Wedding Wars Page #4
- Year:
- 2006
- 87 min
- 49 Views
Slo soy gay,
de la misma manera que hay gente
inteligente, alta...
- o protestante?
- S, exactamente.
En realidad, nac gay,
donde la gente elige ser protestante.
T naciste protestante, Shel.
Lo dice en tu partida
de nacimiento.
No, pap, eso es porque...
Y no dice "gay"
Puedo asegurarte eso.
Ok, el punto es que
esto es lo que soy,
y slo espero que Uds. puedan
aceptarlo.
Realmente lo hizo.
Me temo que no se rendir
muy pronto.
Y ahora qu?
Lo primero es mantenerlo
alejado de la prensa.
Es slo un hombre con una pancarta.
Desde cuando eso es noticia?
Desde el momento en el que es el hermano
del novio de la hija del gobernador,
cuya boda presenciar el Presidente
y la Primera Dama.
Ok. Cambiar la prensa de aqu a...
- Tisdale.
- Tisdale?
Canal 9. Lo envi a hacer una pieza
sobre la boda con Maggie.
Oh, Dios. Maggie.
Bueno, llmalo. Llmala.
Cancelalo!
Es muy tarde.
Estn llendo para all ahora.
Maldicin, debemos deshacernos
de mi hermano.
Cmo?
El gobernador quiere verlo?
No puedo prometer que lo har cambiar
de opinin. Tienes una sola oportunidad.
No significa que estoy
renunciando a la huelga.
No pretendramos eso.
Debemos apurarnos.
l te est esperando.
No es por ah.
Nos veremos en un bote.
No en un bote sino en una sala
de prensa del complejo nutico.
Soy Ed Myerson,
de la secretara de prensa del gobernador.
El gobernador fue requerido en otro lado.
l me pidi que tome nota de
sus inquietudes,
en anticipacin de un encuentro posterior.
Ed tomar nota de todo, para
cubrir todas sus preguntas.
Listo cuando uds. lo estn.
Uh... ok, uh... bueno, creo, um,
bsicamente la pregunta es,
porqu mi hermano puede casarse
y yo no?
- Por supuesto.
- O no?
Quiero decir, as es como empez todo
esto...
Esa fue la concepcin inicial.
Qu ests haciendo aqu?
Un Doctorado en periodismo
de Northwestern.
Me enviaron a cubrir
esta basura...
Cre que sera divertido si
hacamos la entrevista juntos.
Muy bien!
Ah est la feliz pareja.
Casper, ella es Maggie,
mi hermosa prometida.
Maggie, es un placer
conocerte.
Igualmente. Donde est Ed?
Ves? Si no tratas a la gente
de igual forma,
simplemente dejamos de
ser Amrica, o no?
- Verdad?
- Es cierto.
Estoy aqu en el estado del
gobernador Welling,
donde este domingo una muy
especial boda se celebrar.
An el ramo de la novia ser
azul, blanco y rojo.
Quiero decir, seguro, cualquiera
puede vivir en pareja, pero...
decir "acepto" en frente
de los amigos y la familia
ser el da ms feliz
de mi vida.
Entonces, eres lo suficientemente
valiente para decirnos
cuanto cuesta una boda que
incluye como invitado
al Presidente de los Estados Unidos?
Bueno... podramos, pero el dinero
no importa. Lo que importa es...
que su relacin sea aceptada
por la sociedad.
Es verdad.
dems tienen.
Yeah.
Todos-- No!
Qu est sucediendo aqu?
Qu estabas diciendo?
- Qu es esto? Qu estn haciendo?
- Es un pulpo.
No hay ninguna duda
en la mente de este reportero
que esta unin ser feliz
por siempre.
Soy Caspar Tisdale
para Canal 9.
Creo que sali bien, no?
Idiota! Mentiroso!
Shel, oh, por Dios, ests empapado!
- Quin es ese?
- No te preocupes por l.
Esperen! No apaguen la cmara.
Intentan silenciarme!
Apoye el matrimonio gay!
Qu tan rpido podemos empezar
a grabar?
Este es el Noticiero de Canal 9 con
Matt Wildman y Katie Gonzales,
Arlo Donovan en el clima,
- Estoy frito.
- No te hablo a t.
Gracias por hacer esto. Realmente me
ayudar a difundir mi mensaje.
Hey, llmame Caspar.
Suena mejor en televisin.
Bienvenidos al Noticiero de Canal 9.
Pobre Shel.
No te ment. dije que estaba alterado.
Alterado?
"Alterado" y "en huelga"
no son lo mismo.
Cuando perjudican a trabajadores,
la unin no se "altera".
Ben, no crees que tus padres
quieran entrar a la casa?
Oh, creo que prefieren quedarse
en la casa rodante por un rato.
Fue un da muy difcil.
Ok, esto dice que el tema
tiene que ver con los genes de Shel.
No sus jeans azules,
los que siempre pens que usaba
muy ajustados, sino con...
Oh, querido.
Pobre Shel por haberles dicho
Ahora piensan que eres una zorra.
...ms liberales constituyentes.
El gobernador Welling y
el senado rRay Brighton,
la enmienda constitucional
definiendo la aplicacin del matrimonio
slo a parejas heterosexuales.
Pero al menos para un miembro del
crculo ntimo del gobernador,
este anuncio fue su llamada
para entrar en accin.
Caspar Tisdale se nos une
ahora con ms sobre esta historia.
Caspar.
Soy Caspar Tisdale reportando
en vivo desde la casa del gobernador,
donde se est desarrollando
una protesta inusual.
Shel Grandy estaba realizando
los arreglos
para la boda de su hermano
con la hija del gobernador--
eso fue, hasta que el gobernador
se opuso al matrimonio gay,
y ah fue hasta que el Sr. Grandy,
que resulta ser gay,
decide hacer huelga.
Puedo hablar ahora?
Bueno... no sera un buen
orador si no lo hiciera.
Bueno... estoy aqu para decir
que el gobernador est siendo injusto.
causado mucho revuelo...
Se le ha unido alguien?
No, en realidad...
Estoy haciendo esto por mi cuenta.
Cree que sta medida har
cambiar de opinin al gobernador?
No, no, no creo que eso
suceda.
l ya me ha dicho que
no va a cambiar de opinin.
As que hasta este punto, slo
protesta por protestar...
No, Yo--
Yo protesto--
Yo protesto--
por mis creencias.
Creo mucho en mis ideales.
poltico, no?
Qu le dira a toda
la gente
que cree que Ud. es slo un
loco con un mensaje?
Cllese!
Nadie piensa eso!
No somos slo un grupo de locos.
Hay muchos gays como yo all
afuera, Sr. Tisdale.
Ese es un pensamiento
interesante.
Si todos los floristas, peluqueros
y coregrafos del mundo
hicieran huelga, podramos
sobrevivir?
soy Caspar Tisdale,
reportando en vivo desde
la casa del gobernador.
Gran televisin, chico.
Idiota.
Hizo quedar a Shel
como un completo estpido.
- Lo hizo, o no?
- Sip.
Bueno, yo odiara perder
a mi peluquero.
Esperemos que no proteste
mientras el secador est prendido.
a las noticias sobre el clima
con Arlo Donovan.
Donde est Arlo?
Acaba de irse.
Parece que Arlo ha desaparecido
del mapa.
Siguiendo con nuestra prxima historia...
tontos!"
Katie?
De vuelta a estudios, Matt.
Cario!
Estabas mirando el noticiero?
Ese tonto al que le entregu
la pizza estaba en la televisin.
Jerome, tenemos que hablar.
Ests siendo muy duro contigo mismo.
Ni siquiera te dio una chance para hablar.
Mam dice que no te sientas mal.
Te lo hubiese venido a decir ella,
pero est ocupada diciendoselo a pap.
Porqu decidieron venir
tan pronto?
Oh, por Dios, estas bromeando...
T los llamaste?
Ests bien?
Si...
Pens que si apareca en la televisin,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Wedding Wars" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/wedding_wars_23190>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In