Yabloko na ladoni Page #5
- Year:
- 1981
- 78 min
- 34 Views
the most incredible shapes.
Try and unite
virginity and poverty,
and you won't need
any civil rights,
which will not be of any use
to you anyway.
Poverty will protect you
from the system,
and virginity from the fornications
of the system.
But I don't want your development
to take the path of acquisition.
I want your development
to take the path of renunciation.
Renunciation and loss.
And you'll become one
who isn't part of the system.
That's why, if you haven't
yet slept with a woman,
stay as you are.
End of part one
I can't help the feeling
that the sky doesn't exist...
...that it has disappeared
from above us.
Time has come into its final shape.
That's it, time has taken a shape.
It's no longer possible to dissent,
there is no point,
because the system will absorb
everything that has a meaning.
That's why, little one,
you should arm yourself with poverty,
Part 2
I'm scared for you, my little one.
You see, the sky used to be
our protective ceiling,
which protected me from the cosmos,
The sky used to be
our protective ceiling.
When I was still living
under the sky,
it was possible for some
of my thoughts not to materialise.
Now all my thoughts materialise.
It's like a growing cancer
spreading everywhere,
but it's a special type of cancer -
it doesn't let the body die,
so the corpse can constantly
conduct energy and power.
Today the system needs
more fine matter.
It wants society
to have superconductivity.
and prayer houses...
...which means that all religions
are effectively disappearing.
Everybody before us
was afraid of this situation,
which is worse than any war,
and we have entered it.
We've entered the zone
of the objective laws of the system.
Do you remember those epileptics?
They found themselves cast out
because they didn't need
to go anywhere.
They were on the border of worlds,
and could see
into the nature of things.
Why see into the nature of things?
It's all been seen into already.
My little son, I'm closing my eyes
so that I can see you better.
Perhaps it used to be land...
...perhaps then it was possible
to feel the spirit. The spirit.
to talk to it, to live with it.
Or perhaps I'm just depressed?
I used to think, "Never mind
if I don't have anyone.
"I'll live with this land.
It's already sufficient."
I didn't mind sliding into poverty
because I knew
And now,
with every passing day,
I clearly see
my utter uselessness,
here, where I'm standing.
My mother doesn't understand
what I'm talking about.
I tried to talk
to my girlfriend about this,
and terror engulfed me,
thinking what would happen to her,
staying with me.
The nightmare, soon to affect
everyone, is unfolding here.
And, if earlier, I wanted
to become a dissident,
to burn at the stake or to go mad,
now it's becoming clear
that to become a dissident,
one has to go mad first.
One has to go mad first.
Or die.
Chapter VI
SRULIK:
HUNGER:
I wanted you
to come to this man.
But it's too late,
he's no longer on Earth.
He died, and birds
sang prayers at his funeral.
His name was Srulik.
He lived here, in the attic.
Doves would fly into his window,
eat from his plate.
When he was in bed,
doves would sleep on his face,
between his legs.
Srulik didn't use money
and never received a pension.
He sheltered women who escaped
from prison and being sectioned.
The women would bring him grain,
bread and wine.
Srulik told them stories
in which Earth was inhabited
by birds, not people.
Jacob was a bird, Sarah was a bird,
and David was a fledgling.
I'm increasingly getting this heavy
feeling that is difficult to explain.
As the situation is getting worse...
as the situation is getting worse.
The spirit is rapidly deserting
the land and the cities.
It's no longer possible to stop it.
People are losing their protection.
The system has entered the phase
of shaping itself,
of total survival by all means
possible so as to manifest itself.
It takes any shape.
its existence into its advantage.
It's possible now to build
and open new churches
because the spirit itself is leaving,
because any attempts
to keep the spirit in the system
will lead to another tragedy.
in the spirit and leaves the system,
...or identifies oneself with
the system and becomes its follower,
its slave, forever.
The spirit is leaving.
The spirit is leaving!
And the energy which stays...
...will have a quality
not acceptable to everyone,
only to the followers of the system.
Decent, intelligent people
simply won't find
enough concentrated energy,
that light and that piece of bread
which could help them
That person will look like
an alcoholic who needs a drink...
...while there is no drink
to be found.
This will lead to intellectual death.
A person in such a lost state can
easily be pushed in any direction.
It's not essential whether
I'm going to be persecuted, or not...
It will be more or less
the same thing.
What's important is that the forces
at work will control everyone,
everyone who is moving
against the flow.
Once Srulik developed a fever
he said,
"I know,
soon the other world will come.
"In childhood I heard there is a book
"which tells how to re-consecrate
arms, legs, sexual organs."
He called the doves "poor beggars".
Srulik said,
"To touch a pauper, I don't
have to go out and touch them.
"I've learnt to exchange warmth."
Srulik taught the bird language
to the women.
Adam knew the bird language.
When, after the death of Srulik,
to arrest the women...
...one of them
hid a dove under her clothes
and jumped out of the window.
The woman fell five storeys
to her death.
When her body was turned over
a white dove,
flew out and disappeared.
One beggar said
people don't give coins -
but unbutton themselves.
"They unbutton themselves for me.
"They get undressed.
"Unbuttoning one,
then another, then another.
"Men and women unbutton themselves
from me. They undress and pass by.
"It only lasts a few seconds,
"but that's enough
for me to see them totally naked."
you are confronted by eternal fear.
One can't immediately
leave society.
You eat and drink, you live,
and you're already a part of society.
Don't eat, don't drink, then you'll
be able to live outside society.
Otherwise, whatever you say,
whatever your spiritual capacity,
your ability to see through things,
if you are moving with society,
you don't truly see through things -
instead you are doing work.
You work for society,
even when you see through things.
My little son, you don't see me,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yabloko na ladoni" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yabloko_na_ladoni_12135>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In