10 Most Excellent Things: The Producers Page #4
- Year:
- 2005
- 282 Views
- That's the one.
- What about it?
- We love it. Don't we love it?
- We think it's a masterpiece.
- We want to put it on Broadway.
Broadway! Oh, joy of joys.
Dream of dreams. I can't believe it.
- I must tell my birds.
- Tell your birds.
Otto, Bertha, Heinz,
Heidi, Wolfgang...
...Adolf.
Do you hear?
We are finally going to clear
the Fhrer's name.
Broadway!
You know,
not many people know this...
...but the Fhrer was a terrific dancer.
- Really?
- We didn't know that, did we, Leo?
- No, no, we sure didn't.
That's because you were taken in
by the BBC!
Filthy British lies!
But did they ever say a bad word
about Winston Churchill?
Churchill!
With his cigars, with his brandy
and his rotten paintings.
Rotten!
Hitler.
There was a painter.
He could paint an entire apartment
in one afternoon.
Two coats.
Yes. Yes.
Yes, of course he could,
Mr. Liebkind.
And that is exactly why
we wanna produce your play.
Show the world the true Hitler.
The Hitler you loved...
...the Hitler you knew,
the Hitler with a song in his heart.
Here, Franz Liebkind.
Sign here...
...and make your dream a reality.
- No.
- That's what "nein" means.
First you must prove to me
that you believe as I believe...
...by joining with me and singing and
dancing the Fhrer's favourite tune:
" Der Guten Tag Hop-Clop."
I know.
- " Der Guten Tag Hop-Clop"?
- " Der Guten Tag Hop-Clop."
No. I could never sing
the Fhrer's favourite...
Delighted. Delighted.
...song.
- Shut up, he's almost ready to sign.
All right. First you will roll up
your pants.
- Rolling?
- Rolling.
- Don't be stingy. Show some leg.
- Alrighty.
- Good.
- Good.
- Key of E?
- Is there any other?
Guten Tag hop hop
Guten Tag clop clop
Ach, du lieber
Und oh, boy
Guten Tag clap clap
Guten Tag slap slap
Ach, du lieber
What a joy
Oh, wir essen und fressen
Tanzen und trink en
Until we get stinkin'
- Everybody!
- Guten Tag hop hop
Guten Tag clop clop
Guten Tag
Mein lieber Schatz
So we hop our hops
Und we clop our clops
Und we drink our Schnaps
Till we platz
You will sway?
We will sway.
Follow me.
Very good.
Whatever you say.
This is a tricky one
Oh, the Hop-Clop.
It's been so long!
Sort of a Nazi hoedown.
Gentlemen, you may
produce my play.
Excellent. Excellent.
Here we are. Here.
But only if you take
the Siegfried Oath.
The Siegfried Oath?
What's that?
A pledge of eternal allegiance
to our beloved Fhrer.
Never...
...took that oath before.
One for me, one for you,
und one for you.
Never... Had one of those on before.
Thanks very much.
- You're welcome.
- Nice colours.
Oh, look, reversible.
- Oh, yeah, you're right.
- Max.
Max, we never
should have started this.
I think we're getting in too deep.
Too deep? This is nothing.
I'll tell you when
we're getting in too deep.
All right.
First, you will raise
your right forefinger...
...und repeat after me.
I solemnly swear...
- I solemnly swear...
- I solemnly swear...
...to obey the sacred Siegfried Oath.
...to obey the sacred Siegfried Oath.
...to obey the sacred Siegfried Oath.
- Und...
- Und...
Und...
...never, never, never...
...never, never, never...
...never, never, never...
...dishonour the spirit und the memory
of Adolf Elizabeth Hitler.
...dishonour the spirit und the...
...dishonour the spirit und the...
- Elizabeth?
- Elizabeth?
Ja, that was his middle name.
Not many people know this...
...but the Fhrer was descended
from a long line of English queens.
Is that right?
Yes.
- Adolf Elizabeth Hitler.
- Adolf Elizabeth Hitler.
- Good. Now I sign your contract.
- Excellent! Excellent.
Here we are, sir.
Right here on the dotted line.
There you are.
You shall never regret this.
So thank you, Herr Liebkind.
Alrighty, then.
Thank you.
Let it go. Let it go.
Halt!
I forgot to tell you.
The penalty for breaking
the Siegfried Oath...
...is dess.
" Dess"?
Is that anything like "death"?
Yeth.
Sorry to hear that. Don't worry...
...we'll iron out all these
thorny details over strudel.
Ta-ta, big guy. Here we go...
We're trapped! Trapped!
Got it.
Let's have lunch.
What nice guys.
Broadway.
I haven't been so happy
since we crushed Poland.
Hello, the living room of
renowned theatrical director...
...Roger DeBris' elegant
Upper East Side townhouse...
...on a sunny Tuesday
afternoon in June.
Who may I say is calling?
Listen, you broken- down
old queen...
...he was drunk, he was hot,
you got lucky.
- Don't ever call here again.
- Who was that?
Wrong number.
Yes?
Well, hi there.
I'm Max Bialystock and this
is my associate, Mr. Bloom.
We have an appointment
with renowned theatrical director...
...Roger DeBris.
- Ah, yes. Yes, please come in.
- Please. Yes.
- Thank you.
I am Carmen Ghia...
...Mr. DeBris'
common-law assistant.
You are expected.
May I take your hat, your coat
and your swastikas?
Oh, these. We... We...
We just came from this big rally.
Everybody was wearing them.
- You didn't tell me we had those on?
- I didn't notice them.
- You told me to look straight ahead.
- Yes, all right. Let's not fight. Okay?
Oh, Roger.
We're not alone.
Here's Roger.
- Max, he's wearing a dress.
- No kidding.
Roger, good to see you again.
Messrs. Bialystock and Bloom,
I presume?
Forgive the pun.
- What pun?
- Shut up. He thinks he's witty.
Roger, may I say you look gorgeous.
Absolutely gorgeous.
By the way, Max, darling,
we loved Funny Boy, didn't we?
Worshipped it.
To be or not to be
You mean a lot to me
- Showstopper!
- Fabulous.
Oh, dear. Your Mr. Bloom
is staring at my gown.
- Well, I was...
- I should explain.
I'm going to the Choreographers' Ball.
There is a prize for best costume.
- We always win.
- I'm not so sure about this year.
I'm supposed to be
the Grand Duchess Anastasia...
...but I think I look more like
the Chrysler Building.
Well, as far as I'm concerned, without
your wig on, you're only half dressed.
Well, then,
why don't you go and get it...
...oh, Wicked Witch of the West.
If your intention...
...was to shoot an arrow
through my heart...
...bull's- eye!
Oh, Roger, let's face it,
that building is you.
Listen, I know we sent it to you
only this morning...
...but did you read
Springtime for Hitler?
Read it? I devoured it.
And I find it remarkable.
Remarkable!
I feel it is a very important piece,
drenched with historical goodies.
I, for one, for instance,
never realized that the Third Reich...
...meant Germany.
Yeah, how about that.
Then you'll do it?
Do it? Of course not. It's not my
kind of thing. I mean, Max, please.
World War II?
Too dark, too depressing.
The theatre's so obsessed
With dramas so depressed
It's hard to sell a tick et on Broadway
Shows should be more pretty
Shows should be more witty
Shows should be more
What's the word?
- Gay?
- Exactly.
No matter what you do on the stage
Keep it light, k eep it bright
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"10 Most Excellent Things: The Producers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/10_most_excellent_things:_the_producers_16289>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In