Voice of a Murderer Page #5
The money's gone.
What about our son?
Why aren't you all out
investigating?
Are you just gonna
sit here and wait?
Mr. HAN, please...
Let's try and give it a little time.
Anyway, the suspect got his money,
so he will bring Sang-woo back.
And we've got Detective KIM on it,
so everything will work out.
You're smiling at me right now?
You call that being 'on' it?
He's a f***ing hostage
that's what!
Stupid prick.
Calls himself a cop, huh?
Aren't you being too hard on him?
What did you say?
You're all waiting around
for Detective KIM?
Hurry and start a search for the car,
get out there, and inspect the traffic!
Look who's the detective now.
- Detective CHA!
- What did you say?
What are you going to do now?
Just because
it's not your child...
Imagine if he was your son!
You think you would do this then?
Like a miracle,
like hell it is!
If anything happens
to our Sang-woo,
I will never forgive you for it...
I'll kill all of you. Get out.
You too. Get out of my house.
You're all goddamn worthless!
Get out!
You're all goddamn worthless!
Get out!
Mrs. HAN. Please don't do this.
Sheesh, Kicked out
without even shoes.
What about that bum,
LEE Jae-jun?
Apparently, he was just
going to a sauna.
God, I thought we had him
But we still have our men
out there on stakeout.
What are we doing here?
By the way, what do we do
about KIM?
His radio is off
and his pager isn't working.
has happened to him.
Don't even think something
like that.
Let's have a little faith
in him, alright?
Don't worry. He'll show up.
God, it's cold.
Hey! Over here!
Days Missing:
11Nice and cool.
Did you get the prints
from the Grandeur?
There was nothing there, sir.
You ran over every single corner?
There isn't even a single hair?
No, sir.
He's a real thorough bastard.
Sh*t. We sure met
our match this time.
Hey, trunk detail.
Don't you remember
anything at all?
The door just opened
and this gas gun just...
God, I think my ulcers are back.
Listen up. Commissioner's orders.
No word for twenty-four hours,
and the case goes public.
Till then, watch the parents and
round up the suspects again.
But making the case public,
without even knowing
if the kid is okay
Then you should've done
a better job.
What's with the grudge toward
the boy's father?
Would you like it
if your best friend ratted you
out to the media
for his own glory?
He's a f***ing animal
inside a man's skin.
How could he be human
and do that to me?
So you served two years
and got out six months ago...
Huh. What's this?
Days Missing:
12You're still up for
three grand?
Wow, you need a lot of money,
don't you?
Yes, well.
It'd be nice if I had some.
A need for revenge and
for money...
Is that why you did it?
Did what?
Where were you between
the 18th and 22nd of June?
I was flying to the country.
Gangneung.
I gave you proof, didn't I?
You're one sick little
bastard, aren't you?
You saved this to give
yourself an alibi, eh?
You're a regular Sherlock Holmes.
One lie detector test and
it'll be crystal clear.
Whatever you want.
This is just that bastard
reaping what he's sown,
that ladder...
Ut sementem feceris, ita metes.
Ut seme... Huh?
What a bastard.
Alright, then.
Let's dig this sucker up.
Next is their relationships
with acquaintances.
LEE Jae-jun has just been released
for construction conspiracies
Days Missing:
13questioning as the prime suspect.
He is on very bad terms
with HAN Kyung-bae.
You mean the friend made
the phone threats?
Does that make sense?
He knows his voice.
It... doesn't, of course...
But, would the voice
really matter that much?
What matters is
this strong motive...
Well, our scientific analysis
shows that
the voiceprint doesn't
match up 100%.
Come on. He could've gotten
someone else to call.
LEE Jae-jun could have a partner.
We're still investigating that.
Forensics is all fine
and dandy, but still...
You have to follow
your instincts, right?
Is that how a cop got kidnapped?
Instincts?
Come on Mr. HAN.
What is this?
Just hold on, Sang-woo...
Don't get scared.
Take it like a man.
Keep it cool, son.
Cool and strong.
No, no.
Don't try to be tough
and just beg the man.
Beg him to let you go, boy.
Beg him to let you live.
Beg him to let you live!
Beg him to let you live!
Days Missing:
14Superman,
Batman and Robin,
soldiers of justice.
Wonder Woman,
soaring through the sky.
Aquaman,
the prince of the sea.
Dad, your shoulders are so tense.
Does that feel better?
This is a bonus.
I won't take the coupon.
Feel good?
Ever seen a son like me?
No, of course not.
My son is the best...
- Hello? Hello?
- How have you been?
Did you get the car?
Hello. Where's Sang-woo?
You said you'd let him go.
You have the money.
Are you joking?
I told you not to report it.
Putting your trust
in the stupid cops...
It's tragic how things didn't go
according to your brilliant plans...
I'm sorry. I'm sorry, sir.
I'll give you more.
I'll even sell the house.
Please just give us back our son.
Your fatherly love is
quite impressive.
Are all well-off fathers
as devoted as you?
Anyway...
Seeing as to how desperate you are,
I will give you one last chance.
What? A chance?
You think you're gonna get away
with this?
Hello? Hello,
hello?
You sick little motherf***er...
What the hell do you want from me?
Who the f*** are you?
Hello?
I'm so sorry, sir.
I made a huge mistake.
I'll give you more.
Another hundred grand.
Just let me hear
Sang-woo's voice once.
Life often demands servility, doesn't it?
The all-mighty anchorman,
HAN Kyung-bae...
Wait.
Dad, help me...
Sang-woo, Sang-woo, it's Dad.
- Hello? Sang-woo.
- You still have a hundred grand left.
This is your last chance.
I'll give you everything.
Thank you, sir. Thank you.
He's alive. My little boy.
Hold on. Daddy will.
Daddy will come and save you.
Just hold on...
Believe in God and go to Heaven!
Days Missing:
15HAN In-su
Doozie.
Why didn't I think of
this before?
One more time.
Knock, and it will open.
Days Missing:
16Ten years of trunk stakeouts and
now I've reached goddamn Nirvana.
Long time no see.
How you been?
Hey, what about
the free dumplings?
What? Lao Xiao?
When I think back,
I didn't have a gun in my hand,
but I still killed
a lot of people.
Who do you think you are?
they'd say,
and back then,
I thought I was God.
There was nothing that
I couldn't do.
I thought life was supposed to
be like that.
Pure glory.
But it was all in vain. All fake.
In the end, this is
what I've become...
God is punishing me.
I have to admit,
glory was a little over the top...
I hated all you cops because you
sit around helplessly and wait.
So I kept putting you
down on purpose.
Well, to be honest, it's not like
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Voice of a Murderer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/voice_of_a_murderer_8900>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In