Devdas Page #8
- Year:
- 2002
- 185 min
- 9,607 Views
So early? In the offices?
And alcohol...? Without as much
as a care for the family prestige?
What will people say?
What will your mother think?
You didn't consider that
when you were stealing the keys?
What will people say?
What will your Chhoto-Ma think?
The wealth of our forefathers
may not be squandered over alcohol
The keys left by our forefathers
may not be stolen like this
I'm making this clear.
Under no circumstance...
am I parting with the keys.
You will turn in the keys
Today and now
Right here
To my mother
Do not think I am so weak. I too
hail from a family of landlords
I have seen money by the chestfuls
in my father's house
Have you seen the streak of madness
that runs in the family?
What are you upto, Dev?
- Brother you surely agree that...
I have as much right as you to the
wealth that our forefathers left us
Yes. Why are you
pouring alcohol?
I'm putting on fire my share.
Save your share if you can
I'll give you anything you want!
- As of now...
only the keys.
Kumud! Give him the keys.
Else, he'll burn down the office
Let him do whatever he wants.
I'm not scared of empty threats
He's actually burning the place down!
Call Chhoto-Ma
Give him the keys, Kumud.
- No
He's crazy!
Are you out of your mind too?
No!
- Give him the keys
What's up Kumud?
What's happening in this house?
You were looking for the keys
to the vault, weren't you?
I caught him with the keys
and he threatened me
He won't part with the keys
and he wants his share
Else, he'll burn the house down.
I pleaded with him...
You want your share?
That is your only share
No one in this house
ever understood you
All of us are responsible
for your ruination
Before we lead you
to worse, leave this house
Babu-ji said leave the village.
Everyone said, leave Paro
Paro said, leave drinking.
Now you say, leave this house
One day, He will say...
leave this world
Hereby I rescind all my rights
to everything in this house
But I am part of you. That right
no one takes away from me
Not even you
It's no easy undertaking,
it's an ancient ritual
For the ritual, one must fetch
the soil from a courtesan's doorstep
In that soil, is built
the image of the goddess
I know
And go where men daren't even walk
in daytimes for fear of censure?
Don't humans live there?
Is there no air...?
No sun in those quarters?
Do rains refuse to visit them?
Nature doesn't discriminate.
Should we?
Parvati is right.
Even Subhadra wanted it done
Very well,
as our Parvati wishes
But remember, it's the Durga Puja.
- Rest assured
I'll tell Mahendra
to facilitate your journey
Devdas lives in a brothel?
A lady is here, wants to see you.
She's also asking about Dev Babu
Must be Paro
Paro...?
How did you know I'm Parvati?
- Dev Babu told me...
should a woman come asking for him,
she can only be Paro
What are you doing?
My obeisances to the woman, whom
I shall never be able to replace
I have heard of exotic women here,
but you possess the wile too
Only if you'd see,
I have a heart too
Chandramukhi...
isn't that your name?
They also call me Devdasi
You are famous.
- Not anymore
Why?
At angel's touch, I learnt
of a sacrifice I never knew
How strange of a courtesan
to swear by fidelity
Curious too...
what draws an aristocrat
to a courtesan's doorstep?
Where is Dev?
I too am eager to hear his footfall
Six months it has been...
since I set my eyes on him.
- You lie
If you don't trust, look around.
- Or do you assume I won't?
How long do you think
you can keep Dev here?
Only so long as the beauty,
the youth, the money?
What's your endgame?
You must have fleeced Dev
I'll pay you more. I can't bear
to see Dev suffering this hell
How strange
The very Paro who drove Dev Babu
to insanity, wants to buy him
And what may you have to offer me?
Can you offer social recognition?
Can you possibly
make him love me?
Or make it possible
that I may touch him, just once?
Dreams, longing, hopes,
that he has kindled in my heart...
might you make them come true?
Can you?
No, you cannot deliver
And I will not give you Dev Babu.
- And I will take him away
And no one is stopping me. Not you,
not social sanction, not even Dev
Not to forget, courtesans
aren't destined to have husbands
Courtesans have no destiny, lady
From your perspective,
you can see nothing. From mine...
you will find him everywhere
Look, there he is,
in the flame of the lamp
There he lies,
in folds of the covers
In that half a chalice...
his thirst lies, unquenched.
His fragrance still lingers
Take it all, if you can. The light,
the folds, the fragrance, all of it
All yours
But I cannot give you your Devdas.
- You love Dev so dearly?
I only worship him
Now I'm assured.
Dev isn't lonely anymore
Oh I forgot what I came here for.
I want to perform the Durga Puja
From your doorstep,
I want soil
May I...?
What is this?
- I came for Dev. Instead...
it's something
I entrust you with
I will expect you for
the Durga Puja. Do come
Chandramukhi...
I'm so happy
to have you here
I'm glad
How could I refuse your invitation?
I had to come
Have you met Dev?
Who is this?
Chandramukhi, my friend.
She comes from Calcutta
Bless you, consider this your home.
Parvati, don't let her go too soon
Sure. You will leave only after
the celebrations
No Paro! I can't stay here
Why not? It's been ages since I had
a heart-to-heart chat with someone
Come, let celebrations be the ruse
for forgetting our woes
Let's sing, dance,
give ourselves a little to live
No...
- Our joys might touch Dev
Paro, listen to me.
- No refusing. For Dev's sake
Come Kali Babu, the chess game
isn't over yet
The real chessgame
is being played here
Devdas' Chandramukhi comes.
To meet Devdas' Paro
Who's Paro?
- Mother-in-law
Parvati. One move and
I've checkmated all four
Paro
Chandramukhi
Bhuvan Chaudhary
Devdas
Deva, the day is dawning
But forever, this heart
will live in darkness
Shall we go now?
- To whom?
One by one, all my
relationships are over
Between my father and I
there was no love lost, right?
I was his tempest
and he was my whip
Even my brother figured first
in mother's lullaby, right?
My brother and I never hit it off.
He's practical, I'm impractical
I used to make fun of
my syster in law
I was the one who ended up
being the butt of the joke, right?
And there was Paro
and I love her...
you know...
so much
So much, right?
Now she is estranged too
But there's one...
one Chandramukhi.
Loves me dearly
But...
priest?
Priest...
Are you familiar with the last rites?
- Of course
Will you perform the ritual?
- Of course. Who is the deceased?
Devdas Mukherjee
- Are you insane?
You'll perform your last rites?
- Give me my last rites
Priest, go away
Deva! What madness is this?
Come back
Unto the departed Soul...
grant salvation, Lord
Come back, I beg of you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Devdas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/devdas_6818>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In