Dil Page #11

j& We will break open

the cage and fly away j&

956

01:
35:56,533 -- 01:35:59,836

j& We will be out of reach j&

957

01:
36:51,266 -- 01:36:55,503

j& We are not weak lovers j&

958

01:
36:55,866 -- 01:36:59,903

j& Who tolerate injustice j&

959

01:
37:13,266 -- 01:37:17,903

j& No one can stop us,

we will unite j&

960

01:
37:23,766 -- 01:37:28,237

j& We love each other,

and we will do so j&

961

01:
37:28,933 -- 01:37:33,404

j& We will not be

afraid of the world j&

962

01:
37:34,266 -- 01:37:38,570

j& With the strength of our love... j&

963

01:
37:38,866 -- 01:37:42,836

j& ...we will make the

world bow before us j&

964

01:
38:45,666 -- 01:38:47,034

Someone must have

knocked them down.

965

01:
38:47,666 -- 01:38:49,501

- Let's go and see.

- Let's go.

966

01:
39:39,266 -- 01:39:40,500

You bastard!

967

01:
39:41,266 -- 01:39:42,634

Till today, I took you to be naive.

968

01:
39:42,866 -- 01:39:44,234

I thought a scolding could

knock some sense in you.

969

01:
39:44,600 -- 01:39:45,901

But you've crossed

all limits today.

970

01:
39:46,666 -- 01:39:48,167

You'll have to pay such a price...

971

01:
39:48,266 -- 01:39:50,234

...that you'll realize

the facts of life.

972

01:
39:50,666 -- 01:39:54,236

Facts of life have

no value before love.

973

01:
39:55,266 -- 01:39:56,634

Love is not scared of even death.

974

01:
39:57,666 -- 01:39:59,701

This time you've

succeeded in stopping us.

975

01:
40:00,666 -- 01:40:04,636

But till we are alive, we'll keep

on trying to meet each other.

976

01:
40:04,866 -- 01:40:07,835

You'll do that only if your

limbs are safe and sound.

977

01:
40:07,933 -- 01:40:11,503

Teach him such a lesson, that he

never comes near my daughter!

978

01:
40:11,866 -- 01:40:12,833

Madhu, come with me.

979

01:
40:34,266 -- 01:40:35,233

Let me go.

980

01:
40:47,666 -- 01:40:49,034

Let me go.

981

01:
41:11,866 -- 01:41:13,400

Leave him.

982

01:
42:02,866 -- 01:42:07,237

Don't you dare step out of this

house! I ll break your legs!

983

01:
42:07,766 -- 01:42:11,236

Go ahead. If you break my legs,

I ll use my hands to go out!

984

01:
42:11,433 -- 01:42:13,034

If you break my hands,

I ll use my head to go out.

985

01:
42:13,266 -- 01:42:14,734

And if you break my head,...

986

01:
42:14,800 -- 01:42:17,169

...my body will find

some way to reach Raja.

987

01:
42:17,666 -- 01:42:19,501

You uttered that

bastard's name again?

988

01:
42:19,866 -- 01:42:21,734

I ve just got his bones broken.

989

01:
42:22,266 -- 01:42:25,235

But if he becomes stubborn,

I ll chop him to pieces!

990

01:
42:26,600 -- 01:42:30,737

Touch my Raja and see!

You'll live to regret it.

991

01:
42:33,766 -- 01:42:36,168

Oh! So the daughter is now

threatening the father!

992

01:
42:36,866 -- 01:42:39,835

What will you do?

993

01:
42:40,933 -- 01:42:42,768

Do you want to see what I can do?

994

01:
43:01,266 -- 01:43:03,434

- What are you doing?

- Leave me, Grandma.

995

01:
43:03,766 -- 01:43:06,835

If Raja suffers even a scratch,

I ll chop myself to pieces.

996

01:
43:09,266 -- 01:43:10,233

Leave me!

997

01:
43:14,866 -- 01:43:17,435

Did you see?

Did you see what I can do?

998

01:
43:19,266 -- 01:43:21,768

You couldn't see me

shedding tears...

999

01:
43:23,266 -- 01:43:24,967

...see me shedding my blood then.

1000

01:
43:26,266 -- 01:43:28,568

See.

1001

01:
43:34,266 -- 01:43:36,968

That's enough! I cannot

tolerate this any further.

1002

01:
43:37,266 -- 01:43:39,768

Will she agree to go?

1003

01:
43:39,866 -- 01:43:42,735

If she doesn't,

then I ll take her by force.

1004

01:
43:42,933 -- 01:43:44,501

I ve had enough of

her stubbornness.

1005

01:
43:44,666 -- 01:43:47,568

She thought I d melt to

seeing her eccentricities.

1006

01:
43:47,866 -- 01:43:51,569

I ll die, but I won't let Madhu

marry that scoundrel's son.

1007

01:
43:51,766 -- 01:43:54,502

I ll take my daughter so far,...

1008

01:
43:54,666 -- 01:43:56,834

...that even his thoughts

won't reach there.

1009

01:
43:57,266 -- 01:43:58,834

- Have you got the tickets?

- Yes, Uncle.

1010

01:
43:59,666 -- 01:44:01,567

- When is the flight?

- After 3 hours.

1011

01:
44:01,766 -- 01:44:03,834

After three hours?

Here, every minute is a risk.

1012

01:
44:04,666 -- 01:44:06,868

Ask Shankar to pack Madhu's bag.

1013

01:
44:09,266 -- 01:44:09,866

No! This cannot happen!

1014

01:
44:11,666 -- 01:44:13,401

No one can separate Madhu from me.

1015

01:
44:17,266 -- 01:44:18,634

Hey, where are you going?

1016

01:
44:49,266 -- 01:44:51,034

You've come.

1017

01:
44:52,266 -- 01:44:53,700

I had lost all hopes.

1018

01:
44:55,266 -- 01:44:57,234

He wants to take me

far away from you.

1019

01:
44:57,933 -- 01:45:01,636

I ll die, but I won't go with him!

1020

01:
45:01,866 -- 01:45:04,435

No, Madhu.

Don't get scared.

1021

01:
45:05,266 -- 01:45:07,901

Now that I ve come,

everything will be alright.

1022

01:
45:11,266 -- 01:45:14,636

Raja, they've come.

Please save me.

1023

01:
45:14,933 -- 01:45:17,902

Please hide me somewhere.

I won't go with him.

1024

01:
45:18,266 -- 01:45:19,500

You bastard!

1025

01:
45:20,666 -- 01:45:23,568

You dared to enter

my daughter's room!

1026

01:
45:24,066 -- 01:45:27,035

Whichever part of your body

has touched my daughter,...

1027

01:
45:27,100 -- 01:45:28,568

...I ll chop it!

1028

01:
45:28,666 -- 01:45:31,235

Your death has dragged you here.

1029

01:
45:31,666 -- 01:45:33,234

Now only your corpse

will leave this house.

1030

01:
47:34,266 -- 01:47:35,233

Move aside!

1031

01:
47:41,866 -- 01:47:44,902

Shoot us!

We have no fear now!

1032

01:
47:45,666 -- 01:47:47,634

We did whatever we had to;...

1033

01:
47:48,266 -- 01:47:50,034

...now you can do

whatever you must do.

1034

01:
47:50,866 -- 01:47:54,236

We couldn't live together,

but at least we can die together.

1035

01:
48:23,266 -- 01:48:29,038

Son, forget whatever happened

thinking it to be God's wish.

1036

01:
48:30,266 -- 01:48:31,634

Forgive her.

1037

01:
48:32,666 -- 01:48:35,168

After even she is dear to you.

1038

01:
48:36,266 -- 01:48:41,237

Mother, the one who I considered

more than my life to me...

1039

01:
48:41,300 -- 01:48:43,835

...shattered my heart.

1040

01:
48:44,866 -- 01:48:50,905

The one who was the apple

of my eye, dishonoured me.

1041

01:
48:52,266 -- 01:48:53,634

Tell her to get out here.

1042

01:
48:54,666 -- 01:48:58,036

Like my wife, I will considered

my daughter dead too.

1043

01:
49:07,266 -- 01:49:08,634

Raja hasn't returned as yet.

1044

01:
49:08,866 -- 01:49:11,868

Did he tell you when he'd return?

1045

01:
49:11,933 -- 01:49:14,235

- No, he didn't.

- It's almost dusk.

1046

01:
49:32,666 -- 01:49:37,637

We had no other way.

1047

01:
49:39,266 -- 01:49:40,634

We got married.

1048

01:
49:44,666 -- 01:49:46,034

May you be happy.

1049

01:
49:47,266 -- 01:49:52,237

You did a good thing.

You married the one you love.

1050

Rate this script:0.0 / 0 votes