Zindagi Na Milegi Dobara Page #6
Flying away...
To the land of my heart
are the birds of my dreams
Don't know where they'll go next
Wings have taken flight and now
says my sight you've finally awoken
What was on your mind is left behind
You've moved far ahead in time
Life is floating on a breeze
Life is telling you and me
Now whatever will be will be
Flying away in the open sky are
the birds of my dreams
Flying away.. to the land of my heart are
the birds of my dreams
Don't know where they'll go next
l've been wandering without a thought
Somewhere new words were spoken
and since then l've been lost
Something made the heart melt
ln a blink, l was someone else
Now whatever will be will be
Now there's a beauty being showered on the streets
Happiness came down
Now there's a zest being showered upon me
Now l finally know who l was meant to be
Do you remember that moment yesterday
The one with the magic force?
lt transformed us into something new
The heart says just blindy go to
Any place that desire takes you
Now whatever will be will be
Now whatever will be will be..
- Flying..
Now whatever will be will be
What do you mean, you've quit yourjob?
Meaning?
We're getting married in two months.
So? You can resume after the wedding.
How?
First, we'll go on the honeymoon...
then l want to redo the house.
That will take about a year.
And if you're going to Singapore
for your new project...
l'll be coming with you.
But...
that hotel is your dream project, Natasha.
Dreams change baby.
Then, l didn't know l'd be getting married.
Married?
What does marriage have to do with it?
What do you mean?
Obviously, priorities change.
After the wedding, even you wouldn't want
to go on this kind of boys holiday
- When is her flight?
- At 6 p.m.
Don't worry man, we'll make it.
Yeah.
Very funny!
All okay, babe?
Yeah.
Can l drive?
Can you drive?
You can go faster.
Yes, we may just miss that flight.
l'm not going to drive rashly.
Watch out!
Please keep your eyes on the road, please!
Then tell him not to talk to me.
Don't talk to her.
l love this song.
Rock chick in a hard rock world...
l'm a rock chick in a hard rock world...
Nothing rocks better than a rock chick girl...
l'm a rock chick in a hard rock world...
l had fun.
Listen...
l'm sorry.
Me too.
Bye Bagwati.
Tell me...
- Kabir is not himself when Natasha is around.
- That's what l thought.
Correct.
l sense some tension.
Did you speak with him?
Why should l?
lf a friend doesn't address a personal problem,
then who will?
Forget it man!
They'll sort their problem and
we'll get screwed in the middle.
Chee, man!
You are seriously shameless.
What?
Look... he is our friend.
When he is back, let's talk to him.
Okay?
Okay.
God!
Now what has he done?
He's buried inside his diary again.
He's too boring.
What do you write in it?
lt's private.
Rascal...
you've always been secretive.
- But there's nothing to tell.
- No, no, no!
You're obviously struggling with an emotional problem.
What? Me?
Arjun...
if a friend doesn't address a personal problem,
then who will?
- Continue.
- Yes, absolutely.
To figure out the problem we have to do a test.
- l'll say a word.
- Okay.
And you have to say the first thing
that comes to your mind.
Without deliberating.
- Alright?
- Okay.
- Ready, doctor.
- Fine.
Car.
Road.
Arjun.
Brother.
Diary.
Poetry.
Heart.
Love.
Mumbai.
Traffic.
Father.
- Father?
- Mother.
According to my test...
your father is the root of your emotional problem.
And you're keeping this from the world.
And, in my opinion, Dr. Sigmund Fraud...
it's time to shred your degree.
Please stop practicing, please!
You hurt my feelings, man.
My bwoys!
lf you want a view, look that way.
We should talk to him.
Natasha is really sweet.
lt was really nice to meet her.
Yeah... even she was glad to have met you.
Kabir...
- Are you happy?
- Yes.
Why... are you asking like this?
l don't know man. Listen...
it's possible l may be wrong.
But, we are friends.
And l just...
l just have to ask you.
Are you happy with Natasha?
Dude, you just met her.
And the poor girl was a bit tense.
She thought there was something
between Laila and me.
Yeah.
But, now there's no problem.
Thanks to you, my bwoys!
Okay?
She's sweet.
lmran, you've met her.
You spent time with her.
Tell him.
Yes, she is very sweet.
Well that's good, man.
l'm happy for you.
Hey... here's an extra pillow!
Good night, bwoys.
Good night.
Guys, do you mind if we take a detour?
Why?
There is an artist, Salman Habib.
The lady at the gallery told me.
That he sells his paintings from home.
Really?
Sounds good.
Anyway, l'm a bit bored hanging
with just the two of you.
The map says we should take
the next right for Grazalema.
- Salman Habib.
- You'll find lndians in every corner of the world.
- Really, man.
We're everywhere!
Grazalema. Turn right over here.
- Dude, l said right.
- Forget it.
Don't feel like it.
Let's go to Seville.
- Are you sure?
- Yeah.
We can go on the way back.
lt's okay.
Okay!
lt's time to see what l've planned for us.
Check it out, bwoys!
Look at that guys!
- Arjun, my pal. You rock!
- Look at that dude!
- Wow!
- You b!
You know l'm scared of heights.
Don't be silly.
l want to do this.
lt's my dream.
- Yeah right!
- Just imagine...
jumping from 15,000 feet
That's not flying, that's falling.
lt will be fun.
Relax.
Remember he eventually enjoyed diving.
- Correct.
- Big deal.
With a beautiful instructor like Laila,
who wouldn't!
You never know, you also might get lucky.
You people ready to jump out of a plane?
- Oh yeah!
Are you ready to enter the air?
Yeah!
Head up. Eyes to the horizon.
Legs at 45 degrees.
Arch! Arch!
- Did l say relax?
- No.
l said arch.
l didn't say relax.
These are total malfunctions.
ln case of a total malfunction
what you have to do is this.
Cut away your main and deploy your reserve.
What is that?
You have a malfunction.
Cut away my main and deploy my reserve.
What are you doing?
- lt's a broken line.
- Are you sure it's a broken line?
Scissor kick... scissor kick...
Cut! Deploy!
Perfect!
What's this?
Waiver form.
Waiver form?
lf something happens to us... like death,
these guys aren't responsible.
We are responsible for it.
What?
l'll see you outside.
- l'm feeling sick.
- What?
l'm scared too.
But that's why we are here.
Everybody get ready.
Okay!
Alright, guys.
This is it!
Bye!
Dude!
l'm next.
Adios amigo!
See you downstairs!
Let go, lmran.
Just let it all go!
Push me!
Come on, lmran!
lmran!
Who are you?
Where have you been?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zindagi Na Milegi Dobara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zindagi_na_milegi_dobara_23997>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In