Bar Legend Page #4
- Year:
- 2006
- 94 min
- 274 Views
you b*tches, bastards!
B*tches...? Oh my god.
You son of b*tch!
Come on officer
Should I go to the hospital or not?
You son of b*tch!
How would pushing result in scarred head?
What are you gonna do about him?
Come on officer,
arrest these thugs now.
Arrest who?
You were the ones throwing punches.
What have we done wrong?
Says he will get the medical certificate.
Those scars are enough to arrest someone!
So, go ahead and arrest those bastards!
I was talking about you folks.
Why did you beat him up as a group?
Why beat up a person, huh?
Perfect... self-inflicted
wound to blackmail.
Who the hell are you?
I'm YOO Byeong-cheol of Water Mill Clan.
Whose clan are you?
Are you out of your mind?
Look at them beating up the civilian.
Get the hell out and fight then,
you bastards.
You f***er, taking money with threats
to sniff glue and make money!
How stupid are you
to name the bar, 'orgasm'?
Mr. low life,
you are being too loud these days.
PARK Jeong-gwon.
Not sure where you've been to.
But play quietly then go home.
F***ing clown.
Are you trying to be funny?
- Seong-hyeon.
- Yeah?
Take Seona along and leave.
This place is so putrid.
What are you doing?
You son of b*tch...
Let go of her hand!
Some people will get hurt, okay?
Let's go.
Let's go guys.
The service really blows here.
Lay a finger on our gang
and you're dead.
Never come near the ditch,
ever again.
And... look down when I talk.
Lay a finger on our gang
and you're dead.
Dead...
Come near the ditch and you're dead.
Dead...
Look down or else you're dead.
- F***ing dead! - Dead...
Where did you meet Seona?
He met her at the bar he hung out at.
Spent three months chasing after her.
Still falling for bar girls?
Yeah.
That idiot spent tons of money on her.
You shouldn't have.
That's precious savings
your folks left you.
You know it.
So, did you become
a boss of some place?
Are you ignoring me?
Leave him alone,
it's been awhile.
Am I being detestable?
Come on, you sh*t.
Be quiet and let us view the moon.
Am I not a friend to you guys?
Whatcha doing?
Watching the moon?
BRAVO!
You romantic sons of b*tches.
Laying down side by side like lovers!
- Gyeong-ro.
- What?
Why are you so quiet?
Told me to be quiet.
Just keep yapping.
It's so quiet, it's awkward.
You think I'm crazy?
Doing things as you say?
I'm so f***ing pissed.
In the past...
when we fought...
You never sought your opponent,
Seong-hyeon.
And only looked after Gyeong-ro,
right?
- Yeah.
- Why?
When I fight,
I end up looking for you.
Since you get beat up so bad.
Sh*t, that's just the plan.
Me taking care of 5 or 6 guys
and you guys
facing off the rest, f***ers.
Having someone like me around
is the reason
you guys are smiling and being happy.
For such brittle-hearted guys like you
an artist like me must protect you
to avoid you from becoming emotionless
and stay human.
Did my best and what do I get?
No recognition whatsoever!
I'm serious, I'm not talking to you.
No more friendly gestures,
I'm really pissed.
Also, I threw tons of punches,
you f***er, really.
I don't know how much you...
Never mind. Don't mention it.
Everything's taken care of.
- Yeah?
- Of course.
We took them to the police.
What could they do about it?
They agreed on moving out in a month,
just for their moving expenses.
Only a few days left.
Get ready for forced demolition.
Yes, boss.
You saw that, right?
You saw that f***ing Sang-soo put
in his place.
Yeah, I saw it.
You see this patching on my head?
Where? Oh my god, yeah.
We once had a standoff
with the Ditch Clan
with Sang-soo as their leader.
And going 107 against 7.
Who's 7?
Of course it was us,
the No Touch Clan.
I got hit with steel pipe here.
The steel pipe just like, bam!
And got stuck to my skull.
So what did you do?
Just put my strength on it
and it wouldn't come out.
Put my strength on the head
and the steel pipe just stuck there.
That f***er was so horrified.
That's awesome.
How incredible.
You're so incredible.
I'm gonna get my neighborhood back.
The preparation is over.
I wanna hug you.
Jeong-soon, my head hurts.
Nice...
it feels so nice.
Did you stab your torso again?
Stop doing that, huh?
Aren't you too old for that stuff?
Where's your pride,
aren't you ashamed?
LEE Chi-su,
a f***ing son of b*tch.
I'm gonna cut him in half.
Sang-choon Clan.
Isn't finished yet.
Heard Jeong-gwon went to jail
while protecting you.
I will look for him as well.
Jeong-gwon...
PARK Jeong-gwon...
LEE Chi-su...
- You sure it's LEE Chi-su?
- Yes, boss.
Said he will take you out.
Others have joined him too.
Where are you heading now?
Where should we go?
Stop the car.
Boss.
Stop it.
Why keep going
when there's no place to go?
What are you gonna do?
Jeong-gwon?
Did you just say,
PARK Jeong-gwon?
Yes, boss.
I'm really sorry.
Boss, is that PARK Jeong-gwon...
- Do you know him?
- I know him well.
That son of b*tch...
Does that f***er live here?
Yes, boss.
Actually...
he's the No Touch Clan.
And... I'm getting squeezed by him.
If you can deal with him a bit
I will take care of the rest...
I was rotting in jail
for two f***ing years because of him.
PARK Jeong-gwon...
PARK Jeong-gwon...
- Don't move! Stay put!
- F***ing cops.
Put your hands up!
Let me go, you f***!
Removal began taking place here.
All the contracts are signed
on this region.
This spot is the problem though.
will be placed
just an area of
It's a difficult place to get.
Just 13.2 sq. meters?
Even the builders are fed up.
The owner flat out refuses to sell.
What the f***!
Who the f*** is the owner?
He lived there for over 30 years.
The name is YOO Byeong-cheol.
YOO Byeong-cheol?
YOO Byeong-cheol?
Do you know him?
Huh?
That's not him...
I've heard that name before,
it sounds familiar...
Are you eating well?
Yes, don't worry, I'm fine.
Body strength is the national strength,
so eat well.
Don't smoke either.
You take care of yourself, dad.
Don't worry about me,
I'm good at taking care of me.
- What's so funny?
- Nothing, I'm just smiling.
Aren't you going to police station?
I'm thinking about taking a day off.
Don't worry too much.
I'm gonna make lots of money
and bring them to you.
Don't worry about your father.
Dad!
Huh?
I love you.
Sh*t. Yeah, I love you too.
But Korea is an independent nation.
This means you have to be
independent also.
Huh?
I'm gonna leave this place soon.
Why?
Did you find a woman?
No need to know everything.
I bet you did... you did.
I slept with her.
When did that happen?
The day I met her.
I couldn't do that...
Be a mogul, or grow up into gang boss.
It's all the same once you're successful.
This Oseong guy is really something else.
Have you stabbed someone
with a knife like that?
Something like that.
Oh, fantastic!
So, how does this work?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bar Legend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bar_legend_6457>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In