Zoot Suit Page #3
- R
- Year:
- 1981
- 103 min
- 4,180 Views
Hank, I'd really like
a cigarette.
Oh, yeah?
Yeah.
Okay, let's go for a smoke.
hey, sailor.
How you doin'?
Hi. Outta my way.
Hey,carnal!
What do you say, brother?
Ese.
How do you feel?
I'm flying high, jackson.
I'm feeling good.
Sabes qu, carnal?
I'm gonna join the army air force,
carnal.
Yeah?
Simn,tail gunners.
Button up your fly,
gunner.
Oh,simn, ese.
Huisa, lupe-lu.
Rudy, if you go home drunk again,
mi ap'sgonna use you for a punching bag.
Yeah, right.
hey, hank. Are you and your tomato
going out to the sleepy lagoon?
Why? You need an excuse
to take my sis,cabrn?
What are you
looking at,ese?
Jesus, hank, have
a little finesse, huh?
Hey!
Hey,vato!
Huisa.
Ese, rafas.
Estoy guachando, ese.
Maybe we should take rudy home.
Relax.
Everything's under control.
Come on. Let's dance.
Tocan Mambo Sabrosn
Se Alborota El Corazn
Y Con Una Chavalona Vamos
Vamos A Bailar El Mambo
Hey, man!
Don't push me around, man!
It was an accident,ese.
You're chickenshit!
Rudy! Rudy!
Come on,carnal.
I can take care of myself.
Rudy, you're drunk.
I told you not to mess
with myfamilia,rafas.
We were after the navy bean.
Agutala, ese.
Let's kick that swab jockey's
ass together.
I don't like the odds.
You think you're some kind of hot sh*t
just because the navy accepted you?
As if you didn't try. You better go back
to downey, ese,before you regret it.
Don't let him tell you that,ese.
I'toma, ese!
That's what I think of yourputanavy,
army and marines.
What are you gonna do about it?
I'm gonna have to teach you some manners.
I'cImenla!
You and how many queers?
Just me and you,cabrn.
E!I es tuyo, rafas.
All right. That's
the way you want it?
You got it.
All right!
Come on.
Hank!
Pues, that's exactly what the
Two more mexicans
killing each other.
I'guacha!
Everybody's looking
at you,ese.
Don't give me that bullshit.
I got thisfilerofrom you.
Did I tell you
to kill thevato?
Control yourself, hank.
Don't hate yourraza more
than you love the gringo.
Get out of Here.i'pntate!
What? Oh, sh*t!
Estsuave, ese.
I'll see you later.
Anytime,cabrn.
After the war.
Rafas! I'o"rale pues!
I'ese puto!
I'chinga a tu madre!
Hey, you did it,ese!
I'se escamaron todos!
You were solid, hank!
That was "all reet"!
Ha! He didn't do nothing.
The old hank would have
slit that rafas's belly...
Like a fat pig.
That's all I'm gonna take
from you, bertha. It's over.
Come on, baby.
I'o"rale pues!
Buy US. War bonds!
Defeat downey! Thirty-eightrifa!
De Los Bailes Que Ment
El Bolero Y El Beguine
Hey!
Henry reyna?
Hello,
my name is alice bloomfield,
and I represent the congress
of industrial organizations.
Okay. So?
Henry, I'm here to offer you...
The support
of the working people.
And you're gonna need the support
of the working people, henry,
because the press has been saying
that this pachuco crime wave...
is fascist-inspired.
Can you beat that?
No.
They claim it's sinarquismo.
Sinar qu?
Sinarquismo.
"A fifth column fascist movement dancing to
tunes played by rome, tokyo and berlin...
As relayed through mexico city."
Did you ever hear of it?
This one's all yours,ese.
Look, lady, I ain't stupid, but I don't
know what the hell you're talking about.
I'm talking about you, henry, and what
thedaily press has been saying about you.
Are you aware you're in here...
Because some big shot in
san simeon wants to sell papers?
It's true.
So what?
So he's the man that started all this mexican
crime wave stuff. You get the picture?
Somebody's using you
as a patsy.
Who you calling "patsy"?
What do you mean "victim"?
Uh, look,
let's back this whole thing up
and start over again, okay?
Henry reyna, hello?
My name is alice.
I'm with the C.IO.
Puro pedo. she's nothing but a dumb broad,
only good for you-know-what.vmonos.
Look, thanks a lot,
Miss bloomfield,
but I'd rather be
left alone, all right?
Wait a minute.
Please.
I'm someone who wants very much...
To be your friend.
Can you believe that?
Why should I?
Because I'm with you. Yeah?
Well, how come you ain't in jail with me?
We're all in jail, henry.
Some of us just don't know it.
Alice?
Hey, george.
What the hell are you doing here?
Never mind. I should know better than to ask.
Have you two met?
I introduced myself. Twice.
Oh, figures. Figures.
Alice has volunteered
to help me in this case.
She's gotta be the most red-hot
organizer the C.IO.'s ever had.
George, that's a lot of red-hot...
You-know-what. You see what I mean?
You two have a lot of work to do,
and my ego is killing me.
Whoa, alice. Just a minute.
I'll be right with you.
Guard.
Well, henry, uh,
tomorrow's the big day.
Anything you need? Anything I can
get for you besides clean clothes?
Some socks. Some underwear.
I can't go to court looking like this.
I want you to, uh,
take a look at this, son.
Illegitimi non carborundum.
That's latin for
"don't let the bastards get you down."
Excuse me, um,
do you have a light?
Sorry, there's
no smoking here.
Trust me.
Thanks a lot.
Thank you.
I didn't even see it.
Come on, alice.
Let's scram.
Good luck, henry.
We're gonna
beat this rap.
"Good luck, henry.
We're gonna beat this rap."
You really think
you stand a chance,ese?
Yeah, I think I stand a chance.
'Cause that white broad says so?
Nel, ese. Because hank reyna says so.
The political patsy, huh?
Mira, ese.
Hank reyna's no loser.
I'm gonna come out
of this thing on top.
Me entiendes, mndez?
Don't try to
out-pachuco me,ese.
Pues,we'll see
who comes out on top.
Let's go to court.
the state of California...
In and for the county of Los Angeles,
department 43.
The honorable FW.
Charles presiding. All rise.
Please be seated.
Call this case,
bailiff.
California versus henry reyna,
"ismael torres,
thomas roberts, joey castro...
And 18 other 'pa-coo-cos.'"
Uh, your honor,
it was reported to me on friday
that the district attorney...
Had absolutely forbidden the sheriff's office
to permit these boys clean clothes or haircuts.
Now, your honor, it has been two
months since these boys were arrested.
Your honor, the boys
of the 38th street gang...
Are characterized by their haircuts.
Two months, your honor.
The thick, heavy heads of hair,
the ducktail comb, the pachuco pants.
You're trying to make these boys
look disreputable, like mobsters!
Yet clothes like these are being
worn by kids all over America.
The zoot clothes
seem to be necessary...
For purposes of identification
of the defendants by witnesses.
I don't believe we'll have any
difficulty if they get a little dirty.
your honor?
They didn't go to jail looking like marines,
Mr. Shearer.
Their hair was long
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zoot Suit" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zoot_suit_24051>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In