Coco Page #3
- PG
- Year:
- 2017
- 105 min
- $208,487,719
- 45,978 Views
MIGUEL (V.O.)
He lived the kind of life you dream
about... Until 1942...
As the audience swoons over de la Cruz, an absent-minded
stagehand leans on a lever. Ropes and pulleys go flying.
DE LA CRUZ:
REMEMBER ME!
De la Cruz is subsequently crushed by a giant bell.
MIGUEL (V.O.)
When he was crushed by a giant
bell.
CUT TO:
MARIACHI PLAZA - DAY
Miguel gazes up at the statue of de la Cruz in awe.
MIGUEL (V.O)
I wanna be just like him.
CUT TO:
Miguel weaves up to de la Cruz's mausoleum and peeks in the
window. He catches a glimpse of de la Cruz's signature skull
guitar.
MIGUEL (V.O.)
Sometimes, I look at de la Cruz and
I get this feeling... like we're
connected somehow. Like, if HE
could play music, maybe someday I
could too...
10.
MIGUEL (CONT'D)
...If it wasn't for my family.
PLAZA MARIACHI:
(playful)
Ay, ay, ay, muchacho.
MIGUEL:
Huh?
PLAZA MARIACHI:
I asked for a shoe shine, not your
life story.
Miguel comes out of his reverie and looks up at the PLAZA
MARIACHI whose shoes he is shining.
MIGUEL:
Oh, yeah, sorry.
He goes back to scrubbing the man's shoe. As Miguel shines,
the mariachi plucks his guitar idly.
MIGUEL:
I just can't really talk about any
of this at home so...
PLAZA MARIACHI:
Look, if I were you I'd march right
up to my family and say, "Hey! I'm
a musician. Deal with it!"
MIGUEL:
PLAZA MARIACHI:
You ARE a musician, no?
MIGUEL:
I don't know. I mean... I only
really play for myself--
PLAZA MARIACHI:
Did de la Cruz become the world's
best musician by hiding his sweet,
sweet skills? No! He walked out
onto that plaza and he played out
loud!
11.
The mariachi gets an idea. He points to the gazebo where
organizers are setting up for a show. They unfurl a canvas
poster which reads "TALENT SHOW."
PLAZA MARIACHI (CONT'D)
Ah, mira, mira! They're setting up
for tonight. The music competition
for Día de Muertos. You wanna be
like your hero? You should sign
up!
MIGUEL:
PLAZA MARIACHI:
Look, if you're too scared, then,
well... have fun making shoes.
Miguel considers this.
PLAZA MARIACHI (CONT'D)
C'mon. What did de la Cruz always
say?
MIGUEL:
...Seize your moment?
The mariachi appraises Miguel, then offers his guitar.
PLAZA MARIACHI:
Show me what you got, muchacho.
I'll be your first audience.
Miguel's brows rise, surprised. He reaches to take the
instrument, regarding it as if holding a holy relic.
Miguel spreads his fingers across the strings anticipating
his chord and...
ABUELITA (O.S.)
MIGUEL!
Startled, Miguel impulsively throws the guitar back onto the
mariachi's lap. He turns to see Abuelita marching toward
him. Miguel's TÍO BERTO (40s) and PRIMA ROSA (16), follow
with supplies from the market.
MIGUEL:
Abuelita!
ABUELITA:
What are you doing here?
12.
MIGUEL:
Um...uh...
Miguel quickly packs away his shine rag and polishes.
Abuelita barrels up to the mariachi.
She hits his hat with her shoe and waves him away.
ABUELITA:
PLAZA MARIACHI:
Doña, please -- I was just getting
a shine!
ABUELITA:
I know your tricks, mariachi!
(to Miguel)
What did he say to you?
MIGUEL:
He was just showing me his
guitar...
Gasps from the family.
TÍO BERTO
Shame on you!
Abuelita lords over the mariachi, shoe aimed directly between
his eyes.
ABUELITA:
angelito querido cielito -- he
wants no part of your music,
mariachi! You keep away from him!
The mariachi scrambles away, snatching his hat off the
ground before he goes. Abuelita hugs Miguel protectively to
her bosom.
ABUELITA:
Ay, pobrecito! Estás bien, mijo?
She peppers him with kisses then releases him from the
embrace. He gasps for air.
ABUELITA:
(distressed)
You know better than to be here in
this place! You will come home.
Now.
13.
Abuelita turns toward home. Miguel sighs and gathers his
shine box. Then, seeing a flyer for the plaza "TALENT SHOW",
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Coco" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/coco_5714>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In