Veer-Zaara Page #15

01:
58:25,208 -- 01:58:29,790

After all that's happened,

Raza's still ready to get married?

1250

01:
58:30,041 -- 01:58:33,790

Mariam ma'am, this marriage is

not only between Raza and Zaara.

1251

01:
58:34,666 -- 01:58:36,207

There's a very deep and a serious..

1252

01:
58:36,291 -- 01:58:39,207

..pact behind it. lt's

on this foundation..

1253

01:
58:39,291 -- 01:58:45,457

..that your husband's and

after him Raza's career rests.

1254

01:
58:47,541 -- 01:58:53,874

Raza is very well aware of this.

Now, Zaara has to understand this..

1255

01:
58:55,041 -- 01:58:58,207

lf this wedding doesn't

take place tomorrow then..

1256

01:
58:58,291 -- 01:59:02,207

..Jehangir Hayaat Khan's

daughter's name will be..

1257

01:
59:02,291 -- 01:59:05,040

..linked to an lndian man forever.

1258

01:
59:06,791 -- 01:59:09,124

Mr. Khan's years of

hard work will be ruined.

1259

01:
59:10,041 -- 01:59:14,207

He'd lose the elections

for sure, and he'll face..

1260

01:
59:14,291 -- 01:59:15,957

..a lifetime of disgrace.

1261

01:
59:17,458 -- 01:59:21,207

He will not be able to bear..

1262

01:
59:21,291 -- 01:59:25,040

..the weight of that shame.

1263

01:
59:26,625 -- 01:59:28,207

He won't be able to bear it.

1264

01:
59:37,208 -- 01:59:39,624

Prepare for the wedding,

Brother Abdul

1265

01:
59:41,208 -- 01:59:45,374

Tomorrow, there will be

a wedding in this house.

1266

01:
59:57,875 -- 01:59:58,957

Where're you going?

1267

02:
00:01,041 -- 02:00:02,124

To Zaara's house.

1268

02:
00:02,791 -- 02:00:05,624

Please don't go anywhere.

Let tonight pass.

1269

02:
00:06,291 -- 02:00:10,624

Raza is looking for you e?erywhere.

The house is completely silent.

1270

02:
00:11,041 -- 02:00:15,124

You can't go there and do anything.

Abba is in deep shock.

1271

02:
00:15,291 -- 02:00:18,707

l am the cause for the

shock and the solution.

1272

02:
00:20,625 -- 02:00:22,957

l hadn't come here

just to see Zaara's face.

1273

02:
00:24,958 -- 02:00:28,540

lf nobody speaks,

there's bound to be silenCe.

1274

02:
00:30,666 -- 02:00:32,540

Someone has to make the first move.

1275

02:
00:34,958 -- 02:00:38,124

Whether it brings on

a storm or a wedding.

1276

02:
01:38,916 -- 02:01:45,290

My name is Mariam Hayaat Khan.

l'm Zaara's mother.

1277

02:
01:46,916 -- 02:01:52,207

But perhaps, today, l have

lost the right to call her my own.

1278

02:
01:54,125 -- 02:01:56,207

Because my

daughter's not mine anymore.

1279

02:
01:57,666 -- 02:02:01,374

She's yours now.

1280

02:
02:05,208 -- 02:02:07,457

l've come to ask you to

give my daughter back to me.

1281

02:
02:09,125 -- 02:02:14,957

Please give us back our daughter.

Otherwise, her father will die.

1282

02:
02:20,541 -- 02:02:25,374

He won't be able to

bear the shame, he'll die.

1283

02:
02:29,208 -- 02:02:33,457

l've heard that you save li?es.

1284

02:
02:36,208 -- 02:02:38,374

You're the one who

saved Zaara's life.

1285

02:
02:40,833 -- 02:02:45,374

So, now, please save

her father's life.

1286

02:
02:48,208 -- 02:02:53,790

l beg of you, please save his life.

1287

02:
02:56,625 -- 02:02:58,124

Otherwise, he'll die.

1288

02:
03:01,208 -- 02:03:02,707

He'll die.

1289

02:
03:06,291 -- 02:03:11,374

A mother never has to beg to

her son. She just has to order.

1290

02:
03:15,541 -- 02:03:19,790

Zaara has always and

will always belong to you.

1291

02:
03:24,208 -- 02:03:29,124

Did you think that l would've taken

Zaara away without your permission?

1292

02:
03:33,208 -- 02:03:35,207

People say that love is blind..

1293

02:
03:35,291 -- 02:03:41,874

..so, we too were

blinded by our love.

1294

02:
03:43,375 -- 02:03:44,790

We Could only see each other.

1295

02:
03:46,291 -- 02:03:48,790

We didn't see if we

were harming anyone.

1296

02:
03:50,291 -- 02:03:52,707

Hurting anyone or..

1297

02:
03:54,791 -- 02:03:56,457

..if someone's life was at stake.

1298

02:
03:58,791 -- 02:04:00,040

We Couldn't see anything.

1299

02:
04:02,833 -- 02:04:04,457

But now, everything's clear.

1300

02:
04:06,291 -- 02:04:10,374

Love can't be more

important than someone's life.

1301

02:
04:14,291 -- 02:04:15,374

Don't you worry.

1302

02:
04:17,541 -- 02:04:23,040

Zaara will marry the

person of her parent's choice.

1303

02:
04:25,208 -- 02:04:29,290

Prepare for the wedding.

l'll talk to Zaara.

1304

02:
04:33,208 -- 02:04:40,040

l promise you that she will

willingly agree to the marriage.

1305

02:
04:49,208 -- 02:04:53,290

ls every son from

your country like you?

1306

02:
04:57,208 -- 02:04:58,374

l don't know.

1307

02:
04:59,958 -- 02:05:06,124

But yes, every mother in my

country is exactly like you.

1308

02:
06:04,791 -- 02:06:08,207

lf you think that

l've made a wrong..

1309

02:
06:08,291 -- 02:06:10,790

..decision then just tell me.

1310

02:
06:12,791 -- 02:06:15,124

No one will be able to stop

me from taking you to lndia.

1311

02:
06:23,333 -- 02:06:25,124

Your decision is absolutely right.

1312

02:
06:27,625 -- 02:06:30,040

This has happened because of

one silly mistake on my part.

1313

02:
06:31,875 -- 02:06:35,457

l'd made a promise to

myself that l won't break.

1314

02:
06:37,125 -- 02:06:39,290

lf only l'd been able to stop

myself when l saw you yesterday.

1315

02:
06:39,375 -- 02:06:40,457

That..

1316

02:
06:42,541 -- 02:06:45,790

One silly mistake of yours will help

get me through the rest of my life.

1317

02:
06:49,875 -- 02:06:56,040

lf you'd taken that away from me

then what would l take back with me?

1318

02:
06:59,791 -- 02:07:01,540

Why is God doing this to us?

1319

02:
07:02,791 -- 02:07:04,957

l've never done

anything wrong in my life.

1320

02:
07:06,208 -- 02:07:08,374

So, why is he punishing me

like this?

1321

02:
07:17,458 -- 02:07:22,040

l'm keeping two

moments of your life with me.

1322

02:
07:25,958 -- 02:07:27,707

And l'm giving two

moments of my life to you.

1323

02:
07:31,041 -- 02:07:33,040

These two moments are

the symbol of our love.

1324

02:
07:34,541 -- 02:07:35,957

These two moments make

our love story.

1325

02:
07:40,208 -- 02:07:42,790

Now, we'll live our

lives on these two moments.

1326

02:
07:47,708 -- 02:07:52,957

But with a smile.

1327

02:
07:57,208 -- 02:07:58,874

Neither will our love weaken.

1328

02:
08:02,625 -- 02:08:04,457

Nor will our duties

remain unfulfilled.

1329

02:
08:10,916 -- 02:08:15,624

You'll honour your

parents by being a good wife.

1330

02:
08:15,708 -- 02:08:22,457

And l'll fulfil father's

dreams back in the village.

1331

02:
08:27,500 -- 02:08:32,207

And after you've had

eight to ten children..

1332

02:
08:32,291 -- 02:08:35,707

..bring everyone along for a visit.

1333

02:
08:37,916 -- 02:08:44,790

l'll take you for a ride on a

cycle and show you a new village.

1334

02:
08:46,958 -- 02:08:53,040

But after ha?ing eight to ten kids,

l won't be able to sit on a cycle.

1335

02:
08:54,208 -- 02:08:57,207

Yes, you've got a point.

Rate this script:2.0 / 1 vote