Wedding Wars Page #5

---

atraera ms gente a la causa,

pero termin apareciendo como un idiota,

justo como me lo dijiste.

No fue tan malo.

Sera ms fcil de creer

si no hubieses tenido la necesidad de

venir corriendo a decrmelo.

Lo importante es que todo ya

pas...

Ven.

Vamos a casa.

Qu hacen todos estos

automviles aqu?

Oh, no.

- Qu clase de protesta es esta?

- Bueno... no lo s.

Hay algo siquiera abierto?

- Qu est sucediendo?

- Estamos protestando. Adis.

No puedo creerlo!

Qu est sucediendo?

sta protesta es algo ms!

Apoyen a Shel!

Apoyen el matrimonio gay!

Enve un mensaje

a nuestro gobernador.

Apoyen a Shel!

Venga, tome un volante.

Apoyen a Shel!

Oficina Welling, por favor aguarde.

Ben, gracias a Dios que ests aqu.

El equipo de la Casa Blanca

est en el aeropuerto

y no haba nadie all para recogerlos.

Pero Angela contrat una limosina.

El servicio de limosinas

est en huelga.

Bueno, por qu no llam a

nadie ms?

Porque Angela est en

huelga tambin.

Hola? Oficina Welling.

Por favor aguarde.

Hola? Mam? No ahora.

Cinco, seis, siete, ocho,

abran la puerta al matrimonio gay!

Uno, dos, tres, cuatro,

no cierren la puerta del closet!

Cinco, seis, siete, ocho,

abran la puerta al matrimonio gay!

Uno, dos, tres, cuatro,

no cierren la puerta del closet!

Cinco, seis, siete, ocho,

abran la puerta al matrimonio gay!

Uno, dos, tres, cuatro,

no cierren la puerta...

Bueno, naturalmente, los

asuntos mundiales vienen primero.

Dele mis mejores deseos

a la Primera Dama.

Una emergencia en el Medio Oriente

acaba de surgir.

El Presidente no podr asistir

a la boda.

Bueno, si es una emergencia--

Por favor, una "emergencia" es

el sinnimo presidencial de

"Me encantara asistir pero debo

lavarme el cabello".

Hey! Qu piensan que estn

haciendo?

Honrando la huelga.

Hola, es el "Mundo de las Bodas"?

Si, llamo por un coordinador

de bodas.

Este domingo en la casa del

gobernador. Hola?

No, la boda es este domingo.

En, eh... la casa del gobernador.

Hola?

Hola. Estoy buscando un

coordinador de bodas.

Hola, "Hasta que la muerte nos separe"?

Si, este domingo, en la residencia

del gobernador.

Este domingo, en la residencia

del gobernador.

Hola, me preguntaba si Ud.

podra ayudarme.

Necesito un coordinador de bodas.

Oh, Ud. tiene... muchos

coordinadores de bodas.

Eso es fantstico.

Gracias por venir con tan poca

anticipacin, Sra....

Fairfield, querido, Fairfield.

Y Uds. estn en muy buenas manos.

Me conocen como la "Wedding Planer

de las Estrellas".

En Maine?

Recuerdan a Tony Orlando y Dawn?

Yo organic una de las bodas de Dawn.

Oh, ella era--

Ok, qu diablos sucede en la entrada?

No puedo escuchar ni mis propias ideas.

Oh, eso, uh--

eso-- no es nada.

En realidad, es nuestro

organizador de bodas anterior,

haciendo una protesta vlida

por los derechos de los gays.

Bueno, mi segundo esposo Macey

era gay.

Si... todo el da era gay.

Huy con el muchacho de la

piscina, Javier.

l era un hombre muy apuesto,

Javier.

Siempre usando una pequea

tanga blanca.

No hablaba una palabra de ingls.

Ni lo necesitaba.

Azaleas!

Disculpe?

Nada dice "estaremos juntos

por siempre" como las azaleas!

Sabe, en realidad, nos gusta

todo lo que Shel escogi para la boda.

- Slo necesitamos que la coordine.

- Telas doradas por todos lados!

Cupidos gigantes!

aguas danzantes...!

...tres, cuatro, no cierren la

puerta del closet!

Cinco, seis, siete, ocho,

abran la puerta...

Djenla pasar.

Djenla pasar.

Shel, no quiero hacer esta

boda sin t.

Quiero posponerla,

pero no ser posible hacerlo.

Mi padre dice que eso malograr

su campaa.

Est bien, Maggie.

Lo siento.

- Te quiero.

- Yo tambin.

Te perders una gran boda, Shel.

La Srta. Fairfield tiene muchas

buenas ideas--

esculturas de hielo, aguas

danzantes, meseros disfrazados.

Meseros disfrazados?

Sip, ella nos prometi

mucho glamour.

Glamour.

No s si hay algo peor

que el "glamour" de ella.

- Wayne?

- Amigo!

Oh! As es como saludas

a tu padrino?

Pens que te estabas alojando

en el Hotel Verdi.

Iba a hacerlo, pero se equivocaron

con mi reservacin.

Algo sobre gays haciendo huelga.

As que parece que me quedar

contigo aqu...

y con Maggie.

Lo que comenz como una

simple protesta...

termin afectando a cada estado

desde Augusta, Maine,

a San Diego, California,

ninguna ciudad americana

es inmune a la protesta.

En una ola de apoyo que

sorprendi a ms de un ciudadano,

la huelga de Shel Grandy por los derechos

al matrimonio han sumido a la nacin...

La protesta gay lleva ya una semana

y no parece tener un fin en lo inmediato.

Tu? Yo estoy sorprendido.

La forma en la que todo el pas

muestra su nivel de descontento.

Es casi el equivalente gay a:

"Estoy realmente enfadado

y no soportar esto ms."

Excelente analoga.

Gracias. Estoy entendiendo

cmo funciona esto.

As que ests ah protestando

por el matrimonio gay.

Sabemos que tienen cientos

de propuestas.

Nadie te llama la atencin?

No puedo negar que hay cientos

de grandes muchachos aqu,

pero ninguno se compara con

mi novio Ted.

En ese caso,

esa es una gran desilucin

para el an soltero Ken Caldwell

reportando en vivo desde Los Angeles.

Gracias.

Puedo tener uno de esos?

Gracias.

- Qu es lo que queremos?

- Igualdad en el matrimonio.

- Cundo lo queremos?

- Ahora!

- Qu es lo que queremos?

- Acceso al matrimonio!

Todo lo que queremos es acceso

al matrimonio.

Pagamos nuestras cuentas

y nuestros impuestos.

En otro asalto a las instituciones

norteamericanas, los

gays quieren casarse.

Que sigue? Poligamia?

Incesto?

Un hombre casndose con su perro?

Ni siquiera lo piensen.

El Dow-Jones se est viendo

bien en el transporte pesado.

Eso no es todo lo que se ve bien.

Los analistas de mercado se

sienten optimistas

por las increbles cifras de venta

del Da de Trabajador.

Las ganancias del ltimo fin de

semana muestran el impulso

de las ventas de invierno,

las que empiezan con el Da del Trabajador

y culminan con las fiestas invernales

de fin de ao.

En otras noticias, el novio del

protestante gay Shel Grandy

es el fiscal de Augusta Ted Moore.

Hey, Ted.

Felicitaciones.

Eso fue "Amor sin barreras",

para Shel y Ted.

Y ahora Celine Dion con...

Todo lo que queremos es acceso al matrimonio.

Pgamos nuestras cuentas e impuestos.

Muchachos, es Ted!

Muy bien, Ted!

Felicitaciones!

Hacer una protesta no es muy diferente

que hacer una buena fiesta.

La clave es hacer que todos

se sientan bienvenidos

y hacerlos circular.

Eso es todo.

Uh-oh. Disclpeme un segundo,

por favor.

Hola. S lo que vas a decir,

y lo lamento.

Podemos hablar de esto

en privado?

Seguro.

Oh! Hola! Soy Wanda!

La mam de Shel.

Te reconozco del peridico.

Tu eres el amigo especial de Shel.

- Encantado de conocerla

- Oh, Ud.

No es gracioso. Ests segura que

esto es lo que Shel orden?

Bueno, eso es lo que enviaron.

Tengo que decirte que se rean

un poco cuando los trajeron.

Lo lamento!

No hay problema.

Mira, querido, todava hay tiempo

Rate this script:0.0 / 0 votes