
American Wedding Page #7
(COUGHING)
(ALL COUGHING)
Oh, Jimmy, no!
I'm sorry. I'm sorry.
I hope
you'll be more careful
with the next one.
My kitchen is
not a toilet, okay?
Boy, pubic hair was just not
an issue when I was dating.
when they were, you know,
down in that general area...
Okay, if you never
mention that ever again,
that'd be great.
Shouldn't have brought it up.
So, can I see the ring?
Nope. I promised
to keep it safe.
It's not leaving my pocket.
Okay, Frodo.
(BOTH CHUCKLE)
You really care
about this wedding,
don't you?
I'm gonna cry
at the ceremony.
I know it.
(SIGHS)
Are you just saying
all of this?
I mean, do you
act differently around
certain people?
Namely me?
Of course not. Why?
Do you act differently
around me?
Generally, I'm just me.
If people don't like it,
that's their problem.
Yeah. F*** those f***ers.
What?
I didn't...
No, you're right. F*** 'em.
Hey, Harold and Mary!
Hi, kids.
How's it going?
Come on. Thanks for
watching the dogs.
I love these guys.
Hey, guys, want more
Snausages? Huh?
There you go.
Eat 'em up.
Give me some.
There you go.
I don't think
I have any left.
What's wrong?
Sh*t.
Are you okay?
Yeah.
You kissed Stifler?
Yeah. But then he freaked.
It's like he's been
paying more attention
to the dogs than me.
Can I stop worrying then?
Michelle, he's been
nothing but nice to me.
I mean, do you think
I don't know.
I hope he likes me.
Yeah, I guess
I hope he likes me.
Do it.
Don't f*** around.
Just relax and let it go.
I'm sick of waiting.
Do it for Daddy.
Will you just
take a sh*t already?
Great.
You fed the ring to the dogs,
didn't you?
(SCOFFS)
(SNICKERS)
Of course not!
You have been staring
at those dogs
like a hawk all day.
I'm a dog lover.
By the way,
apparently you missed
Slight tongue action, too.
It was something like this.
(WARBLES)
You're a terrible liar,
Stifler.
If I were lying,
than a kiss.
Maybe a blow job
or some tittie grabbing.
No p*ssy for you, Finch.
(SIGHS)
F***ing right, doggy!
Jackpot!
Now if you'll excuse me,
I have some sh*t to attend to.
(EXCLAIMS IN DISGUST)
Thanks, a**holes.
MARY:
Yeah,maybe you can call him.
WOMAN:
Okay.Steve, come over here.
Uh...
I'm a little busy.
MARY:
With what?Come on over.
We need you.
Get over here,
you little rascal.
We were talking about
Michelle's wedding band.
Could I see it?
Um...
No.
No?
I don't have it.
What?
You mean you lost it?
Of course not.
I'm keeping it safe
in my room,
you silly Sally!
Thank goodness.
I apologize.
That's fine.
I'll see it later.
Okay. All right, then.
What do you have
in your hand?
This one?
(BOTH LAUGHING)
No, the other one.
It's a chocolate truffle.
Ooo! Yummy.
Where did you get that?
The caterer said
she was saving
the truffles for tomorrow.
You sneaky devil.
Well, hey,
I managed to sneak
one right past her.
Come on,
this woman
loves chocolate.
At least give
her a tiny nibble.
Give it to Momma.
Momma don't want this.
This is the only piece
that I have.
Idiot.
Break it in half.
Come on.
You know what?
Let's just leave
the surprises till tomorrow.
I'd like
my surprise right now.
No, it's mine.
Come on!
Give it to me.
No.
Give the darn truffle.
(GASPS)
HAROLD:
Steven,that is so selfish.
(GAGGING)
It's good.
Is it? Is it sweet?
It's so sweet.
(GAGGING)
Close your mouth
when you chew, Steven.
Don't do that.
to the lovely woman
how delicious it is.
Well, tastes like twigs
and berries.
Is it Swiss or
French chocolate?
Maybe German.
Really? Is it creamy?
Yeah, it's creamy.
Easy to go down, right?
Well, I'm trying to
savor the flavor right now.
Is it fresh?
It's so fresh.
Nothing better than
when they're fresh.
Nothing better.
The problem is
you can't eat
just one, can you?
No, you can't.
But you've got to
know when to stop,
don't you?
You really do, but it's hard.
It's really hard.
Droppings
from the gods.
Get me another one, darling.
Come on.
You selfish boy.
Next time,
bring enough for everybody.
Let's keep this to ourselves?
Okay?
Okay.
I gotta go, okay.
Don't have any more,
because it's gonna
spoil your appetite.
Okay.
Hey, look, man, I gotta go.
(GROANS)
Grandma, I want you
to meet some people.
Grandma, this is Michelle.
I'm so proud to be
joining your family.
JIM:
She's real pretty, huh?
Isn't it great?
We're getting married.
It's amazing, Gram.
Not Jewish!
No wedding, Jimmy!
No wedding.
Forget it.
Grandma.
A goyeh!
Sh*t.
Jim, she hates me.
(GRUMBLES)
Oh, my God!
Grandma, look,
we love each other.
Michelle and I
love each other very much.
That's all that matters.
Grandma? Grandma?
Michelle? Michelle?
JIM'S DAD:
But Grandma's okay?
JIM:
Oh, she's okay.Oh, yeah, Dad. She's okay.
She's just a little tired.
My mother hasn't been well.
She's been feeling...
When your dad sees the look
on Grandma's face,
Because of me.
It's not because of you.
Michelle, it's not
because of you at all.
It's because
Grandma thinks it's 1801.
Look, don't worry.
I'll come up with something.
I promised you
the wedding of your dreams
and I'm not gonna
let anything ruin it.
Oh! (CLEARS THROAT)
I would like to
propose a toast.
These last few weeks
have really been something
for my lovely wife and me.
We have met some people
we didn't know existed.
We've experienced
some things we didn't
think were possible.
We've always tried to make
the best of every situation.
This is a good situation.
That's what I'm saying.
This is a wonderful situation.
The coming
together of two families
from different backgrounds.
So to our new son-in-law,
may we say ireann go Brugh.
And to our lovely
daughter Michelle,
L'Chaim.
Did I get that right?
Very good.
And let's hope we can
sit many happy
shivas together.
Here's to
a wonderful wedding.
Cheers.
Cheers.
See that, Shitbreak?
I told you I won.
Hey.
Hey.
I just wanted to say
I'm sorry if I freaked you out
with the whole kiss thing.
You didn't freak me out.
I just wanted to
let you know that
you make me feel special.
I think you're
the most special girl
I've ever known.
Maybe you'd
want to make things
extra special tonight.
Which room is yours?
I'm crashing at Kevin's.
Damn.
But I saw
a big, fluffy linen closet
at the end of
the main hallway.
Yes. Big,
fluffy linen closet is good.
Okay.
Midnight?
Yeah.
All right.
Okay.
Oh!
(SINGING) I'm going to
have-a sex-a with-a Cadence
I'm going to have-a
sex-a with-a Cadence
Whoo!
Jesus! You f***ing stalker!
You're not
a very stealthy thief.
Really?
Guess what, Shitbreak?
It's a wedding.
Everything's free.
What do you want?
Stifler, Jim's grandma
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Wedding" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 4 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/american_wedding_2721>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In