Chalte Chalte Page #9
- Raj...
Why did you take it from Sameer?
- Talk softly
We have guests at home.
We'll end up having a drama...
But we're already part of a drama!
You're worried about the guests?
I'll show you what a drama is!
Thanks for coming to the party.
Shut that music!
Go home. This moment!
I'm not kidding!
Go away!
- It's only 10
over at 10. Get going!
What's gotten into you?
- I'm sorry
"Before I get nastier, go away.
- All right"
"The drama is over, okay?"
"Now tell me, why did you
take the money from Sameer?"
"You had a bank loan to repay...
you were so upset, Raj"
And so you took the money
from Sameer?
"You didn't sleep all nights, Raj."
Now I won't sleep all my life!
You took money from Sameer!
What would be the worst
thing to happen? What?
"Our business would have wound up,
this house would have been sold..."
and we'd have been out on the streets.
But there are millions on the streets!
"Their life is a struggle, but
they have faith in each other"
"They trust each other.
- I tried everywhere, Raj"
I even spoke to the export company
"But when they didn't give me
any money, I asked Sameer..."
I didn't take a penny
from my own father!
"I didn't borrow from my relatives,
not even from your father!"
And you went and begged Sameer?
What will he think?
That it's because of his favours
that I'm so happy and delighted!
"It's no favour, Raj.
It's business"
"I've got to make garments for him, Raj.
I've only taken an advance"
Are you going to
teach me business now?
Does anyone give such a big advance?
And you know why he gave the advance!
"You know it and I know it,
you will not say it..."
But I'll tell you!
He gave you the advance...
because he's still in love with you.
- Raj!
And you know that he's
in love with you!
Which is why he gave the money
You know he loves you
and gave you the money
Does anyone give such a huge
advance just like that?
"Priya, Sameer's here.
Welcome, Sameer"
You're the one we were waiting for.
It's your house...
he has brought you flowers!
"Sorry, I've broken all the bottles.
- What is the matter, Priya?"
I'll tell you what the matter is
The truth is that the two of you
have made a fool out of me
All I want to know is
why you did it?
"It's between you and me, Raj. Why
are you dragging Sameer into it?"
"Don't stand up for Sameer!
Don't... okay, okay, I'm sorry"
"Do stand up for him! Go ahead!
You're made for each other, right?"
"She's wearing such a lovely sari,
and look at your suit..."
Which suit is this?
"I'm not fighting, I'm only
taking a look at the suit"
Don't touch me! I'm taking
a look at his suit!
"What are you talking about, Raj?"
I've got nothing. You've got the money!
It's aunt who sends tickets for me
And your dream of childhood
in Switzerland...
And there's Sameer
to lend us money
This is between the two of you.
I must leave
Where d'you think you're going?
It's between the two of you!
Rather I go away!
"Actually, I'll call a priest and
have the two of you married"
"Why even call a priest? I know
the rites, I was recently married"
I remember everything.
Give me your hand...
"What are you up to, Raj?"
I'm in love...
you are in love...
so what have things come to be?
I am not unfaithful...
you are not unfaithful...
"so why do we hold
so much against each other?"
We were walking together...
"so what caused these
distances between us?"
We don't even know...
where we are headed
"I'm in love,
you are in love..."
so what have things come to be?
I am not unfaithful...
you are not unfaithful...
"so why do we hold
so much against each other?"
We were walking together...
"how have we come to be distanced
from each other?"
We don't even know...
where we will go
"My heart is immersed
in pain..."
my eyes are filled with tears
This season of loneliness...
isolates me from my path
"We had dreamt of achieving
our goal together"
But our paths are now different
Even as we walked together...
"I wonder how we
have lost our way"
"I'm in love,
you are in love..."
so what have things come to be?
Look at the lovebirds.
They're at it again
Their romance is beginning and Raj
and Priya's love is coming to an end
- No one knows what caused the trouble
One moment. I'll explain
"Radha, come here"
and he's Raj
Now say something to each other.
Anything... get started
Go on
It's the man who starts it all.
- Why? It's the woman who starts it
"A woman speaks only when the man
does something wrong, isn't it?"
Are you telling me that it's the man
who's always at fault?
"Whatever, it's the man who
actually starts it all"
Won't the man react
when his wife keeps nagging him?
"Don't say anything against women, okay?
- Not against men either, okay?"
"Because you're a man, you've
got the power to scream at me?"
And who gave you the
power to scream at me?
"Enough, enough!
I get it"
Neither of them are at fault
They've separated for
no rhyme or reason
Wash the windshield properly.
It's the last time
So you've examined the truck?
Tell us if there is a problem
"Raj, think it over again
with a cool mind"
"You're not making a mistake by
selling off your trucks, are you?"
"I know I'm making a mistake, Manubhai.
- So why?"
I'm making a mistake.
But I have no other choice
"Unless I return Sameer's money,
I can't have any peace"
I wish to meet Mr Sameer Arora.
My name is Raj Mathur
"Mr Mathur, he's in a meeting
right now. Please be seated"
Tell him Raj Mathur is here.
It's urgent
"He's busy in a personal
meeting, Mr Mathur"
He has told us not to disturb
him for the next half hour
Please sit down
"When he's through with his personal
meeting, give him this cheque"
I'm telling you again.
Keep the cheque
"You can return it to me later.
- No, Sameer"
My work with the Australian
company has already begun
"I know that, Priya.
But I'm feeling very strange..."
the way you're returning
this cheque to me
"For me, it's very important to
return the cheque to you, Sameer"
"In fact, I shouldn't have
taken it from you at all"
"No, Priya. If a friend doesn't
help a friend, who will?"
"No, Sameer. It was my mistake"
"Before taking the money from you,
I should've considered..."
how much it would hurt Raj
If you think your relations with Raj
will be okay if I take back the money...
"I'll take it back.
- No, Sameer"
It isn't about money.
It's not money
"I admit, I made a mistake.
But what Raj said and did..."
no woman can ever tolerate.
She can't ever
"I had to relieve myself of a burden,
and I've done it"
Raj is such a fortunate man
You love him so much
"Let me drop you home.
- No, Sameer. I'll go on my own"
"I'm glad you're here, Manubhai.
- What happened?"
"Raj has been drinking all evening,
talking about Priya. Look"
Not a word from you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chalte Chalte" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/chalte_chalte_5284>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In