Yama no oto Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1954
- 95 min
- 70 Views
Seems he's working hard these days.
Fusako should be more appreciative.
Enough about him.
I've something to discuss with you
this evening, so come home early.
Hello?
Oh... Kikuko.
How are you?
Really?
Of course...
You got here quick.
I arrived an hour ago.
Really?
Thank you so much for coming.
Are you better now?
Yes.
Let's take a walk.
I was so happy to hear your voice
on the phone, Kikuko.
That was your real voice, wasn't it?
Your true voice.
It's vast, isn't it?
You must be relieved, too, Father.
It's incredible to have such a vast park
right in the centre of Tokyo.
Kikuko, come and sit down.
Okay.
Father...
What is it?
Kikuko, if you have something
to say to me, then go ahead and say it.
You're free now, Kikuko.
You shouldn't feel
you're restricted by anyone.
I know.
When you phoned me today...
...you'd already made up your mind
to leave Shuichi, hadn't you?
Yes.
I thought as much.
I know it's a silly question...
...but if Shuichi were to beg you
for forgiveness, what would you do?
I would have to think it over.
Shuichi said that he still loves you.
That's why he's suffering now.
He's ruining his life.
You were so good to all of us.
As your father-in-law...
...I did nothing to help you, Kikuko.
That's not true, Father.
Instead of showing support...
...I probably made the situation
worse for you.
Please forgive me.
Father...
All I can do for you now, Kikuko...
...is to set you free.
I want you to be happy again.
Soon the wife and I are going up
to Shinshu to see the house.
If things work out...
...we may settle down there.
So... shall we go?
It's getting cold.
If we do move to Shinshu...
...please write to us from time to time
and let us know how you're getting on.
I shall.
And Father... please take
good care of yourself.
I will.
Dry your tears.
You can't walk around with tears
streaming down your face.
Yes...
It's so relaxing here, isn't it?
"If one takes great pains to create
a vista, one can see hidden depths."
How do you mean?
One gets an unobstructed view
of everything...
THE END:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yama no oto" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/yama_no_oto_23766>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In