Voice of a Murderer Page #4
Hey, hey.
Yeah, okay. Uh-huh, detective.
Alright. Over and out.
be quiet and hidden?
I'm closing the door.
Son, your dad is
sure living it up.
Days Missing:
10Hello? Hello?
Oh my, Ji-sun.
What's the hurry?
Oh, Mother, Nothing.
I was just expecting a call...
Is Kyung-bae well?
And my grandson?
Yes, of course...
Is Sang-woo doing well
in school?
Oh, yes.
Let me talk to
my precious grandson.
I haven't heard his voice
in ages.
Well, the thing is...
Well, come on.
I'm not getting any younger.
Put Sang-woo on the phone.
Mother, Sang-woo went out just now
to jump rope in the playground.
all fine and dandy,
but aren't you being
too harsh on him?
Mind you,
he's a third-generation only son.
Mother, I'm actually waiting on
an important call.
I'll call you back soon.
Ji-sun, now...
Kyung-bae weighed far more
at that age.
Why are you making
such a fuss about it?
I just can't grasp it.
Say, when is Kyung-bae
coming back on TV?
The new one, he's just not
that good.
It goes without saying,
my Kyung-bae is the best.
One, two, three.
Hello?
- Why didn't you call sooner?
- Only I can ask the questions.
Are you tapping the phones
right now?
What?
What do you take me for?
Look here,
I'm not that kind of person.
Silence.
I'll be the judge of that.
Are you sure Sang-woo is
really your son?
Is he really
the precious, only son?
What?
Let your wife know that
this is my last act of mercy.
What, what are you saying?
Hello?
Sang-woo's mother has
lost her senses
and is holding up the line.
I'm sorry, sir.
But, is our son definitely
with you?
Please, at least let me hear
his voice...
All the more reason to
listen to me.
Everything has been taken care of.
It'll be our
Sang-woo's birthday soon.
Please, hurry
and let us see him.
Apparently, Sang-woo is
crazy about M&Ms.
What?
So, let's start again on a new day,
shall we?
Hello? Hello?
This time,
I want both of you to come
to the Domestic terminal
at Gimpo Airport.
Hello.
Did LEE Jae-jun
make a move yet?
Yes, sir.
He's on the move right now.
Okay. Track him and don't let him
out of your sight.
Yes, sir. I won't.
so if you see anything fishy,
then use your radio.
Detective PARK, track him good.
Open it!
What's wrong with you?
You better open this door!
You're taking a shower
at a time like this?
We don't even know
if he's alive or not...
Get out here, now. Now!
Are you out of your damn mind?
Put it on.
Hurry! Put it on now!
Don't touch me. Don't you dare.
Where do you get the nerve...
Go out there now
and bring Sang-woo back!
I'm losing my mind.
I needed to do something,
anything to pull myself together.
I just...
Sang-woo, Mommy's so sorry...
Sang-woo...
Honey, I think he knows
about the police.
What should we do?
It's all my fault. What...
No, no, don't.
I'm sorry.
It's not your fault.
Don't worry.
Our Sang-woo is alive.
Hey Mister.
Hi, Mr. Newsman.
The domestic terminal parking lot.
I repeat, the next point of contact
Hold on tight.
Be careful!
Look here, are you going to drag us
That's for me to decide.
Sir, I'm truly grateful
that you called again.
Please give Sang-woo back to us.
My wife and I, we're alive,
but not living.
Do you really want
Sang-woo back?
Do you really?
- What are you talking about?
- Then why aren't you thinking straight?
Why do I smell cops around?
His temperature keeps on rising.
What are you going to do?
Where? Where is he hurting?
- I don't want to be a bad person.
- Sang-woo is sick?
- So do as I say.
- Hello?
Sir, is our son sick?
Well, I guess you are concerned.
Sir, you must have children
of your own, right?
Please. We told you we'd do
anything you want.
Anyway. Then, shall we take
a nice drive today?
You're familiar with
the 63 Building?
Directions are inside
the trash can in front.
Set off right after
you confirm them.
Honey, go over there.
Honey, over here!
What's the Grandeur's
current location?
The car is currently...
I'm sorry, sir. We lost it.
We're on. Wait.
We sent backup for the moment,
go standby at the first contact point.
know where the car is?
Hey, trunk detail. What happened?
Did the point of contact change?
Don't worry about
where they're going.
I'm on them, so rest assured.
Hello?
Why do you keep making us
go in circles?
Let's not play games
and meet in person.
I'm just making sure
no one tails us again.
Hey, I told you, no one is following us.
Why won't you believe us?
Our Sang-woo...
Anyway...
The child is fine.
I mean, how can we believe you?
So what if you don't believe me?
What are you going to do then?
No, never mind, sir. I'm sorry.
Once the money is safely with me,
the child will be safely
docked with you.
Yes, sir.
Isn't this a nice view?
a nice drive.
Yes, we're very thankful,
but please...
Alright, then. Pull over.
What? Where?
- You know where the cable cars are?
- The cable cars?
- Have you two been on them before?
- Cable cars?
Are you kidding me?
Pull over and
get out of the car. Now.
Leave the car running
and get on the cable car.
Sang-woo will be waiting for
you at the top.
Really?
Yes, sir.
Yes, sir.
Thank you, sir.
- What did he say?
- Sang-woo is at the cable cars.
- Sang-woo is there? Really?
- Yes, he's there.
Really? Our Sang-woo...
Emergency!
Contact point has changed.
Get out, quick!
It's the cable cars
at Namsan Tower!
Contact point change.
The point has changed.
All vehicles report to the cable cars
at Namsan Tower, immediately.
I repeat,
report to the Namsan cable cars.
Excuse me. I'm sorry.
Excuse me. Excuse me.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry, dear. Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
Hey!
Wait a sec, wait.
Excuse me.
Excuse me. I'm sorry.
Excuse me. I'm so sorry.
Excuse me.
Honey.
Honey, over there.
That man...
Wait, hold on a minute.
Just wait.
Honey, what do we do?
What do we do?
Honey, calm down. Calm down.
Look, he's getting in the car.
Oh no, honey.
No, he's leaving. He's leaving.
Did you see his face?
Please let us out.
Let us out. Stop the car!
Calm down...
Excuse me, I'm a big fan.
Could I get your...
I'm so sorry.
He'll do it next time.
Please. Next time...
What do we do?
That must be him.
It has to be him, honey...
No, it's okay.
It's all gonna be okay.
The detective is in the trunk and
Sang-woo will be waiting at the top.
We have to be calm. Be calm...
He said Sang-woo is
really there, right?
He's there.
He's there at the top.
- Of course. Sang-woo is up there.
- Yeah, our Sang-woo will be there.
Sir, how much longer will
it take to arrive?
I'm so sorry, but please...
What the hell
were you all doing?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Voice of a Murderer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/voice_of_a_murderer_8900>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In