Beverly Hills Chihuahua 2 Page #5

384

00:
22:43,758 -- 00:22:46,352

Oh, yes, Cortez.

385

00:
22:46,894 -- 00:22:50,523

Gentlemen, l'd really like

to help you out, but my hands are tied.

386

00:
22:50,565 -- 00:22:53,159

You're just too far behind

on your payments.

387

00:
22:53,201 -- 00:22:54,998

- What are we gonna do? l don't...

- [Papi barks]

388

00:
22:55,036 -- 00:22:57,937

Try begging, Sam.

lt works when l want your burrito.

389

00:
22:57,972 -- 00:23:01,533

[groans] Didn't realize

you brought your dog.

390

00:
23:01,576 -- 00:23:05,740

Fun. l'm really more of

a cat person myself.

391

00:
23:06,347 -- 00:23:08,008

Huh? Hmm?

392

00:
23:08,049 -- 00:23:11,644

- Little Prince Albert.

- Oh, now l know what's wrong with you.

393

00:
23:11,686 -- 00:23:13,881

lsn't he a cutie?

394

00:
23:13,921 -- 00:23:19,291

Look, sir, this is our home.

Our life is there.

395

00:
23:19,327 -- 00:23:22,262

- Our memories.

- Our squeaky toys.

396

00:
23:22,296 -- 00:23:27,563

Well, memories don't pay the bills.

Now, you've received your final notice

397

00:
23:27,602 -- 00:23:30,469

and once that happens the bank can only

give you till the end of the month.

398

00:
23:30,505 -- 00:23:33,736

Now, that's... for you, let's see,

that means you have three weeks

399

00:
23:33,775 -- 00:23:35,072

to come up with...

400

00:
23:35,109 -- 00:23:37,771

...wow, $40,000.

401

00:
23:38,546 -- 00:23:42,607

Now, if you don't get us the money

by then, the house is ours.

402

00:
23:42,650 -- 00:23:47,383

$40,000?!

Do you accept Mexican Express?

403

00:
23:47,822 -- 00:23:49,949

There's no way we can come up

with all that money in three weeks.

404

00:
23:49,991 -- 00:23:54,087

Look, gentlemen, l am really sorry

l couldn't help you out.

405

00:
23:55,029 -- 00:23:59,159

You know what? Please, take one of these

free pens for your troubles, huh?

406

00:
23:59,200 -- 00:24:01,498

Here you go.

407

00:
24:01,536 -- 00:24:05,233

Oop! Not that one. They have to qualify

you for a loan for that.

408

00:
24:07,041 -- 00:24:08,531

Just one each.

409

00:
24:09,544 -- 00:24:13,036

Just one. Fine. OK.

[clears throat]

410

00:
24:15,316 -- 00:24:16,613

Ahh.

411

00:
24:22,056 -- 00:24:25,822

A pen. They take your house

and they give you a pen.

412

00:
24:38,072 -- 00:24:40,973

OK, imis nios,/i everyone to bed.

413

00:
24:41,008 -- 00:24:44,808

Are you scared about

losing this house, Daddy?

414

00:
24:44,846 -- 00:24:47,815

Well, yes. l am.

415

00:
24:47,849 -- 00:24:50,545

But, you're not supposed to get scared.

416

00:
24:50,585 -- 00:24:54,385

- Yeah. You're the dad.

- Right. Well...

417

00:
24:55,690 -- 00:24:59,387

- Oh! You know who was always brave?

- Chihuahua Warriors!

418

00:
24:59,427 -- 00:25:03,864

Yes! Now let me tell you a

story that will make you feel better.

419

00:
25:03,898 -- 00:25:05,024

[girls] Yeah!

420

00:
25:05,066 -- 00:25:10,504

Long ago, tribes would

all work together as one family

421

00:
25:10,538 -- 00:25:14,702

iand the young would be nurtured/i

iand cared for by the entire tribe./i

422

00:
25:14,742 -- 00:25:17,210

iBut the whole village/i

iwould be watched over/i

423

00:
25:17,245 -- 00:25:20,339

iby the brave and mighty Chihuahua.../i

424

00:
25:21,782 -- 00:25:24,250

i...which is lucky, because on this day/i

425

00:
25:24,285 -- 00:25:27,880

ia vicious snake/i

iwas looking for an easy victim./i

426

00:
25:27,922 -- 00:25:28,946

[hissing]

427

00:
25:28,990 -- 00:25:31,288

iAnd the mighty Chihuahua/i

iswung into action,/i

428

00:
25:31,325 -- 00:25:34,920

igrabbing the snake with its jaws/i

iand wrestling it to the ground./i

429

00:
25:34,962 -- 00:25:36,429

- [screams]

- [growls, barks]

430

00:
25:38,532 -- 00:25:41,023

i[Papi] And even the mightiest/i

ihuman warriors/i

431

00:
25:41,068 -- 00:25:43,935

iwere impressed with/i

ithis brave little dog./i

432

00:
25:44,572 -- 00:25:47,598

iHe was the hero to the whole village,/i

433

00:
25:47,642 -- 00:25:53,046

but most of all,

he was a hero to his own family.

434

00:
25:53,080 -- 00:25:57,073

- [puppies] Wow!

- Wow. l'm afraid of snakes.

435

00:
25:57,118 -- 00:26:01,020

- Me, too.

- Not the Chihuahua Warriors.

436

00:
26:01,055 -- 00:26:03,421

They weren't afraid of anything.

Right, Dad?

437

00:
26:03,457 -- 00:26:07,826

Of course they were afraid.

Everyone has fears.

438

00:
26:07,862 -- 00:26:13,129

The difference is, a Chihuahua Warrior

has the courage to face their fears.

439

00:
26:13,167 -- 00:26:17,365

- Even of snakes?

- [chuckles] Yes. Even of snakes.

440

00:
26:17,405 -- 00:26:22,001

iBuenas noches,/i my brave little

Chihuahua Warriors! Sweet dreams.

441

00:
26:22,043 -- 00:26:24,341

- Good night, Daddy.

- Good night, Dad.

442

00:
26:32,286 -- 00:26:36,086

Hey! You guys see that? That

vine looks like a snake.

443

00:
26:36,123 -- 00:26:37,852

That's a branch, silly.

444

00:
26:38,726 -- 00:26:39,920

[hissing]

445

00:
26:39,961 -- 00:26:42,953

No, look! lt's a ferocious beast.

446

00:
26:42,997 -- 00:26:44,726

- [Pep] Yeah, let's get it.

- [Lala] Yeah.

447

00:
26:47,401 -- 00:26:49,926

So? Are they asleep this time?

448

00:
26:49,971 -- 00:26:54,271

Go ahead, check. l assure you,

they are peacefully asleep.

449

00:
26:54,308 -- 00:26:56,503

- [puppies barking]

- [nervous chuckle]

450

00:
26:56,544 -- 00:26:58,944

On second thought, l'll be right back!

451

00:
26:59,146 -- 00:27:00,773

Get it, Papi, Jr.!

452

00:
27:00,815 -- 00:27:03,613

- Get over here now, you evil beast.

- [Ali] Get the snake!

453

00:
27:04,318 -- 00:27:05,808

l got you right where l want you.

454

00:
27:05,853 -- 00:27:07,821

- [girls] Yeah! You can do it!

- Kids! Kids!

455

00:
27:07,855 -- 00:27:10,016

You need to tone it down

before your mom...

456

00:
27:10,057 -- 00:27:12,890

Oh, let me guess,

you told them another story.

457

00:
27:12,927 -- 00:27:16,294

Papi, Jr. is a brave

Chihuahua Warrior. See?

458

00:
27:17,031 -- 00:27:19,226

What on earth are you doing?

459

00:
27:19,266 -- 00:27:20,358

- [creaking]

- Whoa!

460

00:
27:20,401 -- 00:27:22,232

- Get down from there!

- No!

461

00:
27:22,770 -- 00:27:24,863

[screaming]

462

00:
27:24,905 -- 00:27:27,499

- [dog growls]

- [crashing]

463

00:
27:35,816 -- 00:27:37,681

[Chloe] Delgado!

464

00:
27:37,718 -- 00:27:38,844

[girls whimpering]

465

00:
27:38,886 -- 00:27:41,912

Oh, l've never been so happy

to see someone in my whole life!

466

00:
27:42,423 -- 00:27:46,655

Hello, iprincesa./i l believe

this little one belongs to you.

467

00:
27:46,694 -- 00:27:50,596

Thank goodness you were here.

l'm forever in your debt, Delgado.

468

00:
27:50,631 -- 00:27:55,625

Papi, Jr., you go back to bed this

instant and never do that again.

469

00:
27:55,669 -- 00:27:58,137

l was just trying to be a brave

Chihuahua Warrior,

470

00:
27:58,172 -- 00:28:01,039

- like in Dad's stories.

- [girls laughing]

471

00:
28:01,075 -- 00:28:02,201

Rate this script:5.0 / 2 votes