Av Mevsimi Page #7
- Year:
- 2010
- 77 Views
for the same reason.
No, if I had I'd be proud of it.
Acid mer killed her.
My sister ran away to him
and we never heard from her again.
He ruined our family's reputation.
And this is how he paid for it.
Who gave you the gun?
I got it years ago.
I don't remember from whom.
Was it your dad
or Battal Bey?
Vakkas, don't let them use you.
Who talked you into this?
My son, Vakkas. Isthistrue?
What did you do?
Mom, let go.
I want my son.
I want my son.
Let go!
Please let go!
- Give me my son.
- No, mom.
The state will provide you a lawyer
or you can hire yourself...
...and follow the developments through him.
I want my Vakkas.
- Mom!
- God give you patience.
- Give me my son.
Are we sheeps to scarify?
Didn't we give him enough?
He took my daughter,
my son as well.
Damn you.
It's all because of you.
Chief evket, if Pamuk was murdered
by Acid, then this case is closed.
- And Vakkas killed him for revenge.
- Yes.
What do you say?
He made him do it.
He's behind everything.
Hunter, we're talking about
Battal olakzade.
We can't go against him without
solid proof.
He's very powerful.
- We need more than just your instincts.
- We'll find it chief.
Vakkas' mom didn't attack
her husband for nothing.
She knows things.
dris go talk to her
when her husband isn't around.
With your permission
I would like to visit Battal Bey...
...and talk to Hilal Hanim.
Hasan, come with me.
The police are here
and they want to talk to you.
Let them come in.
Please.
Hope you're doing well Hilal Hanim.
We came to see Battal Bey.
He's out on the terrace.
Since I'm already here, I have
a few things I wanted to ask you.
- I'm listening.
- It's about Pamuk.
Poor girl!
Who could have done it?
I'm curious because
she made your husband divorce you.
And he married her. You must've been
really angry and you might...
I see what you're implying.
But she was just a kid
who came to this house.
- She was one of us.
- And your husband's new wife.
But I never made
any sense out of this marriage.
It was like a joke.
Battal did something he'd never do.
All my kids protested. He still married
her even despite Ceylan's protests.
Ceylan has a special place in his heart.
And she never agreed with this marriage.
She even threatened to leave the house.
Because other health condition...
...she couldn't leave.
Battal Bey abused our poverty.
I believe that he talked Vakkas into this.
He provoked him.
I swear...
...not even his dad or his brother talked
Pamuk is gone.
Vakkas is done.
Tell me if we're not the sheeps to scarify.
So you ask me this Acid character
is killed for what.
Because he knew things that might implicate
me but he was too scared to talk.
So you're asking what he knew
and why he was too scared to talk.
Is that what you're asking?
Is that correct?
That is correct.
To rephrase my dad;
"How do I know?"
Why do you ask me these things?
The deed is done. What do you want me to do?
Pray after him?
Ok, I will.
What about Pamuk?
If I were you I'd wonder about
honor killings.
Some families care a lot about
their honor.
Some fathers and brothers
can't handle something's.
Any other questions?
Asiye. Hi. It's dris.
Can I see you?
No, not on the phone.
I need to see you.
Where shall we meet?
It's my job to ask questions.
It's my job to catch murderers.
There are two murders we need to resolve.
I know I'm bothering you
but I need to ask you questions.
You're trying to trap me.
You're playing mind games with me.
Look, I'm a hunter, so are you.
In some hunts you aim and pull the trigger...
...and either shoot it or miss it.
And sometimes, you make a trap.
But traps don't suit a hunter
but it still exists.
It requires mastery.
The rule is that...
...your game should not realize
there is a trap.
I did that. You think I'm a deer
easily to be trapped?
Your mind is not a match
against mine.
Come back here
when you have something to say.
Don't come knocking
on my door all the time.
I thought maybe I'd learn something
about hunting from you...
...but you're no match against me.
If you want to find out what's going to
happen to you...
...try knocking on my door again.
Welcome. Have a seat.
- What would you like?
- dris I don't have time for this.
I need to get back.
- What is it?
Cevriye is right.
The kids need a mom.
We can't do it without you.
I can't live without you.
I want you to come back home.
I'll try to change.
I know I can be a real dick sometimes.
- The other day I was thinking that...
- dris, it's not even possible.
Why not?
I can't come back home.
If you want I can
take the kids back but I can't come back.
Why? But the other night.
You and I?
That was just a momentary weakness.
was a mistake.
A mistake?
A mistake?
Here's a mistake.
This is another mistake.
- Behave yourself.
- You've never seen a mistake.
That's enough. Get lost.
- Sir could you calm down?
- Stay away.
Don't you dare!
Get away.
- We're closed.
- We're closed, sir.
- Give me a bottle of vodka.
- Sir I said we're closed.
The band is rehearsing.
If you come back at 8,
we'll be of service.
Don't cause any problems.
I said give me a bottle of vodka.
Give me a glass as well,
a big one.
We woke up the the sleeping lion!
This is what happens when you walk into
someone's house without any evidence.
What else did he say?
He said don't come back here.
I say we wiretap Battal Bey's phones.
If you can get a court order...
...then you can listen to
his conversations all you want...
No way. We can't get
We need to keep going after him.
Without a single evidence...
...what are you going to prove?
Director please trust my instincts.
Please believe in me,
I need a little more time.
You'll see that I'll prove this. I...
This conversation is over.
No wiretapping.
What job offer?
My dad's making a job offer. He wants you
to manage one of his restaurants.
Really?
Don't even think about it. Money's good.
Working hours are set.
Hey Hasan!
Is your conversation over
or should I find someone else to help me?
I'm sorry sir.
I'll call you back later.
- Yes?
- It's me, Asiye.
- dris attacked me.
- When?
Just now. The bastard's gonna kill me.
For the love of God please do something.
He's always threatening me.
He wouldn't listen to anybody but you.
- I'm begging you please.
- I'll take care of it.
You two, come with me.
Look Hasan. You're on the phone
all the time talking.
You're just a newbie,
you don't know sh*t.
Finishing university, writing a thesis
does not cut it for this job
I warned you before. No phones.
This is your final warning.
And you, dris.
I warned you, too
but you didn't listen either.
Let go of that girl.
Stop threatening her.
Be a man.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Av Mevsimi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/av_mevsimi_3302>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In