When You Wake Up Page #3
- Year:
- 2014
- 100 min
- 16 Views
and I'll give it a try.
Alright.
Alright?
OK.
Yes, you see a bright light, yes...
You know that song?
Yes
...you have a sensitive soul, yes...
Well, come on, dance.
...you have dum dum dum...
If I don't let you fly, if you want...
Good, yeah!
...to hug you...
...you are the most...
Where did you learn to
dance like that, huh?
Momma taught me.
Oh yeah?
Wow!
OK...
Butterflies are free and made to fly
If they land on you, just don't
press them in your hand...
You are free, so fly as far as you can
And tell me about what
you see when you fly...
If your worlds seem strange and cruel...
...lift your eyes to the heavens and
leave your thoughts outside the window
You can come and go, you
can never come back...
...but I would like more than anything
to feel your wing on my hand...
Butterflies are free and made to fly
If they land on you, just don't
press them in your hand...
You are free, so fly as far as you can
And tell me about what
you see when you fly...
Butterflies are free and made to fly
If they land on you, just don't
press them in your hand...
You are free, so fly as far as you can
And tell me about what
you see when you fly...
Butterflies are free and made to fly
If they land on you, just don't
press them in your hand...
You are free, so fly as far as you can
And tell me about what
you see when you fly...
Well there you go.
And you get a sparkle in
your eyes, don't you?
Hey, listen, that was a good idea you
had with that dancing, wasn't it?
Well, I don't like to brag, but
in my opinion, I'm a good dancer.
In my opinion, you confidence
level is also pretty good.
Why didn't you turn me over to the police?
What?
I mean, you want to get rid of me.
Why didn't you?
I don't know, just because...
I didn't have time.
They just appeared with all
those signatures of theirs.
Well I think you like me.
I don't like you at all.
You see...
When I saw you lying to those policemen...
it was great!
You were born to be an actor.
Well, you know...
I'm actually learning from you.
Where did you learn to lie like that, huh?
When a person who's important
to you gets into trouble...
...and you have to get him out of it...
...you can lie a little.
But wait...
So you want to say that we, are
now important to one another?
Mhm.
You understood correctly.
No, no, no...
No, I understood it completely differently.
Everything is a lot more simple.
Maybe it's important to you.
Maybe you've come up with some ridiculous
genealogical tree or something.
But for me the most important thing is
to get you back to your mom somehow.
And then we're going to say a nice goodbye.
Shake each other's hands.
And like wave to each other...
it's all simple.
Listen...
Tomorrow I have a concert in Gargdai.
That's not far, right? Yeah?
It's on the way.
So I'll take you there.
So look, one more thing, by the way.
In my car, you know, if you come with me...
There's three very important rules:
You don't call me dad.
Right?
Rule two:
You're not going to whine the whole way.
You're not going to ask stupid questions.
And you're not going to fuss around.
And third:
This is the main one.
You're not going to call me dad, got it?
OK, Dad.
Oh, you...
Calm down, everything's fine...
What are you getting all riled up about?
OK, are you done?
Take that.
Give it to me.
What is it?
Juice.
Are you going to make up
your mind or what Gerda?
Well I, for one, don't like that
How can you like if it you
don't even have time to...
I, for one, don't hear one word and
immediately change the station.
Just leave one, pick one out.
Yeah, leave this, that's a good one.
Huh?
Well some taste you have.
What? That's an awesome track.
Whatever. I'll leave it.
It's definitely better than the one before.
Radio Lietus Top 20.
Dear listeners...
...it's my pleasure to remind you that I'm about
to give away the last tickets to a concert...
...that all of Lithuania
is going nuts over.
Without a doubt, I am
speaking about Marijonas.
You have to agree that Marijonas is
really the rock discovery of the year.
They call that a discovery...
Marijonas just happens to be touring
Lithuania's biggest cities right now...
...and is inviting you to
come and listen to his songs.
By the way, we've been informed that...
...tickets to see the charismatic
Marijonas in concert are almost sold out.
But you, my dear Radio Lietus listeners, have a chance
to see his concert by calling in to our game show...
...where you will be able to
win tickets, just like that.
Oh, big deal, they wouldn't
go even if they paid them.
And now a song which has been in first place on the
Radio Lietus Top 20 charts for 10 weeks already.
It is one of the most played
songs on our radio station.
So enjoy-Marijonas and his
super hit "What Can I Do".
Hey, leave it, it's a good song!
She likes the song...
This sh*t, he's old. How can you like him?
So you even know the words?
Of course. Who doesn't know this song?
It's a real hit.
You think it's a hit, I'll...
No, not in my car...
I'm not gonna have this in my car.
- Leave it!
- Turn it off, please!
Is this my car or your car?
I'm telling you, move your hand.
Can you see that I'm driving?
I won't let you...
You'll frickin' get out of the car!
Let me listen...
Turn it off!
Frickin' A... Gerda... Are you OK?
Yes, I'm fine.
How are you?
I'm fine, everything's OK.
Really? Somehow I don't believe you.
Yeah. Fine, everything's fine.
Why did you do that?
Alright...
Well, let's try to get this
thing going somehow, right?
What's this?
Now we're in trouble...
We're going to have to get out of the car.
It doesn't open.
What doesn't open?
It always opens.
It doesn't open.
Something's stuck, hold on, I'll open it
Now what could it be...
Yeah...
What the... maybe it's rusted...
You wanted to open the hood?
Oh, yeah, I thought, I'd forgotten...
Get out of the way now.
Yeah, let the pros work.
Aha.
Right, what could it be?
What is this?
No, everything here's fine.
Maybe the compression's low or something?
But it seems...
You hear?
Get the wrenches from the trunk.
Maybe it's the U-joint or something...
Aha, focus, focus, focus, focus...
Jeez, you went to voc-tech,
you're a frickin' auto mechanic...
No, this is ridiculous...
Gerda, you hear?
There, maybe it's this hose.
Well yeah, we don't need this here.
Gerda!
Frickin' A, how long are you...
Where are you?
What, are we playing hide-and-seek now?
Come on, come out.
Gerda!
I give up.
No, we have a lot of time,
I mean, actually I...
Some sort of mystery.
Well, well, get over here!
Oh, you rock.
Do you have a tow rope?
Not me, I smoked the last one...
No, I already had a smoke.
Do you have a tow rope?
Ah, that, no, I don't, I don't.
Oh, hold on, I have chains,
everything's fine.
Just a second.
Aha, thanks.
So where did you get
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"When You Wake Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/when_you_wake_up_23333>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In