Zuijia Paidang (Aces Go Places 1) Page #3

---

Who did you send?

Blabbermouth.

Him! You can hear even his breathing

from a mile away.

Don't you worry, not this time!

I can't stay here a minute longer...

It's so dead.

Have your dinner first.

The steak is awful.

It tastes like cottonwood.

You punk!

And Baldy is so lacking in manners!

And you ask me to live with him.

I'm suffocating in here...

See, not a sound to the end!

What about the bomb?

On it's way up.

Even the door bell sounds bad.

What is it?

Delivery.

Must be my sister's. Just leave it.

- Put it down.

- Fine.

I can't stand this, I'm going home.

I'll be at my place if you want me.

Hello!

Hello!

I live here.

Me too.

You're home, sis.

Don't look at him. Come on in.

Who is he?

Him... you don't have to know him.

This one...no, don't bother.

Sit down.

Didn't you say you were leaving?

Yes, go on, scram.

Why don't you stay a while?

Japan was a lot of fun.

Have you been there before?

Sure.

On business?

Yes, on a job.

Hush, I think he's really stuck on

your sister.

I bet he doesn't even know his

own name now.

What's your name?

I have no idea.

Did you steal the diamonds?

I did.

Where did you put them?

My partner hid them.

How can we recover them?

He put the clue on two different women.

How can I find them?

I needn't bother now that I've found you.

You heard it, Baldy.

I think he stole the diamonds.

Are you lying?

I'd lie to Baldy and that b*tch,

but I'd never lie to you!

Why are you holding my hand?

So what? We're both men!

You heard, he knows where

the diamonds are.

You are responsible for his safety

until we've found the diamonds.

Oh, no! The bomb!

Who delivered it?

I did.

Go bring it back, quick!

There isn't enough time.

Why?

There's only time for the trip up.

He has to be kept alive. Go get the bomb.

Aren't you gonna leave?

Me, leave?!

It's much nicer here!

See, the air is fresh.

The steak is good, but...

... your sis is a little too much...

What did you say?

Just a teeny weeny little bit.

Even the door bell sounds good!

I'm really enjoying the stay.

Wrong address.

Dumb jerk.

Heavy shoes?!

On your way now, please.

Here it comes!

Run for cover.

All the tattoos on Joe

were done by this guy.

Let's hope he remembers.

Please think carefully.

What did he have tattooed?

It's always a woman's name

or telephone number.

He's got them all over his body.

Did he bring any woman for a tattoo?

Yes, two of them.

And he wanted them done... here.

What did he want tattooed?

How can I remember? They come, they go...

This clue's dead...

Fat chance we have of finding

the diamonds now.

Fat chance you have of going to jail.

We still have another clue.

And that is...?

He shouted 'Rose' before he died.

I think that's the name of his girlfriend.

Hello there.

Did you just come out of the tattoo place?

Yes.

Then you must have your picture taken!

Why?

Everybody does it.

Do you think...

It's right here. Step this way.

Rose?!

Actually, we didn't come for

the photo session...

Then what do you want?

Get out!

I came to pick up some photos for my friend.

And who may that be?

Did anybody have a nude picture taken?

Burt did!

So you're friends of Burt Reynolds?

No, we're friends of Joe.

I don't know what you're talking about?

The guy with all the girl's numbers

tattooed all over

and always talking nonsense.

I know, you mean Gigolo Joe.

That's right!

He only left a deposit and never came back!

The photos are vital to us.

I forgot where I put them.

I'm quite busy, you know...

Please look for them...

Keep watch for me, whistle if someone

comes by.

You're in for it now...

What do you want? Money?

No.

I'm married.

No problem.

I am quite old.

I am not choosy.

I am not so pretty.

Better than nothing.

What? A stocking!

She can't recognize me now!

You better put one on, too!

Oh, no!

I'll give you the photos!

Terrific.

It's all here.

One of the girls works at this taxicab place.

Leave the talking to me.

Why?

You can only handle the older dames.

With younger ones, it's me or nothing.

I'm not so sure.

I was in a Body Building Contest once.

And?

I won, of course!

How many entrants were there?

Just me, of course!

Anyway, just keep your mouth shut.

Listen, it's my case.

I get to talk to the girls.

Hello!

What's your problem now?

Did you run into somebody just now?

Hit me on the head, he did.

Remember. I do the talking.

No, I want to do it!

I'll talk.

No, I'll talk!

- Shush!

- What shush!?

Traffic jam near Transport Department.

Taxi service here.

Got it.

you'll be home for dinner.

Tell her no.

How about WE get together tonight?

Sure, but I'm busy tonight.

Miss Mary?

Who are you?

I'm Joe's lawyer. This is his father.

Pleased to meet you.

I don't know where the hell Joe's gone.

Even you think he's gone to hell!

He really is dead.

Really?

Yes, it was terrible!

He kept calling your name before he died.

My name?

A lady lost her beloved Pekingese dog.

Please call in if you find it.

Such a sympathetic person.

God bless the dog.

He has left you some money.

How much?

Five hundred thousand!

U.S.!

Really?

Thank God, they found the dog,

and thank Joe!

Father, what does Joe have to do with God?

Make yourselves at home.

Don't mention it.

But we must have proof of your identity.

I have my identity card.

We understand you have...

... another rather unique proof.

Did he tell you about that, too!?

I was drunk that night.

You like drinking?

Yes, OK. A car has caught fire outside

the Fire Department.

A man has been knocked down by a car

outside the Funeral Home.

What a lot of bother!

You want to look at my behind?

For $500,000!

For $500,000 you can look at mine!

This is really juicy!

What if I won't let you?

It will be given to his father automatically.

- Can you proof he is Joe's father?

- Yes.

I love papa.

Where are we going?

Here, you can take your own picture.

It's a bit embarrassing.

$500.000 U.S.!

I have no change.

Here you are.

Don't peep!

Don't forget, just the mark.

Dead!

It's his daughter.

For entering the beauty contest!

Oh, no! My brother!

Here's your picture and your case.

Bye-bye.

Stop right there.

Who are you?

Mad Max.

Mad Max?!

Who is he?

Mad Max, who killed my partner Joe.

I don't know him. You two carry on.

Who are you?

That was an accident.

I wasn't even ready.

Doesn't feel right.

It's alright. There are two of us.

Everybody knows this is my territory.

How dare you take my sister

for obscene pictures!

Whose idea was it?

We may stand a chance if we both admit it.

Is it a deal?

Fine, no problem.

Whose idea was it?

Our idea.

Who thought of the plan?

We both did.

Who asked my sister to do it?

We both did.

You have guts.

We both do.

Quite something, eh?

We both are!

Now what?

It'll be alright! You confess first.

Now, whose idea was it?

Eh, mine... for the moment.

I can't breathe, help.

Did you have a part in it, too?

Say yes. Quick!

Rate this script:0.0 / 0 votes