10 Most Excellent Things: The Producers Page #7
- Year:
- 2005
- 285 Views
I'm certain if I fall in love
I'm lost without a trace
But it's worth it
For that face
Again! Arabesque, prepare...
...pirouette and twirl.
...waltz-clog and kick. Again!
Arabesque, prepare,
pirouette and twirl.
waltz-clog and kick! Again!
Arabesque, prepare, pirouette!
- Halt!
- Halt.
- Halt!
- Halt!
- This is bedlam! Bedlam!
- This is bedlam! Bedlam!
Shut up!
We must have some order here.
Will all the dancing Hitlers
please wait off-stage right...
...and all the singing Hitlers
off-stage left.
Get that way.
Carmen,
call in a singing Hitler, please.
Yes, darling... Roger.
"Jacques LaPidus."
"Jacques LaPidus."
"Jack Lapidus."
Well, Jack, what are you
going to sing for us?
I would like to sing
If you must.
A wandering minstrel I
- Thank you!
- Patches
Next, please.
" Donald Dinsmore."
Well, Donald, if we...
Well, Donald, l...
- Hi, how are you?
- That's all right, Donald.
Hello. Yes.
Now, what are you
going to sing for us, friend?
I'd like to sing
Thank you.
Next!
"Jason Green."
Well, Jason,
what have you been up to lately?
For the last 16 years, I have been
touring in No No Nietzsche.
- You played Nietzsche?
- No, no.
What are you gonna sing for us?
" Have You Ever Heard
the German Band?"
- No.
- That is the name of the song...
...I am going to sing.
Play it, please.
Speed it up.
Haben Sie gehrt
Das deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Oh, haben Sie gehrt...
Halt! Halt!
Halt! No, no, no.
Adolf Hitler.
The Fhrer wasn't
The Fhrer was butch!
And that is not how you sing...
..." Haben Sie gehrt
das deutsche Band?"
This is how you sing " Haben Sie
gehrt das deutsche Band?"
B-flat. Two-two time!
Modulate at the bridge!
Haben Sie gehrt
Das deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Oh, haben Sie gehrt
Das deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Russian folk songs
Und French ooh-la-la
Can't compare
With the German oom-pah-pah
We're saying
Haben Sie gehrt
Das deutsche Band?
Mit a zetz
Mit a zap
Mit a zing
Polish polkas
They're stupid und they're rotten
It don't mean a thing
If it ain't got that
Schweigen-reigen-schone-
Schutzen-schmutzen Sauerbraten
Key change!
We're saying
Haben Sie gehrt
Das deutsche Band?
Mit a zetz
Mit a zap
Mit a zing
It's the only kind of music
That we Hans und our honeys
Love to sing
That's our Hitler!
Have your tickets ready.
Have your tickets ready.
This way, please.
This way, please.
Take your seats.
Good evening, sir. Nice to see you.
- Enjoy the show.
- Thank you.
- Oh, Mr. Bloom.
- Oh, Mr. Bloom.
- You look so handsome.
- Thank you.
Leo!
Leo, who said
you could wear that hat?
Nobody, Max. But I thought now that
I'm the producer of a Broadway show...
- Has the curtain gone up yet?
- No.
- Has the curtain come down yet?
- No.
Then you're not a producer yet.
Give me that hat.
Mr. Bloom! Leo.
Your tie is all askew.
Askew. Oh, thank you, Ulla.
Have a good show.
Roll them in the aisles.
Okey- dokey.
I will try to.
But there's just so many of them.
Gee, I thought we were partners,
sharing everything 50-50.
Now I'm out in the cold, and you two
are busy askewing each other.
Askewing? Never, Max.
Hugs and kisses, yes,
but that's as far as I go.
Gunter, you will pick me up back here
right after the curtain.
Oh, God, will they love us?
Will they hate us?
I know.
I feel like I'm going into labour.
Messrs. Bialystock and Bloom.
Well, gentlemen, merde.
And I just wanna
wish everybody good luck.
- What? What did you say?
- Bite your tongue.
Well, what's the matter?
All I said was "good luck."
- He said it again.
- Hasn't anyone ever told you?
It's bad luck to say "good luck"
On opening night
If you do
I tell you
It is certain by the curtain
You are through
Good luck.
It's bad luck to say "good luck"
On opening night
Once it's said
You are dead
You will get the worst reviews
You ever read
Good luck.
Even at the Comdie Franaise
On the opening night
They are scared
"Bonne chance, mes amis"
No one says
- The only word you'll ever hear is
- Merde
Good luck, good luck, good luck.
It's verboten
Wishing luck on opening night
Take advice
Don't think twice
Or your show will surely end up
In the Scheiss
At the famous La Scala in Milan
On opening night it's a rule
"Al bocca lupo," they say with lan
And just for luck they all shout
- "Vaffanculo"
- I got it
Now I'll never say "good luck"
On opening night
That's the rule
I'm no fool
What do I say, I beg?
What you say is "break a leg"
- Break a leg?
- Yeah.
- Break a leg.
- Break a leg.
If you're clever
Good luck.
You'll endeav our
To never, never, never, never
Ever, ever, ever say
On opening night
Five minutes to curtain.
Curtain going up in five minutes.
I'm late. I must run!
- Break a leg!
- Break a leg!
Franz, what happened?
I broke my leg.
Now we'll have to cancel the show
and give everyone their money back.
Money back?
Money back?
Money back.
Don't ever say that again.
Money back?
Never.
We gotta think of something else.
and he has no understudy.
You're right. What are we gonna do?
There must be a way out.
If I could only think of something.
Some way. Some...
Hold it. I got it.
Roger, you. You could play Hitler.
You know every line in the show.
I've seen you at rehearsal, always
moving your lips along with the actors.
It's an embarrassing habit.
I'm trying to break myself of it.
But me play Hitler? No!
There's no way I could go on tonight.
I don't have the strength.
I don't have the courage.
I can't do it! I can't do it! I can't do it!
- Wow, that hurt.
- Roger.
Listen to me.
You can do it.
You know you can do it,
and I know you can do it.
You've been waiting all your lifetime
for this chance.
And I'm not gonna let you
pass it up.
You're going out there a silly,
hysterical, screaming queen.
But you're coming back
a great big...
...passing-for-straight
Broadway star.
All right. You're right.
I'll do it! By God, I'll do it!
I've got to get into makeup.
Quick, get Franz's Hitler moustache.
And, oh! My lucky
Gloria Swanson mole.
Got it!
Leo, the overture.
Let's go.
- Max.
- What?
This is it!
- Good luck, Leo.
- Good luck, Max.
Germany was having trouble
What a sad, sad story
Needed a new leader
Where, oh, where was he?
Where could that man be?
We look ed around
And then we found
The man for you and me
And now it's
Springtime for Hitler and Germany
Deutschland is happy and gay
We're marching to a faster pace
Look out
Springtime for Hitler and Germany
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"10 Most Excellent Things: The Producers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/10_most_excellent_things:_the_producers_16289>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In