Beverly Hills Chihuahua 2 Page #12

1030

01:
05:18,610 -- 01:05:20,635

We'll grab the humans

and meet you there.

1031

01:
05:20,679 -- 01:05:21,941

Thanks, boys.

1032

01:
05:24,249 -- 01:05:26,342

Come on, everyone. iVmonos./i

1033

01:
05:31,823 -- 01:05:33,450

Oh, no.

1034

01:
05:33,492 -- 01:05:36,393

Oh, where are they going?

Where are they going?

1035

01:
05:43,068 -- 01:05:45,536

- Whoa!

- [Papi imitates siren]

1036

01:
05:45,570 -- 01:05:47,834

Police business, look out!

Coming through.

1037

01:
05:50,575 -- 01:05:52,372

[horns honking]

1038

01:
05:52,944 -- 01:05:55,208

[Papi] Watch out, dog crossing!

Whoo-whoo!

1039

01:
06:03,755 -- 01:06:05,848

- [buzzer sounds]

- [machines starting up]

1040

01:
06:20,906 -- 01:06:23,374

Hey, better hurry up

before the foreman shows up.

1041

01:
06:24,209 -- 01:06:25,301

Yeah, like he'd ever notice.

1042

01:
06:25,344 -- 01:06:27,835

How many of these jobs we pulled off

in the last few months?

1043

01:
06:27,879 -- 01:06:31,007

Yeah, we just hit the on button

and the machines do all the work.

1044

01:
06:31,049 -- 01:06:32,914

lt's a perfect cover.

1045

01:
06:36,021 -- 01:06:38,581

[sniffs] This smells like the place.

1046

01:
06:38,623 -- 01:06:39,885

- [all sniffing]

- Ooh!

1047

01:
06:39,925 -- 01:06:42,257

- Pumpernickel.

- Let's go.

1048

01:
06:42,294 -- 01:06:46,856

Those guys in there can be real meanies.

You got some kind of a plan?

1049

01:
06:46,898 -- 01:06:48,593

[Papi] Don't l always, ihermano/i?

1050

01:
06:52,037 -- 01:06:53,800

- [Ali] Help!

- [pep] Somebody help us!

1051

01:
06:53,839 -- 01:06:55,704

- [Lala] Let us out!

- [thieves laughing]

1052

01:
06:58,110 -- 01:07:00,408

- Let's see how much we got.

- [barking]

1053

01:
07:00,445 -- 01:07:02,345

- Whoa.

- [growls]

1054

01:
07:05,350 -- 01:07:07,784

- Who brought the dog?

- l didn't bring the dog.

1055

01:
07:07,819 -- 01:07:11,516

Back off, mister. You can't kidnap us

and get away with it.

1056

01:
07:12,824 -- 01:07:14,883

- [all exclaiming]

- Sounds like a rubber duck.

1057

01:
07:14,926 -- 01:07:17,417

- That guy is tough.

- Bring it on, iese./i

1058

01:
07:17,462 -- 01:07:21,023

- l'm a Chihuahua Warrior.

- What are you gonna do, bite my toe?

1059

01:
07:21,066 -- 01:07:22,829

Wow, look how tough he thinks he is.

1060

01:
07:29,241 -- 01:07:31,402

Wow. l'm really good.

1061

01:
07:31,443 -- 01:07:33,411

- [Pedro snarling]

- [all murmuring]

1062

01:
07:33,445 -- 01:07:36,710

- Nice doggy.

- Back away from the puppies!

1063

01:
07:36,748 -- 01:07:41,378

And in case you're wondering,

this isn't a smile.

1064

01:
07:43,955 -- 01:07:45,445

Easy. Nice doggy.

1065

01:
07:45,490 -- 01:07:48,186

- Who you callin' ''nice''?

- l'm outta here.

1066

01:
07:49,327 -- 01:07:53,525

Let's go! Let's go! Come on!

Split up! Split up!

1067

01:
07:54,266 -- 01:07:56,564

Uncle Pedro. You found us!

1068

01:
07:56,601 -- 01:08:01,664

l mean, not that l needed your help

or anything. But they're getting away!

1069

01:
08:01,706 -- 01:08:04,106

Don't worry. They won't get far.

1070

01:
08:05,811 -- 01:08:09,645

[barking]

1071

01:
08:09,681 -- 01:08:11,842

- There's the signal.

- Ready?

1072

01:
08:11,883 -- 01:08:12,941

Ready.

1073

01:
08:14,453 -- 01:08:16,785

[Ali] Help! l wanna go home!

1074

01:
08:23,862 -- 01:08:25,955

Ah! [grunts]

1075

01:
08:28,033 -- 01:08:30,695

- Gee, that was kinda fun.

- Oh, whoa.

1076

01:
08:31,570 -- 01:08:32,594

Whew!

1077

01:
08:32,637 -- 01:08:35,071

Oh! Thank goodness you're OK.

1078

01:
08:35,106 -- 01:08:36,937

- Mom?

- Delgado!

1079

01:
08:36,975 -- 01:08:40,775

Looks like we still make

a pretty good team, Jellybean.

1080

01:
08:40,812 -- 01:08:44,714

- l mean, Delgado.

- Yeah, we still got it, kid.

1081

01:
08:44,749 -- 01:08:47,946

But let's not make a habit

of this rescuing thing.

1082

01:
08:47,986 -- 01:08:50,352

[panting] We lost 'em.

1083

01:
08:50,388 -- 01:08:52,151

[puppies whining]

1084

01:
08:52,190 -- 01:08:53,657

[Papi] lncoming!

1085

01:
08:54,526 -- 01:08:58,622

Left, right. Left, right. Left, right.

No one messes with my kids.

1086

01:
08:58,663 -- 01:09:01,393

Left, right. Left, right.

Left, right. Left, right.

1087

01:
09:01,433 -- 01:09:03,731

Left, right. Left, right.

Left, right.

1088

01:
09:04,836 -- 01:09:07,805

- What's going on?

- Left, right. Left, right. Left, right!

1089

01:
09:07,839 -- 01:09:09,898

You think that's gonna stop us?

1090

01:
09:11,276 -- 01:09:12,903

No, but this will.

1091

01:
09:15,280 -- 01:09:16,872

[buzzer sounds]

1092

01:
09:16,915 -- 01:09:19,110

- [machine starts]

- [gasps]

1093

01:
09:20,051 -- 01:09:22,076

[both gasp, shout]

1094

01:
09:22,888 -- 01:09:25,186

[muffled voices]

1095

01:
09:26,358 -- 01:09:29,054

Now you guys are really

rollin' in the dough.

1096

01:
09:29,094 -- 01:09:30,322

Whoop! [laughs]

1097

01:
09:30,362 -- 01:09:31,920

[both grunting]

1098

01:
09:34,566 -- 01:09:37,057

- Daddy, that was awesome!

- Wow, Dad, that was amazing!

1099

01:
09:37,102 -- 01:09:39,229

- That was awesome.

- We showed them, huh?

1100

01:
09:39,271 -- 01:09:41,102

Your mother and l were worried sick.

1101

01:
09:41,139 -- 01:09:44,836

What you kids did, leavin' home

without tellin' us, was off-leash.

1102

01:
09:44,876 -- 01:09:46,400

Way off-leash!

1103

01:
09:46,444 -- 01:09:48,378

- Sorry, Dad.

- We're sorry, Dad.

1104

01:
09:48,413 -- 01:09:51,439

- Sorry, Dad.

- Sorry isn't good enough.

1105

01:
09:51,483 -- 01:09:54,111

You kids are grounded for the...

1106

01:
09:54,152 -- 01:09:56,450

- ...rest of your lives!

- [puppies gasp]

1107

01:
09:56,488 -- 01:09:57,955

- [Ali] What?

- No way!

1108

01:
09:57,989 -- 01:10:03,791

Papi, their intentions were in the

right place and, if it wasn't for them,

1109

01:
10:03,828 -- 01:10:06,763

- the bank robbers would've gotten away.

- True.

1110

01:
10:06,798 -- 01:10:09,892

So, what, two weeks?

1111

01:
10:09,935 -- 01:10:13,632

Don't you think they've shown

that they are good Chihuahua Warriors?

1112

01:
10:13,672 -- 01:10:16,641

OK, you're grounded for one week.

1113

01:
10:16,675 -- 01:10:19,644

And no bacon-wrapped filet mignon.

1114

01:
10:19,678 -- 01:10:20,702

[puppies groaning]

1115

01:
10:20,745 -- 01:10:22,144

- No.

- Come on, Dad.

1116

01:
10:22,180 -- 01:10:25,547

OK, OK, you can have 'em.

But act like you don't like 'em.

1117

01:
10:25,584 -- 01:10:27,313

- OK, Dad.

- Promise.

1118

01:
10:27,352 -- 01:10:30,219

Papi, l'm so proud of you.

1119

01:
10:30,255 -- 01:10:34,214

You're really becoming the father

l always knew you could be.

1120

01:
10:34,259 -- 01:10:36,193

Thank you, imi corazn./i

1121

01:
10:36,861 -- 01:10:38,852

- [sirens]

- [indistinct radio chatter]

1122

01:
10:40,465 -- 01:10:42,660

- OK, our bus is ready.

- You got the wrong guy.

1123

01:
10:42,701 -- 01:10:45,761

- Yeah, yeah. We're bread makers.

- Yeah, yeah, l'm sure.

Rate this script:5.0 / 2 votes