ATM: Er Rak Error Page #3

I gotta go.

Watching a professional like you

has tired me out.

I sympathize

How are you going to know

who those people are?

Don't give up.

That's him!

Pued. My finger is stuck.

Let me help.

You call that help?

- My finger is going to tear off.

- I am sorry.

Pued can you see is he gone yet?

He is crossing the street.

That's okay. Pued, just get out of here.

Don't worry about me.

- Okay.

- Damn Pued!

I was just testing you.

You are my true friend...

Hey, you!

Why did you leave me yesterday?

What? Leave? You left! Where did you go?

I went to use the toilet. You disappeared.

I drove around all night looking for you.

Pad,

isn't this the guy

you said is here to get the money back?

This is the guy

who took the money.

- I don't think so.

- Yes it is.

Your relative died a month ago.

The ATM incident took place this week.

He can't be the guy.

What are you doing here?

Are you guys related to him?

- Yes.

- That's good.

He's been scaring everyone every night.

Very scary!

You must call out his soul

and guide him home.

Give him directions in detail.

From the temple's entrance, turn left

go over the bridge.

At the intersection turn right.

When you see 7-11,

turn there and go down

until you get to house number 114.

Isn't that my house?

Yes it is.

Gosh.

Ms. Aummara Pornsuchart

Hello manager.

I need you to do me a favor.

Yes Ms. Jib, what can I do for you?

But you cannot tell Mr. Sua.

Hey. Stop stop stop. Stop here.

It's gone. Gone. My car was parked right here.

My car's gone!

Where did my car go?

I'm not lying, seriously.

I dropped the key in the gutter.

I didn't say you were lying

but you can't pick your car lock this way.

How about

bring me your car registration for verification

and then you can take your car.

You

- got guns?

- Sure. What kind do you need?

Custom or standard issue.

- Custom.

- Short or long?

- Short is fine.

- Gas or air?

Air.

- Roll or magazine?

- Magazine.

- Dull black or glossy?

- Dull black.

- Just a sec.

- OK.

All out.

- What do you have?

- Nothing.

You punk.

Why so many questions then?

You're wasting my time.

I have handcuffs,

- You want?

- I'll take it.

Metal or?

Metal or whatever just get it!

Put them all on the counter and I will pick.

Some water too.

Water or?

Whatever is in your fridge just bring it!

Chrysanthemum water

- What if there is none.

- Just bring whatever.

Gosh!

Aummara Pornsuchart

Hello, Tharachonburi hotel

Fax please.

Okay.

Hey?

You're under arrest.

Arrested? Where did you get that uniform?

- It's time to go on a stake out.

- What?!

Let's go catch some criminals.

Miss Jib - Head office

Did you send me the fax?

About to.

I didn't get it yet. Did you forget?

No I didn't.

Umm... sorry, Mr. Sua.

My wife needs me to run some errands.

That's fine.

I can handle it myself.

Send fax.

Excuse me. Can I use your fax?

Go ahead Lieutenant.

Thank you.

Hi! Did you receive my fax just now?

Is it the one with attention to Ms. Jib?

Room 8005, right?

Room 8005,

what hotel again?

Here's some water.

It's Tharachonburi hotel.

Can you check

whether the entire fax got through?

Because when I sent it there was an error.

Oh, please wait.

OK.

Ah... Ah... Ah...

One moment.

Yes it looks fine.

Can you read it for me just in case?

What does it say?

There is no message.

Just a copy of an ID Card.

Huh?

A copy of an ID card?

Whose ID card?

Aren't you the one who sent it?

You should know.

Oh yeah. Sorry.

I forgot. Thank you very much.

Ah... Ah... Ah...

Sir, what kind of ice is this? Not cold at all.

- My dentures.

- What!?

Tharachonburi hotel.

Hello.

There is a fax for you at the front desk.

Okay.

- Hey you!

- Hey?!

Move over.

- You are a cop?

- Yup.

Let's go to Tharachonburi now.

Yes sir.

Hey follow that car! Hurry!

Hurry up!

Umm okay.

Aummara laundry service.

Sir why is that woman going to

Ms. Aum's shop?

She is trying to get back the bank's money.

You guys aren't on the same team?

Yes we are.

Ms. Aummara, right?

Yes. I am Aum.

Laundry drop?

No. I am from JNBC bank.

Oh what can I do for you?

You withdrew money from an ATM

paying out double right?

No. I don't know what you are talking about.

Really? I think you do.

Your withdrawals

are very unusual.

What do you mean by unusual?

Did I use my elbows to withdraw?

No. Unusual because

on Oct. 2nd

You made 6 consecutive withdrawals

and 3rd, 4th and 5th another 20,000 Baht

And the last one was 16,000 Baht

totally 78,000 baht.

Normally to withdraw 78,000 Baht

You should withdraw 20,000 - 3 times

And 18,000 last.

Correct?

So what if I withdrew money that way.

I'm free to withdraw money any way I like,

right?

I didn't say you can't. But it seems like

after you discovered

the ATM gave you extra money

you made 5 more withdrawals.

So you got double extra money right?

Are those brand new washing machines?

Please have the money ready by tomorrow.

I will come by to get the money.

What are we going to do next?

Follow her.

- I need a room.

- What type?

I want room #8004.

If you keep acting like this,

I won't click like for you.

Let's both take 1 step back.

Each take 1 step back.

Take 1 step back.

Step back? Non-sense!

No way.

Hello.

- Are you home yet?

- Got home awhile ago.

I drove, didn't walk. What's up?

Are you free tomorrow?

Can you go see my mom.

She needs help with the buffet head count.

Tomorrow?

I can't, very busy.

Oh never mind then I can do it then.

About quitting

prepare yourself. I will win.

Look, the moon is smiling at us now.

What does the moon have to do

with anything?

You make no sense.

What are you up to?

What happened if I had a heart attack?

If you're serious about our competition

you could have at least changed your car.

If you're going to cheat.

Don't get caught like this.

Shameful.

Look at you, impersonating a cop.

You look more like a postman!

It worked so far.

You better get ready to resign.

The laundry lady already

returned all the money to me.

Where's the money? Show me.

In the bank.

In our 3 years together

I know that when you lie

your nostrils will twitch like that!

See!

- Cross-eyes!

- What?!

Furry forehead!

Where are you going? Curse and run.

- Come back then you wuss!

- Cross-eyes!

- Sissy!

- Wait. Who are you talking to?

I can't tell from your eyes.

Hey wait. Wait. Tissue?

That won't hurt.

Ouch!

Prepare for defeat.

Here is the face of the person resigning.

Jib... Better use your time to become

my house wife... Sua

Excuse me. Is Ms. Aummara here?

Is Ms. Aummara here?

Mom went out.

Where did she go?

You won't know the place.

Let me take you.

OK. Let me get on...

The bike, right?

Of course!

No. You might pretend to break hard.

Better if I ride.

Hey don't forget me.

- Mom. Mom.

- What?

Someone is looking for you.

Yes officer?

He said that you took extra money

from the ATM

and he wants to see you. So I took him here.

What money?

Rate this script:0.0 / 0 votes