Une Année Difficile Page #19
- Year:
- 2023
- 67 Views
1598
01:
29:31,916 --> 01:29:35,000-J'ai fait un lien entre
mes sentiments et lle monde actuel,
1599
01:
29:35,541 --> 01:29:37,541le réchauffement,
les risques d'effondrement…
1600
01:
29:38,291 --> 01:29:40,875J'en ai parlé à ma psy,
elle m'a dit
1601
01:
29:41,041 --> 01:29:42,458que je faisais de l'éco-anxiété,
1602
01:
29:42,625 --> 01:29:45,125je me sens à la fois
victime et coupable.
1603
01:
29:51,125 --> 01:29:53,000-Mais ça, ça fait longtemps ?
1604
01:
29:55,041 --> 01:29:57,750-Depuis 2016,
mon premier Black Friday.
1605
01:
29:57,916 --> 01:30:01,083Quand j'ai vu les gens
courir comme des animaux,
1606
01:
30:01,250 --> 01:30:03,875pour un pauvre micro-ondes,
un écran plat,
1607
01:
30:04,500 --> 01:30:05,750et se battre…
1608
01:
30:06,333 --> 01:30:09,541-Lexo ? Un câlin ou des madeleines ?
Je les ai faites moi-même.
1609
01:
30:09,708 --> 01:30:11,208-Madeleine.
1610
01:
30:12,916 --> 01:30:14,416Un câlin, mais…
1611
01:
30:14,583 --> 01:30:16,041Vraiment rapide, cadré.
1612
01:
30:16,208 --> 01:30:17,333-D'accord.
-On fait ça ?
1613
01:
30:17,500 --> 01:30:18,875-Oui !
-Allez, c'est parti.
1614
01:
30:19,041 --> 01:30:19,708(-Merci.)
1615
01:
30:19,875 --> 01:30:21,166(-De rien.)
1616
01:
30:25,958 --> 01:30:28,791Qu'est-ce qu'elle fait la main ?
Non ! On ne touche pas les fesses !
1617
01:
30:29,375 --> 01:30:30,791-Bien sûr ! Mais bien sûr !
1618
01:
30:30,958 --> 01:30:33,541-Il n'y a pas de bien sûr. D'accord ?
1619
01:
30:34,458 --> 01:30:36,458-Après, Valentine,
tu sais, je suis pas pressé,
1620
01:
30:37,666 --> 01:30:39,916je peux t'attendre,
je peux patienter.
1621
01:
30:41,666 --> 01:30:43,958Bon après,
si t'avais peut-être une date,
1622
01:
30:45,000 --> 01:30:47,541même approximative, quoi…
Pour que je me fasse une idée de…
1623
01:
30:50,166 --> 01:30:51,500Je ne sais pas,
1624
01:
30:51,666 --> 01:30:54,416je suis positif là… J'essaye…
Je me raccroche à des trucs…
1625
01:
30:54,583 --> 01:30:56,875Je me tiens à une paroi, mais
j'ai l'impression que ça s'effrite.
1626
01:
30:57,041 --> 01:30:59,833Donc il faut quand que tu me donnes
quelques points d'accroche.
1627
01:
31:01,083 --> 01:31:02,541Même si c'est…
1628
01:
31:03,958 --> 01:31:05,375T'en a une ? T'en as pas ?
1629
01:
31:08,500 --> 01:31:09,875-Je sais pas,
quand le monde ira mieux.
1630
01:
31:11,416 --> 01:31:12,875Quand l'air sera plus respirable,
1631
01:
31:13,041 --> 01:31:15,166quand on arrivera
à bloquer des villes entières,
1632
01:
31:15,333 --> 01:31:17,541quand on pourra fermer
les rideaux des magasins,
1633
01:
31:18,083 --> 01:31:19,000quand on ouvrira les yeux.
1634
01:
31:19,583 --> 01:31:21,875-On a le temps… C'est pas
tout de suite, tout de suite.
1635
01:
31:22,041 --> 01:31:24,375C'est pas.…
Là, il y a pas de date…
1636
01:
31:24,750 --> 01:31:26,541La perspective est pas dingue
pour moi, je veux dire.
1637
01:
31:28,333 --> 01:31:29,250-Non.
1638
01:
31:29,791 --> 01:31:31,875L:
1639
01:
31:32,041 --> 01:31:33,958Musique douce
1640
01:
31:34,125 --> 01:31:37,666- -
1641
01:
31:37,833 --> 01:31:39,500-Ça me paraît être intéressant,
tu crois pas ?
1642
01:
31:39,666 --> 01:31:41,875-Merci.
-Je suis d'accord avec vous.
1643
01:
31:45,375 --> 01:31:47,041-Hé ! Non !
1644
01:
31:47,666 --> 01:31:48,875Non !
-Oui, d'accord.
1645
01:
31:49,041 --> 01:31:50,083-D'accord ?
-C'est bon.
1646
01:
31:50,250 --> 01:31:51,666-C'est pas la 1re fois
que je le dis,
1647
01:
31:51,833 --> 01:31:54,666faut arrêter de déborder,
pas d'embrassade, c'est des câlins.
1648
01:
31:54,833 --> 01:31:56,291-Tu me plais beaucoup, tu sais ?
1649
01:
31:56,458 --> 01:31:57,750-Moi, c'est mitigé pour l'instant.
1650
01:
31:57,916 --> 01:31:58,916-Ah bon ?
-Oui, je te le dis.
1651
01:
31:59,083 --> 01:32:00,500-C'est quand même un peu ?
-Oui, non…
1652
01:
32:00,666 --> 01:32:01,416-Mitigé, ça veut dire…
1653
01:
32:01,583 --> 01:32:03,958-Oui, d'accord, il y a quand même.…
Mais il y a beaucoup de moins.
1654
01:
32:04,125 --> 01:32:05,375-Ah !
-Il y a un peu de plus.
1655
01:
32:05,541 --> 01:32:08,416Non ! Non, Sirène, je te jure…
-D'accord.
1656
01:
32:08,583 --> 01:32:10,708-C'est vraiment border agression,
on est border agression !
1657
01:
32:10,875 --> 01:32:13,875-S'il vous plaît, tout le monde !
La projection va bientôt commencer.
1658
01:
32:14,041 --> 01:32:15,250Rentrez à l'intérieur.
1659
01:
32:15,416 --> 01:32:18,041Ceux qui sont à l'intérieur,
installez-vous, on va commencer !
1660
01:
32:18,208 --> 01:32:19,125-AH !
1661
01:
32:19,291 --> 01:32:21,500-On est impatients ! On y va !
-C'est bon ?
1662
01:
32:21,666 --> 01:32:22,958Et c'est parti.
1663
01:
32:23,125 --> 01:32:26,166Musique mélancolique
1664
01:
32:26,333 --> 01:32:29,875PN:
1665
01:
32:31,666 --> 01:32:33,000-Wesh, Croco !
1666
01:
32:33,708 --> 01:32:36,166*-OBJECTIF ! OBJECTIF !
OBJECTIF TERRE !
1667
01:
32:36,333 --> 01:32:37,583OBJECTIF ! OBJECTIF !
1668
01:
32:37,750 --> 01:32:39,958-OBJECTIF TERRE !
OBJECTIF !
1669
01:
32:40,125 --> 01:32:42,2911670
01:
32:42,458 --> 01:32:44,416*-Il faut se réveiller, monsieur !
1671
01:
32:45,208 --> 01:32:46,458*-Vous pensez à nos enfants, là ?
1672
01:
32:46,625 --> 01:32:48,1251673
01:
32:48,291 --> 01:32:49,750Vous croyez que c'est bien ?
1674
01:
32:49,916 --> 01:32:51,125Et bah non !
1675
01:
32:51,291 --> 01:32:52,625Trop fort !
1676
01:
32:55,000 --> 01:32:56,791-WOW !
1677
01:
32:59,375 --> 01:33:01,041*-…. de sonner la…
1678
01:
33:01,208 --> 01:33:03,208-OUAIS ! QUINO !
1679
01:
33:03,375 --> 01:33:05,8331680
01:
33:06,000 --> 01:33:09,916QUINOA ! QUINOA !
1681
01:
33:25,083 --> 01:33:26,375-ALLEZ !
1682
01:
33:26,541 --> 01:33:28,041-Waouh !
1683
01:
33:31,000 --> 01:33:33,500*-Ouais gars, t'es foutu !
Objectif Terre te met à la rue.
1684
01:
33:33,666 --> 01:33:36,333-CACTUS ! CACTUS ! CACTUS ! CACTUS !
1685
01:
33:45,791 --> 01:33:48,208*-Salauds ! Salauds !
1686
01:
33:48,375 --> 01:33:50,000-POUSSIN ! POUSSIN ! POUSSIN !
1687
01:
33:50,166 --> 01:33:52,5411688
01:
33:52,708 --> 01:33:55,7501689
01:
33:55,916 --> 01:33:58,750-Attendez, ça n'est pas fini !
J'ai gardé le meilleur pour la fin.
1690
01:
33:58,916 --> 01:34:00,833-AH !
-Regardez bien ce qui va suivre.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Une Année Difficile" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/une_année_difficile_27587>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In