Une Année Difficile Page #9

---

719

00:
40:28,166 --> 00:40:30,041

mais même dans les rapports humains,

720

00:
40:30,208 --> 00:40:33,625

dans les rapports entre les gens…

721

00:
40:33,791 --> 00:40:36,625

Aujourd'hui, les gens

ne se parlent plus, ils sont là :

722

00:
40:36,791 --> 00:40:39,875

"Qu'est-ce que t'as à me vendre ?

À acheter ?" Tout ça…

723

00:
40:40,041 --> 00:40:42,666

Nous, on veut pas, on est contre,

de toute façon, on est contre tout.

724

00:
40:42,833 --> 00:40:44,583

Je vous le dis,

on est contre ce système.

725

00:
40:44,750 --> 00:40:47,208

-Est-ce que vous voulez

vous sentir riche, Bruno ?

726

00:
40:50,791 --> 00:40:54,500

-Oui. Ben, c'est une idée

qui peut me plaire, oui…

727

00:
41:00,791 --> 00:41:03,208

Ben, dis donc, je pensais

que c'était du sucre, pas du tout.

728

00:
41:03,375 --> 00:41:05,041

-Il est là, le sucre.

-Ah d'accord.

729

00:
41:08,083 --> 00:41:09,458

-Qu'est-ce que vous voyez, là ?

730

00:
41:12,666 --> 00:41:14,541

-Ben, 10 balles… Enfin, 10 euros.

731

00:
41:15,833 --> 00:41:18,333

-Au-delà de la valeur,

qu'est-ce que vous voyez ?

732

00:
41:19,125 --> 00:41:20,166

Prenez-le.

733

00:
41:24,958 --> 00:41:25,750

-Un pont ?

734

00:
41:28,541 --> 00:41:31,166

-Sur celui-ci,

qu'est-ce que vous voyez ?

735

00:
41:32,458 --> 00:41:33,500

(Prenez-le.)

736

00:
41:35,208 --> 00:41:37,583

Ben, un pont aussi.

C'est marrant, c'est un pont aussi.

737

00:
41:37,750 --> 00:41:38,541

-Oui.

738

00:
41:38,708 --> 00:41:41,750

Alors, c'est pas le même,

par contre.

739

00:
41:41,916 --> 00:41:45,000

-Oui, parce qu'il est

d'une architecture gothique.

740

00:
41:45,166 --> 00:41:46,125

-Madeleine,

741

00:
41:46,291 --> 00:41:49,083

j'adore ce jeu,

je pourrais y jouer toute la journée.

742

00:
41:49,250 --> 00:41:52,166

Je suis très curieux de voir

l'architecture du pont

743

00:
41:52,333 --> 00:41:53,416

du billet de 50.

744

00:
41:53,583 --> 00:41:54,458

-Je peux ?

-Oui.

745

00:
41:54,625 --> 00:41:56,000

(-Allez, c'est parti.)

746

00:
41:59,166 --> 00:42:02,250

-Ettoi, au fait, tu m'as pas dit,

comment tu te sens face au climat ?

747

00:
42:03,166 --> 00:42:05,708

-Je suis un peu comme tout le monde,

j'aime bien quand il fait beau,

748

00:
42:05,875 --> 00:42:07,458

soleil, plage, transat, tout ça.

749

00:
42:07,625 --> 00:42:11,000

-Tu rigoles, mais il y en a beaucoup

qui pensent comme ça, en vrai.

750

00:
42:12,541 --> 00:42:13,875

Poussin,

751

00:
42:14,041 --> 00:42:15,666

je peux te poser

une question un peu perso ?

752

00:
42:15,833 --> 00:42:17,083

-Ouais…

753

00:
42:18,208 --> 00:42:19,125

-Tu veux t'engager ?

754

00:
42:21,625 --> 00:42:23,291

-M'engager, c'est-à-dire ?

755

00:
42:23,458 --> 00:42:26,333

-Ben… Tu veux aller plus loin ?

756

00:
42:36,541 --> 00:42:37,625

-Quand tu m'as dit :

757

00:
42:37,791 --> 00:42:39,833

"Est-ce que tu veux t'engager,

tu veux aller plus loin ?"

758

00:
42:40,000 --> 00:42:42,750

Moi j'ai… J'ai mal compris, non ?

J'ai mal compris…

759

00:
42:49,333 --> 00:42:50,583

-Ah ben, encore un pont !

760

00:
42:50,750 --> 00:42:52,166

C'est fou !

761

00:
42:52,333 --> 00:42:54,291

Madeleine, vous savez

que j'avais jamais remarqué ça.

762

00:
42:54,458 --> 00:42:57,125

-C'est bien là le problème,

personne ne remarque plus rien.

763

00:
42:57,291 --> 00:42:59,958

-Eh ouais, on en est là, hein ?

764

00:
43:00,125 --> 00:43:01,541

-Mais maintenant la bonne nouvelle,

765

00:
43:01,708 --> 00:43:04,875

c'est que vous faites partie

des rares personnes qui savent !

766

00:
43:08,208 --> 00:43:09,500

Je suis contente.

767

00:
43:10,166 --> 00:43:12,000

-Ah ben, moi aussi, je suis content.

768

00:
43:15,375 --> 00:43:17,333

Tous ?

-Oui.

769

00:
43:27,583 --> 00:43:30,375

Mais c'est vous qui êtes dans

le vrai, la richesse n'a pas de prix.

770

00:
43:30,541 --> 00:43:32,666

C'est la valeur qu'on donne

aux choses qui compte.

771

00:
43:32,833 --> 00:43:35,208

Vous savez, Bruno,

quand je vois votre démarche,

772

00:
43:35,375 --> 00:43:38,791

vous me faites penser à ce que dit

l'historien Jean-Pierre Vernant.

773

00:
43:38,958 --> 00:43:44,833

Il dit que passer un pont, franchir

un fleuve, traverser une frontière,

774

00:
43:45,000 --> 00:43:49,083

c'est quitter l'espace intime

et familier où l'on est à sa place,

775

00:
43:49,250 --> 00:43:51,750

pour pénétrer dans un espace inconnu.

776

00:
43:51,916 --> 00:43:55,458

Pour être soi, il faut se projeter

dans ce qui est étranger.

777

00:
43:56,083 --> 00:43:58,625

C'est ce que vous avez fait

en venant me voir.

778

00:
43:59,333 --> 00:44:01,250

L'homme est un pont…

779

00:
44:04,083 --> 00:44:05,666

Bruno, vous êtes un pont.

780

00:
44:09,375 --> 00:44:10,583

-Je savais pas.

781

00:
44:14,416 --> 00:44:15,500

-Allez, prenez-le.

782

00:
44:18,625 --> 00:44:20,708

Croyez-moi, il a beaucoup

de valeur pour moi.

783

00:
44:20,875 --> 00:44:24,250

"Hopopono”",

de GoGo Penguin

784

00:
44:24,416 --> 00:44:29,708

- -

785

00:
44:29,875 --> 00:44:31,916

-Bon, j'en peux plus, là.

Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?

786

00:
44:32,083 --> 00:44:33,500

-Laisse-moi faire.

787

00:
44:36,458 --> 00:44:38,083

-J'ai mal au dos, j'ai la dalle, là !

788

00:
44:38,250 --> 00:44:40,916

On n'irait pas se bouffer un truc ?

-Non !

789

00:
44:41,250 --> 00:44:43,125

-Normal, avec tout

ce que tu as bouffé, là !

790

00:
44:45,875 --> 00:44:46,875

-Merci, Albert.

791

00:
44:47,041 --> 00:44:48,291

-Merci à toi.

792

00:
44:50,000 --> 00:44:51,583

-Albert ?

Je t'ai pris la chaise en velours.

793

00:
44:52,250 --> 00:44:54,416

-C'est pour ma mère.

-Elle va adorer !

794

00:
44:55,041 --> 00:44:56,500

-Albert ! Albert !

795

00:
44:56,666 --> 00:44:57,875

-J'arrive !

796

00:
44:58,250 --> 00:45:00,458

-C'est bon, j'ai fait le tour, là.

-Dis-moi.

797

00:
45:00,625 --> 00:45:03,708

-Alors, mets-moi les 2 lits gigognes,

la table, la méridienne, les vases,

798

00:
45:03,875 --> 00:45:06,625

la lampe muguet et les deux chaises

en faux rotin, pour mon cousin.

799

00:
45:06,791 --> 00:45:08,625

-Très bon choix.

-600 ?

800

00:
45:08,791 --> 00:45:11,125

-Tu sais combien coûte la lampe ?

Y en a pour 1000 balles !

801

00:
45:11,291 --> 00:45:12,958

-Eh ouais… 600,

tu m'enlèves les vases ?

802

00:
45:13,125 --> 00:45:14,208

-Vendu.

803

00:
45:14,375 --> 00:45:15,666

-Vas-y, magnifique.

804

00:
45:21,875 --> 00:45:22,916

-Ça marche super bien.

805

00:
45:23,625 --> 00:45:25,083

J'y retourne.

-Super.

806

00:
45:55,083 --> 00:45:57,500

-J'ai fini les comptes.

-Alors ?

Rate this script:0.0 / 0 votes