War of the Buttons Page #2
- PG
- Year:
- 1994
- 94 min
- 569 Views
One for the road?
S.
S.
(Car approaching)
- (Hoots)
- (Whistles)
A car. Quick.
Finished.
Boffin, come on.
(Dogs barking)
Thanks. Good night.
(Michael) And mind them eggs now.
Yes.
(Loudly) In the merry month of May
From me home I started
Left the girls of Tuam
Nearly broken-hearted
Salute me father dear
Kiss me darlin` mother
Drank a pint of beer
Me grief and tears to smother...
My brother, he`s drunk as a skunk.
(All laugh)
(All) A brand-new pair of brogues
Rattled over the bogs
Frightened all the dogs
On the rocky road to Dublin
One, two, three, four, five
Hunt the hare
And turn her down the rocky road
And all the way to Dublin
Whacks fer al de da
From my home I started
Left the girls of Tuam
Nearly broken-hearted
Salute me father dear
Kiss me darlin` mother
Drank a pint of beer
Off to reap the corn
Leave where I was born...
(Church bell)
Hold it.
What`s happening?
Can you see any Carricks?
(Fergus) No, but they`ll be there.
Give us a look.
Hey, lads, I think I feel a bit woozy.
- Bad luck.
- (They laugh)
- Oh!
- Take cover!
That`s right, hide why don`t you?
Don`t show your ugly mugs,
the shock would sink our boat.
- What`s your problem, tosspot?
- We haven`t got a problem.
Have you finished scrubbing the paint
- from the old chapel board?
- (All laugh)
Scrubbin`? What would yous know about
scrubbin`, you dirty bunch of knackers?
(All laugh)
Does yer mammy still wash her knickers
in the kitchen sink?
She doesn`t have a kitchen sink.
Come on up to Carrickdowse,
we`ll lend you a bath.
A bath? Does it have
your rubber ducky in it, Gorilla?
(Laughter)
Does your mammy still powder your bum,
ya big girl`s blouse?
- (All laugh)
- You wait!
- Gorilla`s got a boulder.
- He hasn`t got the guts.
- Yeah?
- Oh!
(All cheer)
Get us out of here, quick.
(All shouting and jeering)
(Makes clucking noises)
Tomorrow, after school,
at Murphy`s Dunes.
You die. D`you hear?
The whole flamin` lot of you.
(Jeering, clucking sounds)
Chicken! Chickens!
Sir`s coming.
Sir, those are our toilets.
Is that so?
(Running water)
(Gorilla) Two, four, six, eight,
who`s the pillocks that we hate?
(All) Ballys, Ballys, Ballys!
(Gorilla) Two, four, five, six,
who`s the boys that`s got `em licked?
(All) Carricks, Carricks, Carricks!
(Gorilla) Two, four, six, eight,
who`s the pillocks that we hate?
(All) Ballys, Ballys, Ballys!
(Gorilla) Two, four, five, six,
who`s the boys that`s got `em licked?
(All) Carricks, Carricks, Carricks!
(Gorilla) Two, four, six, eight,
who`s the pillocks that we hate?
(All) Ballys, Ballys, Ballys!
(Gorilla) Two, four, five, six,
who`s the boys that`s got `em licked?
(All) Carricks, Carricks, Carricks!
(Gorilla) Two, four, six, eight,
who`s the pillocks that we hate?
(All) Ballys, Ballys, Ballys!
(All cheer)
- Is that it?
- Is that the best you can do?
Where`s your mates?
I thought you came for a fight.
Maybe their mammies
wouldn`t let them out.
Who rattled your cage, Gorilla?
What`s up,
haven`t you had your bananas yet?
Well, chew on these
and shut your face.
Big boy now, eh?
You weren`t so full of lip on the bridge.
- Ah, belt up, monkey.
- Belt up?
Wait till I get down there,
l`ll flatten you!
Watch it, it`s a trap.
- You`re full of crap, apehead.
- Get back up your tree, Gorilla.
- Monkey, monkey, monkey.
- (Monkey noises)
I`ll kill you, l`ll kill you!
- Gorilla, get back! D`you hear me?
- l`ll kill you, l`ll kill you!
I`ll kill you!
Come on!
(Gorilla) l`ll tear your heads off.
Wait till I catch you, you`ll die!
- Now!
- Argh!
Come on!
- Charge!
- (Shouting)
Come on, get outta here.
Come on, get back, get up the hill.
What do we do about Gorilla?
- l`ll kill you!
- Leave him.
That`ll teach him
to obey my flamin` orders.
Up against the tree, lads.
(All laugh and jeer)
Don`t hurt me, don`t hurt me!
Stand back!
Give us your knife, Tich.
What are you gonna do?
Don`t hurt me, l`ll tell me dad.
(All laugh)
Well, now, me brave bullyboy,
what shall we cut off first?
- His ears.
- His tongue.
- His nose, cut off his nose.
- (All laugh)
I think wee Con
should have the right to choose.
His willy, cut off his willy.
(All laugh)
I`ll tell the priest.
Not without a tongue, you won`t.
What does it matter, bullyboy, eh,
ears, nose, tongue,
And you, my fine brave boy,
have nothing to be proud about at all.
(All cheer)
Now tell your daddy and the priest,
and tell your mate Geronimo,
tell them all what they`ll get if they mess
with the boys from Ballydowse.
(All cheer)
You haven`t seen the last of us.
(All laugh)
(Whispers)
Little Con, come here.
Hold out your hands.
Trophies from the Battle of Murphy`s Dunes.
(All cheer)
From my home I started
Left the girls of Tuam
nearly broken-hearted
Salute me father dear
Kissed me darlin` mother
Drank a pint of beer
Me grief and tears to smother...
Secondly, you need to be a citizen
of the country in question.
Thirdly, you must have reached
the ripe old age of 1 8, God help us,
and fourthly, your name
must be on the electoral roll.
Tonight they`ve challenged.
Jonjo brought a note.
Haven`t they had enough?
We`ll give them more.
Tell the others.
- Fergus?
- Sir?
We`re discussing democracy,
the civilised running of a civilised state.
Do you wish to take part or are
other considerations more pressing?
- Yes, sir. No, sir.
- l`m grateful.
Now, four points necessary
to qualify to vote - name them.
They concern citizenship, me bucko.
Freedom!
A condition you`re favourite to lose tonight
if you don`t at least take a plunge.
Not tonight, sir. Another night, eh?
Other nights don`t fit the bill. Have a go,
man. Where`s your fighting spirit?
Geography, sir,
you`ve got to know your geography.
Does one no harm, Pat,
to know your place in the world,
but that won`t get you a vote.
- You`ve got to belong to the country?
- Which country?
- lreland, sir, you`ve got to be lrish.
- Right on one.
Now, what else?
(Whispers) If he`s kept in, we`ve had it.
Number two, could you have a vote,
for instance?
(Whispers) Cos you`ve still
got no hairs on your bum.
- (All snigger)
- What`s that, Boffin?
Me, sir?
You`ve something to offer?
(Laughter)
Connor, stay in after school.
- No, sir!
- You too, Fergus, don`t argue.
- Sir, it was me.
- And you too. You live in a free country.
Men died to make it so and by God,
l`ll see you appreciate the fact.
- ldiots, we`re three light now.
- Do you think we should not go?
And let them think we`ve chickened out?
We`ve got to go. (Sighs)
(Church bell)
(Fergus) Come on, we`ll catch up with them.
Where are you going?
It`s your brother.
- Look at the state of him.
- Oh!
- What`s up with you?
- There was loads of them, all big fellas.
Where were you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"War of the Buttons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/war_of_the_buttons_23055>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In