Unutulmayanlar Page #7

---

The outsider Americans captured

our own movie theatres.

We can hardly organize a gala.

We mustn't be foolish.

The young folks' films are

on show everywhere.

The problem is with us.

We all had the same dream.

It's not possible for others

to understand it.

In other words, our epoch

ended a long time ago guys...

...a very long time ago.

I thought we were invited to the

gala but what is this place?

This place is a timber

warehouse.

- Did we come to the wrong place?

- Are you asking?

Of course we did, get

back to the taxies.

No, you are in the right place.

Come on in, come on in,

come on!

You have such resolve Aziz,

you did what you wanted to do.

We! We did it together.

Don't let the writing timber

warehouse on the door confuses you.

This place is former summer

'Smer Movie Theatre'.

Congratulations Aziz, indeed,

congratulations.

You will hold the gala

without the leading actor.

I had told you that I was

the fastest man to...

...pick up his jacket and

walk away. I'd warned you!

What's the matter Cihat,

where are you going?

You promised me, you said you

will put my name on the top.

Is it on the bottom? I put

it on the top, you see?

Not on the top, the very top!

Come on Cihat, you see we

three are on the same line.

I've dedicated my life to cinema,

I won't let anyone slight me.

Nobody knows the

film or the poster.

There is no other film-poster

except this one in entire stanbul.

So what!

He knows.

This drunk will presume to be

an actor, he will put on airs.

Cihat, what about this?

Here you go Cihat, your name

is on the very top now.

No problem, your name can

be written on the very top.

- Fikret?

- I don't mind either.

This was such a nice place when

it used to be a movie theatre.

At least we were

seeing people here.

Now all we see is timber.

Then why did you close

the movie theatre?

Then who would look

after my children?

The boss converted this place

to a timber warehouse...

...and now we can

make a living.

- Everyone is here.

- Really? Everyone?

Yes, everyone.

Just let me finish this, I'll

be with you right away.

Be quick.

Do you remember this place?

How can I forget the place

where I first kissed you?

- Don't embarrass me.

- They say history repeats itself.

Excuse me?

Let us not prove

the historians wrong.

- I can't do it.

- Why Zeynep? Why?

Don't ask why. I cannot.

Why are you here?

To see me in such shape?

- Answer me why?

- Just give me a few minutes...

...to correct some

misunderstandings.

Just a few minutes?

I gave you all my life,

all my life.

I don't know. Because I never

see you together recently.

Accidentally, accidentally.

I admire your friendship.

You are friends forever.

But our feelings are mutual.

That's what you think. Did

she accept your proposal?

- She will.

- You don't own Zeynep.

I thought you were my friend.

I've slit my wrist for nothing.

Shame on you.

Shame on you. For

the sake of a woman...

- F*** you!

- Sh*t!

Why now?

Couldn't wait for

two more minutes...

Don't worry, the electricity

will be back soon.

- What if it does not?

- Don't worry, it will.

Here is the guard coming.

This is not your lucky day.

- Did the fuse blow?

- No sir, there is an outage.

Didn't you hear the noise? The

transformer blacked out again.

So when will it be back?

Actually it won't if they

don't fix the transformer.

- Not before 2- 3 hours.

- 2-3 hours?

We are going to freeze here.

Don't watch the rest of the film.

Didn't you shoot the

film yourselves?

You know how it will end,

don't you?

Hakan, do you have

the gun with you?

- Yes, I have.

- Give it to Cihat.

What?

Pass me the torches, the

torches, give them to me.

Fikret, Cihat, Leyla to the stage.

- Why?

- Go to the stage, move.

- What's going on?

- Move, move...

Please to the stage,

quick, now, now.

I didn't understand

why we are doing this.

Cemil, take the clarinet.

- Tatyos, take them.

- What?

- Aren't you the cameraman?

- Yes.

Take then...

Fikret change sides with Cihat.

We will begin from the scene

where the lights went out.

- How? How will we play it here?

- But...

No objections. We will finish this

film this way or that, got it?

You will begin with

the music, good...

I warned you to stay

away from Zeynep.

- Tatyos, take Cihat in medium shot.

- How?

Zeynep doesn't belong

to you. I love her too.

Cihat medium shot...

- But our feelings are mutual.

- That's what you think.

- Did she accept your proposal?

- She will.

I thought you were my friend.

I've slit my wrist for nothing.

- Fikret come closer.

- Shame on you.

Shame on you!

You are holding your blood-brother

at gunpoint because of a woman.

Cihat medium shot.

You are not my blood-brother

anymore but my enemy.

So don't stop, shoot me.

Let my brother, blood-brother

be my killer.

Leyla.

Stop this, for God's sake

what are you doing?

It's between us Zeynep.

You stay out of this.

Yes, this is none of

your business Zeynep.

You are lying. I heard what

you said. You can't do this.

You are blood-brothers, you can

give your lives for each other.

But now you will kill each

other because of me.

Your feeling towards

me is transient.

On the other hand,

your friendship is forever.

It is best for me to walk away,

somewhere you can't find me.

- But Zeynep...

- I can't let it happen Zeynep.

Don't make it worse, please.

I made up my mind, farewell.

Leyla!

Don't go!

I have things to say.

Well, this stanbul, how can

I say, is very stressful...

...crowded, the traffic you know...

Hakan, come here son.

But the town I'm coming

from is like heaven.

I mean if you want to live

in a place with fresh air...

Are trying to say,

'Come with me. '?

- Something like that.

- You are a master now.

- What are we going to do there?

- We'll find something to do.

Be careful!

We may cultivate the land,

or I don't know...

...open a summer

movie theatre...

...and put our film on

show everyday.

Be specific Aziz.

What do you mean?

What do you propose to me?

Living together?

Whatever you want.

To marry?

As I said whatever you want.

Won't my past bother you?

It won't.

Are you sure?

I must confess something.

Remember, I was saying

I was not going to die...

...before shooting this film.

Actually it was a lie. I've

shot this film repeatedly.

At night, in my dreams...

But I could not join you.

Neither in dreams

nor in daydreams.

I came to stanbul not to

shoot this film but only for you.

You are a great guy Aziz.

Everybody loves

the Virgin Mary.

STOP!

Rate this script:0.0 / 0 votes