Signora,
between Austria and Italy,
there is a section of the Alps
called the Semmering.
It is an impossibly steep,
very high part of the mountains.
over these Alps
to connect Vienna and Venice.
They built these tracks before
there was a train in existence
that could make the trip.
They built it because they knew
someday the train would come.
I think your snake has gone
for the evening.
Yes.
I think you're right.
Signora.
Please stop being so sad.
If you continue like this,
I will be forced
to make love to you.
And I've never been unfaithful
to my wife.
Buonanotte, signora.
Yes.
Buonanotte, Signor Martini.
Grazie.
Prego.
A train track through the Alps
before there was a train.
Signor Martini wants me
to have faith.
Something I've never been good
at, and now I'm even worse at.
Not that I don't want faith.
I'm jealous of the believers.
But as a fallen-away Methodist,
I do not expect to emerge
from all of this a Catholic,
although I admit some
interior juggling is going on.
To my surprise, I have become
friendly with Mary.
It started the night she stood
by me through the storm,
knowing full well
I'm not a Catholic.
Yet, somehow, she seems more
like Mary, my favorite aunt,
than Santa Maria.
Aunt Mary is everywhere here,
her calm presence assuring us
that all things will go on
as they have before.
Buon Natale.
Buon Natale.
This is my wife, Flora.
Oh!
And my daughter, Stella.
Stella, buon Natale.
Bellissima.
What a beautiful family.
Wow.
I thought I might see you,
so I have a gift for you.
It is San Lorenzo.
He is the patron saint of cooks.
Apparently, he was martyred on a
grill and seared until he said,
"Turn me over.
I'm done on this side."
No!
Yes. And now he is
the favorite saint of chefs.
Oh!
I think if you prayed to him,
he will help you find
someone to cook for.
Thank you, Signor Martini.
Merry Christmas, Signora.
Buon Natale.
My prayers to San Lorenzo
were quickly answered.
I realized I already
had someone to cook for.
Plenty of someones.
- Bravo!
- Ahh!
- Bravo!
- Bravo!
Bravo!
Aah!
Aah!
- Good.
- See, Frances? Italian is easy.
No!
Aah! Aah! Aah!
Have you talked to her yet?
Si.
I have talked to her.
Why don't you go
sit next to her? Go on.
Okay.
Katherine!
Francesca!
Come up!
I'm having my portrait painted.
Katherine?
Come through.
I'm in here.
Oh.
- I'll come back another time.
- Why? You don't bother me.
Frances, this is Zeus.
He's an art student
from Macedonia.
He's staying with me while
he's studying the Tuscan light.
More vino, darling.
Hmm.
He's not bad.
He's not good, either.
Look, I'm going to go,
but I'll come back another time.
Oh, you're so boring!
What?
I said you're boring.
Look at you!
You're sad.
Again!
You're like a big black hole.
Excuse me, but I...
Fefe always said,
"Regrets are a waste of time.
They're the past crippling you
in the present."
I just walked in the door.
How are you ever going to be
happy if you keep wallowing?
Listen,
when I was a little girl,
I used to spend hours
looking for ladybugs.
Finally, I'd just give up
and fall asleep in the grass.
When I woke up,
they were crawling all over me.
So?
So go work on your house
and forget about it.
I said go!
I'm going!
Work on the house
and forget about it.
Gee, why hadn't
I thought of that?
There comes a time
in every remodeler's life
when one doesn't want
any more helpful advice.
There comes a time when you
staring at you thinking
God knows what,
whispering things in Polish
you're really glad
you don't understand.
There's only so much you can
take before there comes a time
when you just have to get out.
Signorina.
Bella!
Great.
Hilarious.
Goodbye!
You are American?
English? Irish?
There you are.
I've been looking for you.
You said you were gonna meet me.
I've been looking for you
for 20 minutes.
- Who are you?
- I'm sorry.
Mi scusi.
Thank you.
Wait. You just kissed me
and you're going?
Yes.
I'm sorry.
Okay.
You are too late.
I'm sorry?
I've already found
somebody else.
My loss.
I was wondering
if you'd help me.
I'm trying to find
an antique store
that sells replacement parts
for a chandelier.
Chandelier.
- Vetre-ria.
- Vetreria.
- Vetreria, yes.
- Okay.
Via di La Casanova.
Ah, Via di La Casanova.
- Si.
- You know it?
No.
Oh.
But I know where there is
another store.
- My cousin owns one.
- Your cousin owns a vetreria?
Yes. Antiques.
Is it far?
About three hours.
Two if I drive fast.
Two hours?
Okay. One if I drive really,
really, really fast.
That's very nice, but thank you.
No.
I know you think maybe I'm
just trying to pull you up.
Pull me up?
Pick me up.
Pick me up.
Yes.
There is that chance.
But you are the one who grabbed
me and pretend I'm your husband.
You're probably one of those
crazy American women
like "Charlie's Angels",
and you are going to kung-fu me
and steal my car.
But I'm willing to take
the chance.
You're willing?
What is your name?
Marcello.
Of course it is.
Do traffic lights mean anything?
Sure.
Green light.
Avanti, avanti.
- Avanti.
- Yellow light. Decoration.
And what about red lights?
Just a suggestion.
Marcello. You're crazy.
Thanks a lot.
He doesn't have it.
Why am I not surprised?
- Uncle, I want an ice cream.
- You want an ice cream?
- How many have you had today?
- Two.
Only two? Then get another one.
Give me a kiss first.
Maria, get her an ice cream.
Nice and big.
This is your bar?
We are a family.
I work here.
And I sleep there.
Above my cousin's antique store.
Did you ever taste this?
- What is that?
- It's limoncello.
We made this.
- You made it?
- Yeah.
We take the lemon, and we take
off the skin of the lemon,
and then we put in the bottle
with 3/4 of alcohol
and 1/4 of sugar.
Mm-hmm.
And you put the skin
of the lemon in the bottle,
and you leave it
until it's dried color.
And I forget the rest.
But just try it.
- Do you like it?
- I like it.
You got your ice cream.
Bravo.
My nephew.
Yes.
Hello.
Well, hello.
Hello.
Oh!
Ciao.
Ciao.
Veramente? No.
What?
He says,
"Take me home with you."
He does, does he?
Esattamente.
Ciao, piccolo, Ciao.
Ciao.
I run into you in the street
in Rome, and now we're here.
Didn't you have plans today?
Didn't you have something
you had to do?
So what?
If you smash
into something good,
you should hold on
until it's time to let go.
And now is not the time.
Not in my opinion.
No.
You have beautiful eyes,
Francesca.
I wish I could swim inside them.
What?
No. It's just that's
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Under The Tuscan Sun" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/under_the_tuscan_sun_22533>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In