Vuonna 85 Page #2

---

Come in, Peppone?

The international Ski Federation

will allow skating style -

in the next World Cup race.

- What are people thinking?

How will the skiers pass each other?

And what will they shout

to each other?

They can't shout, "Clear the trail!"

Because there are no trails.

Mauno, you have to eat something!

Mauno!

What do you say?

I can't believe it.

The pros at the bank think

my business has a healthy basis.

But it's not good enough for you.

Palle, I'm saying this

to you as a friend.

You have no experience

whatsoever in the bar business.

Except on the other side

of the counter.

If we all go to his bar, -

he'll profit

from every beer we drink.

That's right.

- That's exactly right.

Guys, meet Jyrki Helenius.

He'll be working for me.

He'll bounce people in and out

as needed.

Where's Tommi? - I haven't

seen him since yesterday.

If he's not with you,

where can he be?

Susanna and I had to take the bus

home from the amusement park.

The Provinssirock festival.

The Ruisrock festival definitely.

Stop by if you're around.

Was that Tommi?

It sounded familiar.

- It sure sounded familiar.

Here you are.

You have any money?

I have to get something to eat.

Hi. Take me back to civilization.

Does it make sense or not?

Does it make sense or not?

I can't hear you. Where are you?

I'm trying to reach Elina.

I got no answer on her home phone.

I just Wanted to check

she's alright.

She's at the maternity clinic.

With Susanna.

Hello? Hello?

Come in, Peppone.

Do you read me?

Go ahead.

We found the guy. Tommi Turmiola.

He's on the ferry

on his way home from Stockholm.

What do we do?

- Roger.

Let him enter the country.

Jyrki Boy,

are you on the Atkins diet?

You look so thin.

Sorry, but no. You lack style.

There's a queue at the coat check!

Hi, Lokomo guys!

It's four past.

You just broke your record.

We'll break it by one minute

when we get new coveralls -

with Velcro tape.

Hi.

- Hi.

What are you doing here?

Isn't the pregnancy

pretty far along?

Yeah.

I basically know

all the hockey players.

No, we're not family friends.

We had our interviews

in the same magazine.

Hello? Hello?

Recharge it, please. Just a little

small talk and the battery's dead.

You could at least leave your coats

at the coat check.

The '70s are over.

Have you thought about my offer?

This music doesn't touch

people's souls -

the way live music does.

No freakin' way!

Mauno Peppone!

You've practiced three months -

and you're ready to hit the stage

at the hottest club in town!

Why didn't you get up onstage

after Phil Collins at Live Aid?

Did you have to?

Why do you come here looking

for Tommi night after night?

Do something with your life

like I did.

You're a total a**hole these days.

You just regret

choosing the wrong guy.

I'd choose him over you anytime,

even though he's a shithead too.

Hi, Elina.

I know I screwed up.

I just couldn't...

I'm really sorry.

I met someone -

and had to find out how life

would've been with that person.

But it was just a fantasy

that didn't exist-

in this reality.

But you two definitely exist

and that's why I came back.

I believe I can learn to love you -

and be a good husband and a dad...

Huh?

Gas and soda'?

Did you lose it?

- I certainly did!

Where did we leave off?

I haven't heard from you

in six months!

I would lie in bed, asking myself

what I'd done to you!

I'm sure Susanna wants to know -

if we'll be godparents

to her child.

I meant to ask you

at the amusement park.

And who's the person you met?

There's no one.

The main thing

is that you're back.

Just a moment. You'll have

the rest of your lives to talk.

This place is a money pit.

But with this face, I can carry

bagfuls of money out of the bank.

Crazy-cheap and safe loan money!

The interest is only 13 percent.

I know so many great people.

You have to meet

my financial adviser...

But first I have to introduce you

to someone very important.

This is Tommi,

my oldest and best friend.

This beauty is Karoliina.

Hi,Tommi.

Karoliina.

Elina is my ex-girlfriend

and Tommi's current girlfriend.

But don't worry.

We're all more than happy.

But now we just

have to mingle a little.

I should probably be in bed.

Will you be alright if I leave?

I'll take Susanna to her car

and then we can talk.

No freakin' way!

Guys! - You took off

for a little vacation.

You forgot to tell us

you'd be gone for six months.

Stuff happened...

I punched the clock for you

for three months -

before the boss noticed

you weren't there.

What did he say? - We told him

you had the Philippine flu.

Good job!

So, how far did you travel?

Did you leave town?

I visited our western neighbor.

- The Soviet Union?

Western neighbor!

He means Turku.

No, Stockholm.

- I knew it!

With me you didn't even dare

to go to the west coast.

What did you do there?

- And with who?

It's surprising how far-

the Swedish lessons

at school will get you.

I lived a nice life there.

I had caviar and lobster and...

We at Lokomo have learned

to work without any thanks.

I'm talking about the hospitals.

You get instant feedback.

She asked for a job

at the end of the summer.

She's perfect for the club,

don't you think?

Yeah. She's the waitressing type,

you mean?

She's a lot more.

We got to know each other better.

Actually so well

that I decided to make an offer.

Decided to make what?

- I told her all this will be hers.

I told her I'd look after her.

On top of everything she'd get

a rugged and handsome man -

who's got his life together,

as you can see. - Yeah.

A pretty good deal.

What did she say?

She said yes.

Oh.

Congratulations.

You're deeply in love and all...

She's so good-looking

it should be illegal.

Well, she makes all this perfect.

And it's good for the business

to show I'm doing well. - No doubt.

Our friends are waiting.

Are you coming with us?

I'd like to, -

but I just have this night club

to take care of.

I understand.

See you later.

- See you.

Let's go.

It was nice meeting you, Tommi.

Palle talks about you often.

Have a great night!

- Thanks!

What's going on here?

Is that my brother Mauno? - One of

them is wearing Koovee fan gear.

That's it.

I know half of the human body's

known sensitive spots.

I'm warning you...

- Mauno, how's it going?

Tommi!

You've grown.

- C'mon.

I meant your mustache.

Krisse, we have a problem.

With whom do I have the honor

of doing business? - Turmiola.

Tommi Turmiola.

Thanks.

No-no-no-no-no.

Attention all units.

Men fighting

a! the Central Square.

Axum.

Goddammit!

- Let's go.

We have more guys than them.

What's the problem?

See for yourself, dammit.

Fantastic! The cops are here.

- Already?

I think it's Dad.

- No, it's not.

I still have two guys to beat up.

That is Dad. See ya!

Well well.

The Lokomo machine shop

guys are back.

There aren't enough things

for us young people to do.

We only have

these cold stone streets.

Rate this script:0.0 / 0 votes