Balkanski spijun Page #3

---

-And stupid, say it! -What else can I say

when you're behaving like crazy!

-They called me! -You???

-Yes, me and they'll call again!!!

-What did I tell you?

-Hallo? I'm sorry, can you speak louder,

I don't understand anything you say...

-Excuse me, did you called a minute ago?

-Yes, an operator can make one mistake,

but to do it a 100 times is impossible!!!

-Listen,comrade,maybe you've got the wrong

number but you've got the one you asked for.

-You don't get it? Oh, you'll get it!

F*** you and I f*** you mother, get lost!

-Do you know who was that? -Who?

-The tenant.

-It wasn't his voice. -Yes, it is,

he put a sweater over the microphone!

-They will try to liquidate me...

-What do you mean "liquidate you"?

-To kill me.

-To kill you? -Go and see who is it.

-Who is it?

-Who was it? -A beggar.

-Are you sure it was a beggar?

-Now I'll get visits from his beggars,

postmen and those who ask about adresses.

-He'll keep my house under surveillance,

but he's messing with the wrong man.

-He was trained for every situation,

but not for ME.

-OK, we'll fight, my friend,

to the very end, it's me or him.

-I wasn't born alone on this world!

-Hallo, Djura? Djura, my brother,

come here immediately.

-No, it's not that, I can't talk about

it over the phone.

-Come, hurry...

-I'm going to get some vodka and you,

if you can, make us a cheese pie.

-Lock yourself in, tommorow I'll put

bars on doors and windows.

-Who's there? -It's me, open up!

-Who is it? -ME, open the door.

-Ilija!!! Ilija, my god!

-Sit, sit down!

-I told you, didn't I?

-I told you they'll try to kill me!

-Is it true? -Yes, it is, they waited

for me in front of the supermarket

..they tried a hit and run assasination,

aauch!

-Who is it? -It's me!

-Is that you Djura?

-It's me!

-Ilija!!! -Djuro, my brother!

-My poor Ilija, what happened?

-Nothing, sit down, I'm fine.

-How did you get hurt? -In front of

supermarket, someone hit me with a car.

-Are you hurt, no broken bones? -No, it's

nothing, I feel a little bit dizzy, that's all.

-You could've been killed.

-It can still happen to me.

-This is just the begining, sit down.

-How can I sit down, when I see you like this???

-Why is she crying? -Now she understands

what evil forces are against me.

-Sit down. -Danica, what happened?

-Djura, sit down...

...you're smart, Djura, help him,

advise him what to do.

-Sit down Djura, my brother,

bad things are happening to me.

-Are you sick? -Ahh, if only I was,

there is a cure for every illness.

-Than what is it? Tell me what is it,

I'm nervous and I'm sweating like a pig!

-You know we have that tenant?

-Yes, I know.

-A month ago, I got a call from the police.

-Police?

-Of course, I know I didn't do anything...

...and thought they're checking on me..

-Once you've done time,

you're never sure with yourself,

even if I know I didn't do anything

wrong, there's this crisis in the world...

...they write a lot about it. -Did they

mention me?

-You, why would they mention you?

-Because of that thing before,...

...even than they arested you first,

than me...-Explain him what this is about...

-Shut up, when I said we don't need to

rent, you wanted to pluck my eyes

-So I go to police, "Good afternoon",

"Good afternoon"...

-"You're so and so?" "Yes, that's me."

Danica, turn up the volume, someone may be listening.

-And then....

-Danica...Danica, go to bed.

-What do you say about it, Djura?

-C'mon, go to bed.

-Don't trouble yourself with this, this

is our problem.

-There, I told you everything, and

the rest of it you'll see on photos.

-And? What do you think, huh?

-Nothing.

-What do you mean "nothing"?

-As I said, nothing. What can I tell you

when you're hiding things from me?

-Don't say that, Djura...

-You called me to take care of your family?

You should've asked my wife to do that.

-I swear on my life - I feel like leaving

now never to see you again!!!

-I didn't know...-You're all lying to

me, lying!!!

-We should part ways and than at least,

I'll know I don't have a brother anymore!!!

-Djura...-If you came to me in the first

place and we got organized and planned this...

Our family is big! But no,

you're fighting on your own again imperialists!

-Well...

-Is IT still there? -What?

-That thing in the bassement.

-Ah, you think THAT? -Yes.

-Well, since we took it there I didn't

touch it. Let's get it. -Let's.

-Who is it?

-Who's there? -We brought the bars!

-Leave it here, is it paid?

-Yes it is, goodbye...

-We were cleaning the basement...

-Are these old people howling all day long?

-Yep, all day long!

-They are old reactonaries.

-They founded this quire just to get

together and make plans to destroy the regime.

-What are they singing? -They don't

care what they sing, they are just provoking us..

-Just to spite me...

-HE brought them songs and lyrics...

-You're about to see what kind of mafia

it is, where they meet and their acitivities.

-Ada Island, 12:
25, november 5th, I took

this shot from the car cause I was too close.

-Danica, what would you say when you see

them walking and talking like this?

-Nothing much, just some people

walking and talking.

-My Smiljka would say exactly the same.

-Don't say that, Djura, everyone would say the

same until they become familiar with the spy world...

...they can make plans in front of you

and you wouldn't know what are they saying...

-In this game, there is one sacred rule-

everything is opposite from what you believe it is.

-Danica,what would you say when you look

at this man and you see him for the first time in your life?

-Well...an ordinary man...-A clerk, teacher,

that's what you'd think Danica, am I right?

-Right. -There, Danica, you're so naive.

-He's a scientist, works at Vincha

institute, a profesor of nuclear fisics!

-Ahhh, now I get it. -Do you know Danica,

what is Vincha?

-I've heard about it. -Just like you heard

about Madagascar! That is a nuclear institute!

-A scientist walks with the spy and talks.

-Who's that woman? -She's a reporter,

tenant's mistress, mother of two children.

-Auhhh, he's tough.

-Two hours later, scientist explains the map

of Vincha...

...and our tenant listens and memorizes...

...he was taught in terrorist-spy

camps to memorize everything...

-Here I'll have a balcony...

...so I can have some sun in winter.

-This is not a summer house, it's a castle.

-A castle of 60 square meters?

-You capitalists call that a castle??

Boom!!! There goes Vincha, nuclear centre

explodes, that's how smart people do it!!!

-There are other guests in the

restaurant...what about them?

-Right, they do it in public, so it doesn't

look like they're hidding something...

..when they studied thier plan well,

the profesor throws it in the river...

-it looks like an empty pack of cigarettes...

...why did he do it, Danica?

-Well...-If he burned it, he'd be

suspicious...

...river carries it on, I follow it...

Rate this script:0.0 / 0 votes