When You Wake Up Page #2
- Year:
- 2014
- 100 min
- 16 Views
Hello!
If you scream, I'll say
you were harassing me.
Oh, so you're threatening me now?
No, I'm just warning you.
No, well you're a terrorist.
Well fine, hey... yeah,
let's go call your...
...your mommy, momma or whatever.
There, a pay phone. We'll
just go over there, call her.
...and figure everything out.
My momma doesn't have a phone.
What do you mean she doesn't have a phone?
Everyone has a phone.
Every little old lady in
the village has a phone.
Well Momma doesn't.
What are you talking about?
Well fine then, we'll call your dad.
Then, well then, then fine, then your
grandma or grandpa. Do you have one?
No, I don't have a grandma or grandpa.
You don't have... OK, then
brothers, or sisters...
No?
So, hold on, so you...
Do you at least have... well...
do you have anyone?
Like at least one friend...
I do, here.
What, that's bullshit, he's not real.
Well, actually... I kind
of also have Momma.
Oh, yeah, yeah, yeah...
Well actually that momma
of yours isn't normal.
Listen, so hold on... So you've
been here since yesterday?
Well I can guarantee they're already looking
for you or already started looking...
...probably with the police.
They're not looking for me.
I'm not the most important
thing in her life.
What do you mean you're not
the most important thing?
How can a mother not care?
Well...
She drinks...
...and lately-a lot.
Well, God, I mean, we all drink...
I also have a drink once in a while.
One or two shot here and there.
God, it happens, but this...
Crap, this is ridiculous.
Listen, where did you say you're from?
From, from, Teliai, or that ilut...
ilut?
Well almost-from Saugos.
OK, we'll think of something.
Just don't you worry.
We'll get out of this somehow.
Do you at least want to eat?
Yeah, that wouldn't be bad.
Right?
OK... we can go and we'll find something...
we'll get something to eat.
Because I, for one, could
go for a shitburger.
Yeah...
Well yeah...
Not good, not good.
Of course, the concert
was free last night...
You obviously don't have
anything either, right?
Here, we'll take this.
Watch.
Hold this for a second.
Thanks.
I hope you're not planning
on selling your guitar?
Me? What, are you kidding?
For me to sell it...
My mom gave this to me.
And I came up with so many hits on it.
You'll see.
Come on, let's go.
What are you doing?
I happen to be ultra-popular...
...and everyone knows me here.
It would be really uncool if
anyone recognized me when...
...when I play on the street for a few
minutes and we collect so much money, kid...
...that we can eat this much.
Get back a little, go over
there, sit on that bench.
Don't embarrass me.
Yeah...
There on the hill, where the goats graze
Kaldi baldi kaldi balda
And we were attacked by crabs
Kaldi baldi kaldi balda
An old cannon is not artillery
Kaldi baldi kaldi balda
Hurting a girl is not a miracle
Kaldi baldi kaldi...
What's so funny?
Punk, you know, I'm embarrassed for you.
I don't care what you think, kid.
You sit right there, quietly.
Sit, sit, sit...
...and watch how the pros do it.
Ok.
You can't cut bread with a fork
Kaldi baldi kaldi balda
You can't sh*t in someone else's pants...
...finished school but never had a job.
And you know?
I know, I checked it out and
didn't find anything, you know...
Oh, look, that's that musician.
You call him a musician...
Punk, with that "hey, redneck
with the black leather jacket"...
No, come on, he's just some
bum who's high on something.
I'm telling you.
Punk's a star, I saw him on TV.
Well, a while ago, but still...
I'll bet you.
Yeah? What for?
New Year's, if I win, you're on duty.
OK.
Ah, we'll find something
to hassle him about?
What, like it's the first time?
I'm officer Julius Siinas, and
this is my colleague Algis inys
Hello.
What are we doing here?
I'm playing.
Did you know it's prohibited to
I'm not making noise, I'm just...
The fine for making noise in a public
place is from 50 to 250 litas.
Guys, you've got to be kidding.
I'm just, I mean, people...
What people?
Come on now...
I mean, I'm just playing, so what?
What, I can't play here,
it's a free country.
Do you have ID?
Let's see, I should have it, but wait...
Let's go down to the station.
Wait, wait... guys, guys...
Huh?
I'm Punk.
Hey, redneck with the black leather jacket
Well and so what if you're Punk.
We're musicians too.
He's a rapper, and I do metal.
And a hippie too.
No, guys. I'm a popular musician.
You really don't know me?
I'm really, really popular, like...
Let's go, we'll talk there.
Guys, wait...
Let him go.
It's not his fault, it's mine.
Gerda, don't butt in, OK?
And why can't I?
I don't want them to put my daddy in jail.
Alright, alright, don't cry now.
No one's going to put him in jail.
Yeah...
Alright, that's it.
This is your dad?
A warning.
Yes, this is my dad.
OK, OK... No problems, thank you.
Thank you, guys, have a nice day.
Look, there's this thing...
My daughter-she's a huge fan of yours...
Huge.
Maybe you could just
write something for her?
No problem, chief.
What's your daughter's name?
Jurgita.
Jurgita, right?
Jurgita inyt. She's
graduating this year...
...and she really wants to get on one
of those TV shows, try something out.
Oh, no problem. I know everyone there.
We'll work something out, of course.
Alright... So she can go and
talk to you, after the concert?
Of course, tell her, that...
Well, we'll take care of it.
Here you go.
Thanks, thanks so much,
you'll make her happy.
Great, aha. See you.
Thank you so much.
See you.
I almost shitted my pants.
Well you did a great job with that...
Actually, I wasn't lying.
OK, OK, just don't start
all over with that now.
Everything panned out, so thank God.
Well, let's wrap it up, this
place isn't going to work.
Hold on, Punk.
Don't give up hope, huh.
Wanna try together?
What together?
Well, you can play and I'll sing.
Momma said that I have a pretty good voice.
I got it from my dad.
How many times have I told
you not to call me dad, huh?
I didn't say from you, I said from my dad.
Well, you, you're being fresh again.
Well OK, let's give it a try.
Do you know Seven-Spotted Ladybug?
Seven-spotted ladybug...
Huh?
Don't make me laugh, alright?
What, so then Day-Dreamer?
Oh, day-dreamer, my dear...
Cut it out.
You have good songs of your own.
So play one of them.
Really? What, so you know, like...
I know them all.
Really?
Well, fine...
Do you know this one, look...
Oh, just a sec.
Ah, no, no, let's do it like this.
I can't... I mean, I can't do it with you.
I'm used to being alone, on stage.
And I always sing, you see?
Why don't you just walk around here...
...move around, stir things up,
wave your arms or something, OK?
I'll sing, and you can dance.
Do you know how to dance?
Of course I do.
Well good then. Dance,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"When You Wake Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/when_you_wake_up_23333>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In