Wodehouse in Exile Page #3
- Year:
- 2013
- 82 min
- 46 Views
embarrassment soon passes.
"A week later you find you are
only jumping five feet."
an internee is that
"you are away from home
a good deal."
"It is not pleasant to think
that by the time
"I see my Pekinese again, she will
have completely forgotten me
"and will bite me to the bone - her
invariable practice with strangers.
"And I feel that, when I rejoin
my wife, I had better take
"a letter of introduction,
just to be on the safe side."
Why is this funny? That he
will not recognise his wife?
Does he not like his wife?
It is English humour. It is
why Wodehouse is a famous genius.
I do not understand it.
Apparently, he is writing
some humorous pieces
about life in this camp of his.
Maybe that can be good
for us, Werner.
How?
Get on to the Lagerfuhrer
at Tost and tell him
I have a proposition I wish him
to put to the great Wodehouse.
But Wodehouse is not to know
it comes from us.
This is funny! Very, very funny!
It reminded me of my time as a guest
of His Majesty's government!
This passage - when you are being
driven away from Loos prison.
"Summing up my experience
as a gaol bird,
"I would say that a prison is all
right for a visit,
"but I wouldn't live there
if you GAVE me the place.
"On my part, at any rate,
there was no moaning at the bar
"when we left Loos and..."
You read this bit. Please.
"I was glad to go.
"The last I saw of the old Alma
Mater was the warder
"closing the door of the van
and standing back
"with the French equivalent of,
"Right away!"
"He said, "Au revoir" to me,
which I thought a little tactless."
Just because we are at war,
it does not mean we cannot laugh.
My view entirely.
You like this room for writing?
It's very kind of you to
give it to me.
It's... er... it's a padded cell.
Rather appropriate, really.
What you write. About the camp.
It is very funny.
Very, very funny.
Like Bertie Wooster and Jeeves. No?
Well...
You should broadcast these writings.
Well... I'm rather... tied up here
at the moment.
Indeed.
But soon I think you will be free.
Will I?
You are almost 60, Herr Wodehouse.
The German government has no quarrel
with old age pensioners.
Well...
They seem to have quarrelled with
almost everyone else.
Most amusing.
So you might... contemplate
broadcasting to America.
If you were let out.
I gave an interview to
the Americans, didn't I?
That seemed to be all right.
I do worry about the Americans.
And they seem to be rather
worried about me.
There is a war on.
And war is not a pleasant business.
Indeed not. I think, on the whole,
I'm against it.
I also.
So he has taken the bait.
We keep the Gestapo out of it. Yes?
They are not interested.
I wouldn't want him
to be too compromised.
I'm fond of the old boy.
He's like a child.
My dear Plack, the whole point
of the exercise is that this man
is a loyal Englishman saying that
not all Germans are swine.
I am assuming that is what
he will say.
He will not talk
about unpleasant things.
He does not like to
talk about unpleasant things.
So he will not make his time
with us seem too unpleasant.
Which will make us popular
with the Americans.
Look at all this!
He is a hero to them!
They like to accentuate the positive.
Beware the leg break, Grant.
I think as he made the ball, Plum,
he may have a clue as to
how it behaves.
We old codgers have it easy,
don't we?
There's some... there's some other
camp further down the road.
I hear ghastly things about it.
Don't want to
Nobody does, Plum. Bowl up, eh?
Is Mackintosh fielding
or is he doing botanical research?
I don't know WHAT he is or WHO
he is. But I don't like him.
I have no objection to grammar
school boys
unless they pretend to be
something else.
Wadhosen?
Widhoose. Werdhowz. Weidhiss.
Whatever you choose to call me,
I am here.
You are to be released.
Is this to do with being 60?
I'm only 59-and-three-quarters.
What are you going to put down?
Bowler seized in mid over?
I shall miss you chaps.
We'll miss you too, old boy.
Who's going to make us laugh?
Who's going to give us good advice?
Who's going to get such bloody
wonderful food parcels?
And share them out, what's more?
You must pack. Now.
Also Mackintosh.
You also are released.
Didn't I tell you boys?
I was 60 last week.
What's going on here, Mackintosh?
Don't worry, "chaps".
I'll look after the greatest English
comic writer since Shakespeare.
Look, I don't know what your
involvement is in all of this,
Mackintosh, but if you do anything
to harm Plummie Wodehouse,
when this war is over and we
are back home, I will find you
and push your teeth
down your throat.
Who knows what will happen
when the war is over, old bean.
Maybe jolly old England won't be
there any more, "old chap".
Pip-pip, you fellows!
My God! I can't believe this!
Plum Wodehouse,
as I live and breathe.
What can I do for you boys?
How extraordinary meeting you here,
Werner. I haven't seen you since...
Since Hollywood.
Where they paid you millions for
sitting around and doing nothing.
What an extraordinary coincidence!
The name's Mackintosh.
I've been released at the same time
as Mr Wodehouse!
Nice for Plum to have another
British fellow along. Indeed.
Everyone in America has been
campaigning for Plum's release.
Good to hear it.
I'd love to know if there's any
Ethel! My God!
My favourite Englishwoman!
Mine too.
I'm sure we can organise it.
I can organise most things.
It's been a big press effort.
That New York Times piece has made
you even more famous than you were.
We must think of a way of
putting you in touch
with the great American public.
Perhaps you could broadcast.
Over the radio.
Well, why not?
I understand quite a few
British POW's have gone on air
to tell their people
they're all right.
And you'll try and find Ethel,
Werner, will you?
Naturally. Naturally.
I suppose it would let my American
readers know I'm OK.
I suppose.
We have had a communication from
someone who is called Werner Plack.
From the Foreign Ministry.
I think I know that name.
We used to know
He was an absolute sweetheart.
He was your sweetheart?
If only, darling.
He is an absolute dish.
Could you get him for me?
You mean,
you mean on the telephone?
For you, Mrs Wodehouse, anything.
You are our favourite enemy alien.
It seems your husband
may be released soon.
Well, you are obviously very
famous in Germany, Wodehouse.
Yes, isn't it strange?
One would have thought they had
Is zis a sausage, mein freund?
Exactly.
can get on the radio as well.
Oh, as I say, I'm not a writer.
Though I have written things.
I'm not really a writer.
In the sense of going
right down deep into life.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Wodehouse in Exile" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/wodehouse_in_exile_23596>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In