A Frozen Flower Page #3

will not last long.

219

00:
20:57,840 -- 00:21:02,886

Yuan will make even more demands

using the heir issue as an excuse.

220

00:
21:03,054 -- 00:21:06,848

Hence, appointing Lord Kyungwon

as the Crown Prince quickly...

221

00:
21:06,933 -- 00:21:12,062

and stabilizing the court

is the most viable option, sire.

222

00:
21:12,146 -- 00:21:15,398

Any other thoughts?

223

00:
21:19,362 -- 00:21:21,071

I have something to say.

224

00:
21:22,156 -- 00:21:26,534

Are you the ing's subjects?

Or Lord Kyungwon's subjects?

225

00:
21:27,036 -- 00:21:30,538

y lack of virtue

has left me without an heir.

226

00:
21:31,040 -- 00:21:34,334

However!

His ajesty is yet young.

227

00:
21:34,418 -- 00:21:37,420

ut you ask to enthrone one

who is not of direct descent?

228

00:
21:38,255 -- 00:21:41,049

ell him to give up the throne!

229

00:
21:41,634 -- 00:21:44,052

hat's what you all really

want to say, is it not!

230

00:
21:58,234 -- 00:22:00,026

You've drunk much, sire.

231

00:
22:06,450 -- 00:22:10,120

I shall sleep here, tonight.

232

00:
22:18,546 -- 00:22:20,630

Return to Yuan.

233

00:
22:22,049 -- 00:22:23,967

As you may already know...

234

00:
22:24,635 -- 00:22:27,303

I am incapable of taking a woman.

235

00:
22:27,847 -- 00:22:30,640

Hence,

to get an heir is hopeless.

236

00:
22:31,308 -- 00:22:34,144

Eventually, everything will be

as Yuan wishes.

237

00:
22:34,937 -- 00:22:37,647

If Lord Kyungwon becomes

the Crown Prince...

238

00:
22:38,024 -- 00:22:40,734

I shall be a king only in name.

239

00:
22:41,318 -- 00:22:45,739

What glory would there be

at my side?

240

00:
22:45,948 -- 00:22:48,158

efore things get worse...

241

00:
22:49,243 -- 00:22:50,994

go back to your home country.

242

00:
22:51,954 -- 00:22:54,497

I am now a citizen of Goryeo.

243

00:
22:56,333 -- 00:23:00,003

How could I leave this palace

that I call home?

244

00:
23:00,755 -- 00:23:06,134

hen how much longer will you

endure this humiliation?

245

00:
23:28,532 -- 00:23:29,866

y Queen.

246

00:
23:31,869 -- 00:23:33,036

Yes?

247

00:
23:33,662 -- 00:23:36,039

We are not without options.

248

00:
24:43,524 -- 00:24:47,777

For the future,

it's the only way.

249

00:
24:50,114 -- 00:24:51,239

Your ajesty...

250

00:
24:51,323 -- 00:24:53,741

What are you saying, sire?

251

00:
24:54,326 -- 00:24:57,245

Who else can I trust but you?

252

00:
24:59,248 -- 00:25:01,124

I want you to serve the Queen.

253

00:
25:01,250 -- 00:25:02,792

No, sire!

254

00:
25:04,753 -- 00:25:06,045

I cannot do it.

255

00:
26:10,527 -- 00:26:13,196

is ajesty has arrived.

256

00:
26:33,342 -- 00:26:51,567

en o'clock!

257

00:
27:25,644 -- 00:27:26,936

Go in.

258

00:
29:36,442 -- 00:29:37,900

Did you serve the Queen well?

259

00:
29:40,070 -- 00:29:41,571

Forgive me, sire.

260

00:
29:44,533 -- 00:29:46,325

You couldn't do it?

261

00:
29:54,334 -- 00:29:56,586

here are only two chances left.

262

00:
29:57,921 -- 00:29:59,922

So pull yourself together.

263

00:
30:01,049 -- 00:30:03,551

ay I ask a question, sire?

264

00:
30:03,635 -- 00:30:05,052

You may.

265

00:
30:07,264 -- 00:30:10,766

Why did you choose me?

266

00:
30:14,438 -- 00:30:16,731

he child she'll have

267

00:
30:17,024 -- 00:30:20,109

must be as fair as you.

268

00:
30:26,533 -- 00:30:36,959

idnight.

269

00:
30:41,965 -- 00:30:43,466

I will do it.

270

00:
36:51,334 -- 00:36:52,668

orning, lad.

271

00:
36:52,752 -- 00:36:54,503

Have you slept well, sire?

272

00:
36:54,963 -- 00:36:58,132

Yes, indeed I have.

273

00:
36:59,217 -- 00:37:02,344

And you? How does it feel

to become a man?

274

00:
37:09,227 -- 00:37:12,688

What was it like to hold

a woman for the first time?

275

00:
37:15,150 -- 00:37:17,026

here is nothing to say, sire.

276

00:
37:17,152 -- 00:37:20,946

I served in accordance

to your orders.

277

00:
37:23,950 -- 00:37:27,953

I wish to visit yuklan-do

for a few days.

278

00:
37:32,918 -- 00:37:34,209

Why?

279

00:
37:34,836 -- 00:37:37,379

I've been neglecting

my duties as the Chief.

280

00:
37:37,923 -- 00:37:41,383

I'd like to personally investigate

the attack, sire.

281

00:
37:50,352 -- 00:37:51,352

Not interested.

282

00:
38:09,537 -- 00:38:14,333

One of the biggest merchants

around suddenly disappeared.

283

00:
38:14,417 -- 00:38:16,418

He went out to meet

some noble person...

284

00:
38:16,544 -- 00:38:19,046

and was never seen after that.

285

00:
38:20,256 -- 00:38:24,051

Do you know where

merchant 's family is?

286

00:
38:58,753 -- 00:39:01,296

I have something

to report, sire.

287

00:
39:03,466 -- 00:39:04,967

What is it?

288

00:
39:05,260 -- 00:39:09,972

A merchant who smuggled

Japanese weapons was found dead.

289

00:
39:11,307 -- 00:39:13,225

His name is A Young-Gil.

290

00:
39:13,309 -- 00:39:17,813

It's possible that the perpetrators

killed him to cover their tracks.

291

00:
39:21,026 -- 00:39:24,945

Have you found any ministers

who are connected to him?

292

00:
39:25,530 -- 00:39:28,449

We are investigating, sire.

293

00:
39:29,159 -- 00:39:31,827

It could be the lead we need.

294

00:
39:35,165 -- 00:39:37,166

When did Chief HONG say

he'll be back?

295

00:
40:40,146 -- 00:40:42,064

He's running quite late.

296

00:
40:42,565 -- 00:40:47,361

Please go inside and rest, sire.

It's getting late.

297

00:
40:47,946 -- 00:40:51,532

What if something

happened to him?

298

00:
40:53,409 -- 00:40:56,245

Go check on him, Seung-i.

299

00:
40:57,831 -- 00:40:58,914

Yes, sire.

300

00:
41:03,419 -- 00:41:04,545

HONG Lim?

301

00:
41:17,851 -- 00:41:19,601

What brings you here, sire?

302

00:
41:21,855 -- 00:41:23,772

I was anxious.

303

00:
41:23,940 -- 00:41:27,776

What were you doing this late?

304

00:
41:28,528 -- 00:41:32,781

I was so worried something

had happened to you.

305

00:
41:37,120 -- 00:41:38,537

Is something the matter?

306

00:
41:41,624 -- 00:41:42,958

No, sir.

307

00:
41:45,962 -- 00:41:48,046

You must be going

through a lot.

308

00:
41:49,549 -- 00:41:52,259

Let's return to the palace

at daybreak.

309

00:
42:39,933 -- 00:42:40,933

Chief?

310

00:
42:44,229 -- 00:42:46,188

What's that you're hiding?

311

00:
42:49,359 -- 00:42:51,526

Shouldn't you be preparing

for the banquet?

312

00:
42:51,653 -- 00:42:54,529

It's been cancelled, sir.

313

00:
42:54,864 -- 00:42:55,697

Why?

314

00:
42:55,865 -- 00:42:58,450

Just a moment ago His ajesty

went back to see the Queen.

315

00:
42:59,035 -- 00:43:02,162

- Why?

- She's said to be quite ill.

316

00:
43:04,916 -- 00:43:06,541

You have a high fever.

317

00:
43:08,836 -- 00:43:13,632

You must have exhausted

yourself during the ritual.

318

00:
43:15,718 -- 00:43:16,718

Wait.

319

00:
43:18,137 -- 00:43:21,848

It could be a sign of

morning sickness.

320

00:
43:23,059 -- 00:43:25,143

Perhaps you're pregnant?

321

00:
43:30,650 -- 00:43:32,401

Forgive me, sire.

322

00:
43:34,070 -- 00:43:35,362

ctually...

Rate this script:0.0 / 0 votes