Veer-Zaara Page #3

181

00:
22:47,250 -- 00:22:49,665

All my ancestors are there.

182

00:
22:49,916 -- 00:22:55,915

Just immerse me there.

l will get my refuge.

183

00:
22:58,916 -- 00:23:00,915

You'll do this for me?

184

00:
23:05,083 -- 00:23:06,165

No.

185

00:
23:08,416 -- 00:23:10,332

There's going to be no

need to do any such thing.

186

00:
23:11,333 -- 00:23:13,415

All our visas to go

to Delhi are ready.

187

00:
23:14,333 -- 00:23:18,499

You just get well soon. Then

we'll both go to your Kiritpur.

188

00:
23:19,166 -- 00:23:21,582

And you can pray there

to your heart's content.

189

00:
23:22,333 -- 00:23:24,749

Now, drink this holy water quickly.

190

00:
23:26,750 -- 00:23:35,499

Bebe..

191

00:
24:02,416 -- 00:24:05,749

She was here in

Pakistan and you in lndia.

192

00:
24:08,250 -- 00:24:10,249

Then how and when did

the two of you meet?

193

00:
24:15,166 -- 00:24:18,249

Three.. three days later..

194

00:
24:21,333 -- 00:24:26,249

..and what an unusual

meeting it was.

195

00:
24:27,083 -- 00:24:28,249

Hurry up. Hurry up.

196

00:
24:31,083 -- 00:24:33,415

A bus had toppled

over in the mountains.

197

00:
24:34,250 -- 00:24:38,915

There were no serious casualties.

All passengers were resCued.

198

00:
24:40,166 -- 00:24:46,249

And l was on my way down

to bring the last girl up.

199

00:
25:17,416 -- 00:25:18,499

Pull us up.

200

00:
25:24,083 -- 00:25:27,915

lt wasn't that l'd never seen

a more beautiful girl than her.

201

00:
25:29,166 -- 00:25:33,499

But l don't know why l

couldn't take my eyes off her.

202

00:
25:34,583 -- 00:25:38,332

Her eyes were lowered and

she was breathing heavily.

203

00:
25:39,166 -- 00:25:40,582

She was very scared.

204

00:
25:42,083 -- 00:25:45,499

A strand of hair was

bothering her right eye.

205

00:
25:46,500 -- 00:25:49,999

She was trying to mo?e it,

but the wind was strong and..

206

00:
25:50,083 -- 00:25:52,165

..the hair stayed there.

207

00:
25:53,083 -- 00:25:56,332

As l lifted my hand from

her waist to move the hair..

208

00:
25:57,083 -- 00:25:59,082

..she looked at me in fear.

209

00:
26:00,333 -- 00:26:04,249

We looked at each

other for the first time.

210

00:
26:05,083 -- 00:26:07,082

She kept staring at me scared.

211

00:
26:08,916 -- 00:26:12,915

Then she lowered her gaze, but..

212

00:
26:13,166 -- 00:26:17,415

l kept staring at her and

then my dream was broken.

213

00:
26:19,083 -- 00:26:22,249

Stop.. stop.. stop

214

00:
26:22,500 -- 00:26:23,582

Ranjit. Stop.

215

00:
26:23,666 -- 00:26:25,165

What happened?

216

00:
26:27,500 -- 00:26:29,582

What happened?

- My bag has fallen down.

217

00:
26:29,666 -- 00:26:32,165

Please take me down.

- lt's only a bag, ma'am. Let it go.

218

00:
26:32,250 -- 00:26:35,332

l can't let it go. That

bag is very invaluable to me.

219

00:
26:35,416 -- 00:26:37,832

Not more valuable than all

our lives, right? - Yes, it is.

220

00:
26:37,916 -- 00:26:42,165

Now, will you please take me

down or should l go myself? - Down.

221

00:
26:42,250 -- 00:26:43,332

My bag.

222

00:
26:43,416 -- 00:26:44,749

Stop it.

223

00:
26:44,916 -- 00:26:47,165

Ranjit, take it down.

- Veer, have you gone mad?

224

00:
26:47,250 -- 00:26:48,915

Do as l say. Take us down.

225

00:
27:00,333 -- 00:27:01,415

Here.

226

00:
27:02,000 -- 00:27:03,165

Ranjit, pull us up.

227

00:
27:19,000 -- 00:27:22,915

You endangered the li?es of so

many people for a little bag.

228

00:
27:24,000 -- 00:27:25,999

What kind of a person are you?

229

00:
27:26,083 -- 00:27:27,999

You know we risk our lives

everyday to save li?es..

230

00:
27:28,083 -- 00:27:30,999

..of people who are

complete strangers..

231

00:
27:31,083 -- 00:27:35,249

..who aren't related to us

in any way.

232

00:
27:36,000 -- 00:27:39,999

Yet on our way home, our

hearts swell with pride..

233

00:
27:40,083 -- 00:27:41,999

..that we saved someone's sister,

wife, brother or mother.

234

00:
27:42,083 -- 00:27:45,249

Gave someone a new life.

235

00:
27:46,708 -- 00:27:48,999

But today, for the first

time in so many years..

236

00:
27:49,083 -- 00:27:50,165

..l'm doubting my work.

237

00:
27:51,166 -- 00:27:52,999

For the first time,

sacrificing my life..

238

00:
27:53,083 -- 00:27:54,999

..for someone else

is seeming worthless.

239

00:
27:55,083 -- 00:27:56,165

lt's seeming wrong.

240

00:
27:57,083 -- 00:27:59,749

l'm sorry, ma'am,

but it was disgusting.

241

00:
28:07,583 -- 00:28:10,582

Get out. l don't

want to see your face.

242

00:
28:10,833 -- 00:28:13,415

Who asked you to

give Zaara your money?

243

00:
28:14,125 -- 00:28:17,665

You know l can't say no to Zaara.

244

00:
28:17,916 -- 00:28:20,165

Even if l did, she

would've taken it forcibly.

245

00:
28:20,416 -- 00:28:23,999

And she's not off to the market

to buy bangles, but to lndia.

246

00:
28:24,083 -- 00:28:26,999

Wasn't it important

enough to tell me?

247

00:
28:27,083 -- 00:28:29,082

She made me pledge our friendship.

248

00:
28:29,166 -- 00:28:32,332

Pledge of friendship.

There's a limit to childishness.

249

00:
28:33,000 -- 00:28:35,915

Who got her onto the bus?

Call Akram.

250

00:
28:36,000 -- 00:28:39,249

Call him immediately.

How irresponsible!

251

00:
28:39,625 -- 00:28:44,332

Zaara.. Zaara, are you all right?

- Zaara..

252

00:
28:44,416 -- 00:28:47,749

Mother, l'm perfectly all right,

please don't worry.

253

00:
28:47,916 -- 00:28:52,665

What is this nonsense, Zaara?

Do you know what l'm going through?

254

00:
28:53,208 -- 00:28:57,415

Only when l was going to the police

that this idiot Shabbo told me.

255

00:
28:57,916 -- 00:29:00,415

Just come back home right away.

Come home immediately.

256

00:
29:00,500 -- 00:29:02,999

Mother, the border closes at 4.30..

257

00:
29:03,083 -- 00:29:06,165

..and l haven't even

reached Kiritpur yet.

258

00:
29:06,500 -- 00:29:07,999

God, for what sin am

l being punished?

259

00:
29:08,083 -- 00:29:10,749

Now, it's about to be evening.

260

00:
29:11,708 -- 00:29:13,249

Why did you go alone?

261

00:
29:13,375 -- 00:29:17,165

l promised you that

l would send the ashes to lndia.

262

00:
29:17,250 -- 00:29:21,332

l also promised Bebe that

l would take her ashes myself.

263

00:
29:21,458 -- 00:29:23,999

Zaara, is this a little

trip from Lahore to Pindi..

264

00:
29:24,083 -- 00:29:25,499

..that you just took off like that?

265

00:
29:25,750 -- 00:29:26,832

Have you gone mad?

266

00:
29:26,916 -- 00:29:27,999

l'm really sorry, Mother.

267

00:
29:28,583 -- 00:29:33,082

But after all my explaining, you

were still unable to understand me.

268

00:
29:34,916 -- 00:29:38,082

Until now, l've done nothing

really important in my life, Mother.

269

00:
29:38,916 -- 00:29:41,915

Nor will l be doing

anything great in the future.

270

00:
29:43,125 -- 00:29:48,749

My life, like yours, will be spent

being a good wife and a good mother.

271

00:
29:50,125 -- 00:29:52,915

Rate this script:2.0 / 1 vote