Whisper of the Heart Page #2

Synopsis: A young girl finds that all the books she chooses in the library have been previously checked out by the same boy. Later she meets a very infuriating fellow... could it be her "friend" from the library? The boy's grandfather has a violin sales and service shop. The boy wants to be a violin maker like his grandfather.
Director(s): Yoshifumi Kondô
Production: Optimum Releasing
 
IMDB:
8.0
Rotten Tomatoes:
92%
G
Year:
1995
111 min
3,990 Views


102

00:
07:22,600 -- 00:07:24,989

- Ask one of the older teachers.

- [Girl] Shizuku!

103

00:
07:25,080 -- 00:07:27,799

[Groaning] I should have known

you were going to do this.

104

00:
07:27,920 -- 00:07:30,388

You said to meet

outside the school, not inside.

105

00:
07:30,480 -- 00:07:34,029

I waited in the sun for 15 minutes. Do

you know how many freckles I have now?

106

00:
07:34,160 -- 00:07:36,276

- I'm sorry.

- Calm down, Yuko.

107

00:
07:36,400 -- 00:07:38,470

You take your freckles

way too seriously.

108

00:
07:38,600 -- 00:07:41,000

No, I don't!

It's a major problem for me.

109

00:
07:41,000 -- 00:07:43,560

Aren't either of you

concerned about your exams?

110

00:
07:43,680 -- 00:07:45,557

Now get out and go study.

111

00:
07:46,320 -- 00:07:47,878

I got it!

112

00:
07:48,840 -- 00:07:51,274

Here! [grunting] This way.

113

00:
07:51,800 -- 00:07:53,518

[Boy] Kick it harder than that.

114

00:
07:53,600 -- 00:07:56,239

I wrote some lyrics

for our graduation ceremony,

115

00:
07:56,360 -- 00:07:58,237

but I'm pretty sure that they stink.

116

00:
08:00,000 -- 00:08:03,231

iLooking over sprawling city/i

117

00:
08:03,360 -- 00:08:04,839

iHow I do yearn for/i

118

00:
08:04,960 -- 00:08:07,155

iHills and clouds so pretty/i

119

00:
08:07,880 -- 00:08:09,711

iPeaceful bedroom/i

120

00:
08:09,800 -- 00:08:11,756

iWindow with a view/i

121

00:
08:11,880 -- 00:08:14,110

i[both]/i iOld dog that waits there/i

122

00:
08:14,240 -- 00:08:15,912

iWhere my dreams come true/i

123

00:
08:16,000 -- 00:08:17,877

iCountry roads/i

124

00:
08:18,000 -- 00:08:20,195

iI think I'll go/i

125

00:
08:20,320 -- 00:08:24,154

iDown this path on my own/i

126

00:
08:24,240 -- 00:08:26,595

iWest Virginia/i

127

00:
08:26,720 -- 00:08:28,597

iMountain mama/i

128

00:
08:28,720 -- 00:08:31,154

iPlease take me home/i

129

00:
08:31,240 -- 00:08:33,117

iDown country roads/i

130

00:
08:33,240 -- 00:08:35,959

- Hey, it's not bad.

- Yes, it is.

131

00:
08:36,040 -- 00:08:37,519

It's boring.

132

00:
08:37,640 -- 00:08:39,790

- [Boy] Keep up! Come on!

- I don't think so.

133

00:
08:40,520 -- 00:08:42,272

So I wrote another one.

134

00:
08:43,360 -- 00:08:45,032

iConcrete roads/i

135

00:
08:45,120 -- 00:08:47,350

- iEverywhere I go/i

- [chuckling]

136

00:
08:47,440 -- 00:08:49,829

iCovering/i

137

00:
08:49,920 -- 00:08:52,070

iWest Tokyo/i

138

00:
08:52,200 -- 00:08:54,760

iChopped down forests/i

139

00:
08:54,880 -- 00:08:57,030

iBuried our valleys/i

140

00:
08:57,160 -- 00:08:59,116

i[both]/i iMy hometown's/i

141

00:
08:59,200 -- 00:09:02,431

- iDown concrete road/i

- [laughing]

142

00:
09:02,520 -- 00:09:04,909

Let's sing that! [laughing]

143

00:
09:05,040 -- 00:09:07,873

Hey, so, why did you want to talk?

144

00:
09:08,000 -- 00:09:09,797

Is there something bothering you?

145

00:
09:09,920 -- 00:09:12,912

Mmm. Do you think about boys?

146

00:
09:13,040 -- 00:09:14,393

No.

147

00:
09:14,480 -- 00:09:17,438

We're all studying for exams

and we could help each other.

148

00:
09:17,560 -- 00:09:20,870

It would be nice to be with someone

who felt the same way about you.

149

00:
09:21,000 -- 00:09:24,117

Yuko, you have a crush on someone.

150

00:
09:24,240 -- 00:09:25,468

[Whispering]

151

00:
09:25,600 -- 00:09:28,353

- You got a love letter?!

- Ahh! Shh! Not so loud.

152

00:
09:28,480 -- 00:09:30,600

So, what's he like? Is he good-looking?

153

00:
09:30,600 -- 00:09:31,953

He's from another class.

154

00:
09:32,040 -- 00:09:34,952

- Uh, he's sort of good-looking.

- Why not try dating him?

155

00:
09:35,080 -- 00:09:36,798

If you don't like him you can stop.

156

00:
09:36,920 -- 00:09:38,114

Yeah, but...

157

00:
09:39,680 -- 00:09:41,955

You've got a crush

on someone else, don't you?

158

00:
09:42,040 -- 00:09:43,720

[Sighing]

159

00:
09:43,720 -- 00:09:47,235

Don't even try to hide it.

You know I'll get it out of you.

160

00:
09:47,360 -- 00:09:50,432

It's, uh, Su... Su...

161

00:
09:50,520 -- 00:09:53,114

[boy] Shizuku!

162

00:
09:53,200 -- 00:09:54,872

Can you throw me my bag?

163

00:
09:54,960 -- 00:09:56,393

- [Gasping]

- Sugimura.

164

00:
09:56,480 -- 00:09:59,597

[Sugimura] It's that blue one,

on the bench over there.

165

00:
09:59,680 -- 00:10:01,079

Come on! Hurry it up!

166

00:
10:01,200 -- 00:10:03,714

I got to get back to the game.

167

00:
10:03,840 -- 00:10:07,310

Calm down, bench warmer.

You never play anyway.

168

00:
10:07,440 -- 00:10:09,158

Hey, I play all the time,

169

00:
10:09,280 -- 00:10:12,113

and our team's going to the playoffs,

I'll have you know.

170

00:
10:12,240 -- 00:10:13,150

Yuko?

171

00:
10:21,440 -- 00:10:22,998

Are you OK?

172

00:
10:23,120 -- 00:10:26,829

[Shizuku] So I guess

Sugimura is the guy you like.

173

00:
10:26,960 -- 00:10:29,997

[Sighing] How embarrassing.

I ran off like a little girl.

174

00:
10:30,080 -- 00:10:33,675

- He must know now.

- No way, Yuko. He's way too dense.

175

00:
10:33,760 -- 00:10:36,638

But what about the guy

who wrote you the love letter?

176

00:
10:36,760 -- 00:10:39,194

- I think you should go for him.

- [Car passing]

177

00:
10:39,320 -- 00:10:42,756

Hmm, I don't know.

I want to think it over.

178

00:
10:42,880 -- 00:10:44,108

All right.

179

00:
10:45,520 -- 00:10:47,078

[Yuko] You're lucky, Shizuku.

180

00:
10:47,200 -- 00:10:49,714

Your parents don't bug you

to study all the time.

181

00:
10:49,800 -- 00:10:53,270

- [Shizuku] Sometimes I wish they did.

- [Yuko] Hmm, yeah.

182

00:
10:53,400 -- 00:10:55,118

- Oh, no!

- What's the matter?

183

00:
10:55,240 -- 00:10:57,196

I lost my book. I must have dropped it.

184

00:
10:57,280 -- 00:10:58,793

- You want to ride my bike?

- No!

185

00:
10:58,920 -- 00:11:00,911

[Yuko] You'll be late for cram school.

186

00:
11:01,000 -- 00:11:03,833

- Call me later, OK?

- [Shizuku] I will!

187

00:
11:14,480 -- 00:11:15,629

[Gasping]

188

00:
11:34,760 -- 00:11:36,318

[Sighing]

189

00:
11:38,920 -- 00:11:42,356

[Gasping] You've got my book.

190

00:
11:42,440 -- 00:11:45,273

Oh. This is yours, is it?

191

00:
11:49,920 -- 00:11:52,354

Here you go, Shizuku Tsukishima.

192

00:
11:52,480 -- 00:11:54,357

What? How do you know my name?

193

00:
11:55,080 -- 00:11:56,638

Gee, take a wild guess.

194

00:
11:57,840 -- 00:11:59,990

Oh, the checkout card.

195

00:
12:00,120 -- 00:12:01,553

By the way, great lyrics.

196

00:
12:01,680 -- 00:12:04,319

They're even cornier

than the original version.

197

00:
12:08,320 -- 00:12:11,551

[Gasping] You read this?!

198

00:
12:12,160 -- 00:12:14,230

Stupid jerk, stupid jerk, stupid jerk.

199

00:
12:15,680 -- 00:12:17,671

Stupid jerk, stupid jerk, stupid jerk!

200

00:
12:21,720 -- 00:12:23,278

Stupid jerk!

201

00:
12:32,920 -- 00:12:35,559

"It's even cornier

than the original version."

202

00:
12:36,840 -- 00:12:38,353

Stupid jerk!

Rate this script:3.4 / 5 votes

Hayao Miyazaki

Hayao Miyazaki (宮崎 駿, Miyazaki Hayao, born January 5, 1941) is a Japanese film director, producer, screenwriter, animator, author, and manga artist. A co-founder of Studio Ghibli, a film and animation studio, he has attained international acclaim as a masterful storyteller and as a maker of anime feature films, and is widely regarded as one of the greatest animation directors. Born in Bunkyō Ward of Tokyo, Miyazaki expressed interest in manga and animation from an early age, and he joined Toei Animation in 1963. During his early years at Toei Animation he worked as an in-between artist and later collaborated with director Isao Takahata. Notable films to which Miyazaki contributed at Toei include Doggie March and Gulliver's Travels Beyond the Moon. He provided key animation to other films at Toei, such as Puss in Boots and Animal Treasure Island, before moving to A-Pro in 1971, where he co-directed Lupin the Third Part I alongside Takahata. After moving to Zuiyō Eizō (later known as Nippon Animation) in 1973, Miyazaki worked as an animator on World Masterpiece Theater, and directed the television series Future Boy Conan. He joined Telecom Animation Film/Tokyo Movie Shinsha in 1979 to direct his first feature films, The Castle of Cagliostro in 1979 and Nausicaä of the Valley of the Wind in 1984, as well as the television series Sherlock Hound. Miyazaki co-founded Studio Ghibli in 1985. He directed multiple films with Ghibli, including Castle in the Sky in 1986, My Neighbor Totoro in 1988, Kiki's Delivery Service in 1989, and Porco Rosso in 1992. The films were met with commercial and critical success in Japan. Miyazaki's film Princess Mononoke was the first animated film to win the Japan Academy Prize for Picture of the Year, and briefly became the highest-grossing film in Japan following its release in 1997; its distribution to the Western world greatly increased Ghibli's popularity and influence outside Japan. His 2001 film Spirited Away became the highest-grossing film in Japanese history, winning the Academy Award for Best Animated Feature at the 75th Academy Awards and considered among the greatest films of the decade. Miyazaki's later films—Howl's Moving Castle, Ponyo, and The Wind Rises—also enjoyed critical and commercial success. Following the release of The Wind Rises, Miyazaki announced his retirement from feature films, though he returned to work on a new feature film in 2016. Miyazaki's works are characterized by the recurrence of themes such as humanity's relationship with nature and technology, the wholesomeness of natural and traditional patterns of living, the importance of art and craftsmanship, and the difficulty of maintaining a pacifist ethic in a violent world. The protagonists of his films are often strong girls or young women, and several of his films present morally ambiguous antagonists with redeeming qualities. Miyazaki's works have been highly praised and awarded; he was named a Person of Cultural Merit for outstanding cultural contributions in November 2012, and received the Academy Honorary Award for his impact on animation and cinema in November 2014. In 2002, American film critic Roger Ebert suggested that Miyazaki may be the best animation filmmaker in history, praising the depth and artistry of his films. more…

All Hayao Miyazaki scripts | Hayao Miyazaki Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Whisper of the Heart" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/whisper_of_the_heart_13792>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Whisper of the Heart

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Who played the part of Achilles in the epic movie Troy?
    A Eric Bana
    B Matt Damon
    C Brad Pitt
    D Sean Bean