Yabloko na ladoni Page #4
- Year:
- 1981
- 78 min
- 34 Views
Don't do work useful for society.
It's better to be a beggar.
You see, people need guarantees.
That's why they go to work.
They are paid not for their work,
but for having rejected
the path of destitution.
My little boy, like any father,
I only wish you happiness.
I don't want you to be in poverty,
amongst the destitute,
against your will.
However,
earn their daily bread
through their own labour.
Follow the poor.
Become poor.
People who are poor in spirit
can renounce even the spirit.
You can't even imagine
how free are those poor in spirit.
They are so free
they don't even need freedom.
They may not know who Jesus Christ
is and whether he ever existed.
Blessedness is not a feat.
Blessedness is neither a talent,
nor a chore.
It's just blessedness.
to the system, but their ashes.
I can't say what's happening to me.
That means I can't understand
what's being done to me,
and what's being done
to other people.
To understand
what's being done to everyone,
to everyone else.
But how can one do that
if no words are left?
If there were words,
then there would be thoughts.
What's left is to learn
the language of birds,
because the writers
have used up all the words.
The system set a trap for them -
it pretended it was afraid
of their words.
And they fell for it.
They shouldn't have spoken
to this system in its language,
but they kept doing so,
and their native language
turned into a pillar of salt.
That's it. The system has created
a body made of language.
I don't have
my language any more.
There are no words
and therefore no thoughts.
As much as I want to think otherwise,
I just can't.
The situation
Dissent will mean hiding
one's thoughts.
That's why you shouldn't listen
to anyone, my little boy.
Don't listen to your teachers.
Don't even listen to me.
I'm stretching out my arms to you
while you're not here.
I don't want us
to talk in the language I use.
You've seen what it leads to.
My little one, you know...
...I'm afraid of your birth. Afraid.
I live in fear.
The fear is already here.
Here, in my stomach.
Because there is no fear
in the mind.
If the mind is capable
it can't be gripped by fear.
Those who step over their fear
cannot comprehend what lies ahead.
My little son,
I'm scared to come to you.
I'm scared to see your face.
The most frightening thing of all
is to come out of the fear.
I want to see you and experience fear
because of that.
On the same day I saw a young guy
who had been released
from a prison infirmary.
He was in prison,
along with his father.
His father lost his sight in prison,
and his movement coordination.
When his father was in prison,
the son gathered together
medicinal and narcotic herbs,
and threw them to him
through the barbed wire,
until he was put in prison
along with his father.
If only you knew how he was shaking.
You, little one,
have your own body.
Nobody knows about it yet.
This body is Easter.
It's called Easter.
The system doesn't own this body.
The paradox is that the death
of the system lies within itself.
Its life is its death.
My little one,
I've just had a feeling
that I'm talking to you
after your death,
that ten minutes ago
you were still here,
and now you are not.
That means
because I've been left alive,
and you have not.
If that's so,
one shouldn't believe it.
One simply
shouldn't believe information
that comes from the system.
It's my fault.
It's me who believed
that you are no longer here.
Don't believe information
from the system,
especially if it's true.
Chapter V
These people
were ordinary epileptics...
until an abominable experiment
was conducted on them.
They were lobotomised,
their memories were erased.
Now they can't remember anything.
They can't even remember themselves,
who they are.
When a crowd fills the square...
...this blind boy hurries to work.
He begs.
Though he was born blind,
his stride is confident and fast.
He thinks all people are blind.
He really thinks
all people are blind.
His father and mother
are also blind.
They told their son
that everyone is blind,
and that no one
can see oneself.
But the blind boy
made his own discovery.
He figured out
that all people are women.
Every person is a woman,
and all voices
are the voices of women.
That's what he thinks.
Women give birth to children
who are also women.
And his fate was to be born a man.
That's why he is a cripple.
And his father is a cripple
because he was also born a man.
He believes that the only other man
is his father.
female humans feel sorry for him.
They feel sorry for him
because he is a man,
and throw coins to him
to make his life better.
His blind mother knows that her son
is constantly drawn to women.
that he shouldn't be
because he is a man.
"The thing you want to do,
you should do with your eyes."
My little son,
if only I could see,
I would make love with my eyes.
What a shame
I can't make love with my eyes.
If a female human
doesn't wish to notice him
she turns away, but he keeps
waiting and doesn't leave.
He knows that the woman
is also blind
and can't see he is a man,
a cripple, and needs help.
By midday, all the members
of the family meet up.
And the boy,
the bread-winner, comes last.
He comes to his parents.
About 20 years ago,
the father and the mother
were in a psychiatric institution.
She was 20 then,
he was even younger.
When they fell in love
with each other in that institution,
as usual, they were supposed
to be sterilised to be made barren.
But they managed to escape.
By touch, they found a tree with
branches stretching beyond the fence.
They climbed that tree
And they had a son.
The blind boy has a secret though -
a secret place where
he stashes away a bit of money.
Before giving money to his mother,
he hides here in this corner,
and transfers some coins
from the full box to his secret box.
He keeps it
deep under his clothes.
Neither his father nor mother
know about it.
My little son,
I really want you to become poor.
I, your father,
wish that you become poor...
...because I love you.
My little son...
...I want you to decide
to keep your virginity.
as a living person,
and realise there is nothing
more important for you.
You should unite your poverty
and your virginity.
This is the only advice
I can give you.
Unite your poverty
and your virginity...
...and you'll begin
to learn love from love itself.
Poverty and virginity
will be your companions,
and you'll become more refined,
and your love will begin to take on
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yabloko na ladoni" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yabloko_na_ladoni_12135>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In