What a Beautiful Day Page #10

915

01:
07:02,995 -- 01:07:06,514

it's cold and relapses are ugly,

so don't stand in drafts.

916

01:
07:06,715 -- 01:07:08,234

Okay.

917

01:
07:09,155 -- 01:07:12,114

- Well, I have to say...

- Okay, you say it.

918

01:
07:13,075 -- 01:07:14,194

Say it.

919

01:
07:15,595 -- 01:07:17,674

It's easier for a woman.

920

01:
07:18,835 -- 01:07:19,874

Say it!

921

01:
07:21,275 -- 01:07:23,554

Be careful on the road.

922

01:
07:25,115 -- 01:07:26,074

Bye, Checco.

923

01:
07:27,195 -- 01:07:28,794

- I'll call you?

- Sure.

924

01:
07:28,875 -- 01:07:31,074

- When?

- At 6.

925

01:
07:31,755 -- 01:07:33,154

At 6.

926

01:
07:33,435 -- 01:07:34,514

Bye!

927

01:
07:35,075 -- 01:07:37,834

You're a jerk, Checco, a real jerk!

928

01:
07:37,955 -- 01:07:40,234

That was the right time to tell her.

929

01:
07:40,355 -- 01:07:44,394

Checco, tongue-in or

if you're serious, say so.

930

01:
07:44,555 -- 01:07:46,914

A guy like you, embarrassed!

931

01:
07:46,995 -- 01:07:50,754

It was the perfect time,

you say:
I'm in love...

932

01:
07:52,555 -- 01:07:54,834

Giovanni, I'm in love with this car.

933

01:
07:55,555 -- 01:07:59,274

Blows your mind,

a 1993 Porsche, brand new.

934

01:
08:00,034 -- 01:08:03,074

Blows your mind, you gotta see it. Bye.

935

01:
08:03,355 -- 01:08:05,834

Giovanni, a friend. Farah, tell me.

936

01:
08:05,915 -- 01:08:07,634

I wanted to say something...

937

01:
08:08,235 -- 01:08:10,034

Let's get it said, come on!

938

01:
08:10,355 -- 01:08:11,834

St. Teresa.

939

01:
08:11,955 -- 01:08:15,554

I have to take the photos again,

they were too dark.

940

01:
08:16,475 -- 01:08:19,234

- Can you help me?

- Sure.

941

01:
08:19,315 -- 01:08:21,434

You can? Thanks.

942

01:
08:22,715 -- 01:08:24,514

Bye, Checco.

943

01:
08:28,315 -- 01:08:30,114

Let's go home, jerk.

944

01:
08:31,635 -- 01:08:34,314

Moving on to the 1600s,

945

01:
08:34,395 -- 01:08:37,474

we come to the renown painting

of St. Teresa,

946

01:
08:37,875 -- 01:08:42,034

one of the most beautiful

and important works in the museum.

947

01:
08:42,475 -- 01:08:44,354

Notice her gaze especially.

948

01:
08:44,915 -- 01:08:48,874

It's the gaze of ecstasy,

famous in the history of painting.

949

01:
08:50,035 -- 01:08:51,554

What's the matter?

950

01:
08:58,435 -- 01:08:59,954

The painting's gone!

951

01:
09:04,155 -- 01:09:05,554

Farah!

952

01:
09:16,755 -- 01:09:17,914

Excuse me.

953

01:
09:19,115 -- 01:09:20,994

Checco, what...?

954

01:
09:21,715 -- 01:09:23,194

Are you crazy?

955

01:
09:29,155 -- 01:09:32,154

Goddammit! Look!

956

01:
09:32,235 -- 01:09:35,634

- What did you do?

- It got scraped.

957

01:
09:35,875 -- 01:09:38,474

Just had body work, bastards!

958

01:
09:38,555 -- 01:09:41,234

Checco, I mean the painting!

959

01:
09:41,835 -- 01:09:43,794

Right, the painting...

960

01:
09:44,115 -- 01:09:45,754

- It's this?

- Yes, it is.

961

01:
09:45,835 -- 01:09:47,954

I brought it for the pictures.

962

01:
09:48,035 -- 01:09:50,914

Come on, let's get the shots,

it's gotta go back.

963

01:
09:50,994 -- 01:09:53,474

- You're crazy!

- Crazy? I work there.

964

01:
09:55,275 -- 01:09:56,874

Get some ecstasy!

965

01:
10:00,155 -- 01:10:02,034

Now let's do one...

966

01:
10:03,715 -- 01:10:05,514

just the Porsche, scoot the painting.

967

01:
10:09,035 -- 01:10:12,194

He dressed as a security guard,

these guys are experts.

968

01:
10:12,955 -- 01:10:16,234

It's a priceless painting,

I don't know how this could happen.

969

01:
10:16,955 -- 01:10:19,594

It's an enormous loss

for the museum, for mankind!

970

01:
10:19,675 -- 01:10:23,314

Believe me, for the 1600s,

this painting represents...

971

01:
10:23,395 -- 01:10:25,474

Excuse me, guys, make way.

972

01:
10:34,675 -- 01:10:38,314

Dude, pictures come out dark,

I ried it too.

973

01:
10:39,315 -- 01:10:41,114

What's all this crowd?

974

01:
10:41,715 -- 01:10:43,714

People, let's break up!

975

01:
10:46,075 -- 01:10:49,914

Darling, sweetheart,

they found the painting.

976

01:
10:50,755 -- 01:10:54,194

It wasn't stolen, Checco took it home.

977

01:
10:56,875 -- 01:10:59,954

- Race to the hospital!

- But it's good news!

978

01:
11:10,035 -- 01:11:11,754

- Hello.

- Hello.

979

01:
11:12,675 -- 01:11:14,233

Yo, Ivano!

980

01:
11:15,835 -- 01:11:17,034

So?

981

01:
11:17,635 -- 01:11:21,994

- It regards your work.

- Wait... you're sending me to Rome?

982

01:
11:22,555 -- 01:11:24,754

No, we're sending you home.

983

01:
11:25,115 -- 01:11:28,314

We can no longer respect your conract.

984

01:
11:28,794 -- 01:11:32,794

We're very sorry,

but tomorrow's your last day.

985

01:
11:32,915 -- 01:11:36,234

Guys, was there some disservice,

some deficiency?

986

01:
11:36,355 -- 01:11:37,953

No!

987

01:
11:38,195 -- 01:11:40,033

Absolutely perfect...

988

01:
11:40,395 -- 01:11:42,753

We're lacking funds

989

01:
11:43,435 -- 01:11:45,834

so we're unable to meet our commitments,

990

01:
11:45,914 -- 01:11:49,114

but certainly, with your ability,

your talents,

991

01:
11:49,195 -- 01:11:51,794

you'll find other work....

992

01:
11:52,755 -- 01:11:56,914

So good luck. May the Lord bless you.

993

01:
12:02,394 -- 01:12:04,234

Bye, Checco.

994

01:
12:12,835 -- 01:12:14,794

Please excuse me, Eminence.

995

01:
12:31,726 -- 01:12:33,046

Father Ivano?

996

01:
12:35,887 -- 01:12:37,605

Have you seen Checco?

997

01:
12:38,647 -- 01:12:40,726

It's not a good day for Checco.

998

01:
12:41,127 -- 01:12:43,286

From tomorrow he won't be working here.

999

01:
12:43,366 -- 01:12:44,566

Why?

1000

01:
12:45,807 -- 01:12:49,766

- For the painting?

- Yes, for the painting.

1001

01:
12:51,726 -- 01:12:54,205

- Bye, Farah.

- Bye.

1002

01:
12:58,647 -- 01:12:59,805

Ivano!

1003

01:
13:01,447 -- 01:13:03,206

I'm so sorry!

1004

01:
13:03,327 -- 01:13:06,965

You know, being with Farah

I thought I had a look at the future,

1005

01:
13:07,127 -- 01:13:08,725

instead:
back home!

1006

01:
13:10,047 -- 01:13:12,406

Instead I have big news.

1007

01:
13:14,047 -- 01:13:16,366

Maria and I have decided to consummate.

1008

01:
13:16,446 -- 01:13:17,925

At last!

1009

01:
13:18,606 -- 01:13:20,846

But we don't know where to go.

1010

01:
13:22,247 -- 01:13:24,446

Go to my rullo.

1011

01:
13:24,806 -- 01:13:26,685

Really? Can I?

1012

01:
13:27,287 -- 01:13:28,526

Thanks.

1013

01:
13:30,966 -- 01:13:32,686

I took these for you.

1014

01:
13:32,766 -- 01:13:36,445

They're the top cookies,

for me you're my best friend.

1015

01:
13:37,847 -- 01:13:40,646

For me too they're the top cookies.

1016

01:
13:41,047 -- 01:13:43,486

They're delicious! Thanks.

1017

01:
13:45,127 -- 01:13:46,445

Bye!

1018

01:
13:47,767 -- 01:13:49,885

Don't worry, you'll find something.

1019

01:
13:58,567 -- 01:14:00,246

We have the explosive.

1020

01:
14:08,487 -- 01:14:10,006

Tomorrow's the big day.

1021

01:
14:16,127 -- 01:14:16,966

Rate this script:0.0 / 0 votes