Dirty 30 Page #8
- Excuse me, I'm a grown woman.
I'm not here to take insults
from, like,
a 17-year-old high schooler.
- Okay, first of all, I'm 191/2,
and second of all, good for you.
I thought you were, like, some
loser freshman I didn't know.
Anyways, have you seen that
brunette hot girl
you were hanging out with?
She was... she was super hot.
- I think you mean
my girlfriend?
- Wait, that's your girlfriend?
- Yeah.
- Oh, wow, because if I had
one hour with her...
No, no, not even.
If I had just, like, ten minutes
with her, I'd be like,
"ooh, girl, you so naughty."
And I'd be like,
"ooh, what's up, Mam?"
And then I'd be like,
"mm, Mam, mm.
Give it to me.
Give it to me."
- Oh, I'm sorry.
I thought you were a Falafel.
- What is going on?
- Oh, you're so dead, dude.
Oh, my god.
I just hit a kid.
- He's 191/2, remember?
- I just knocked out a teenager.
- Okay, that's it!
That's it!
Cut the music!
Cut the music!
I need all of the children
to leave this party!
Do you hear me?
If you're in high school
and/or too young
to know who vanilla ice is,
you have 30 seconds
to get out of this party!
My carpet!
Who did this?
- This has Ashley Driscoll's
name written all over it.
- I don't think we can just
assume that Ashley did it.
- No, literally.
It says so right here
on the coozy.
- You know what?
Ashley Driscoll can eat sh*t.
- Homeless or hipster?
- What?
- I said homeless or hipster?
- Oh.
Yeah, totally hipster.
You know, I think he's in that
band the guidance counselors.
- Mm.
Thank you.
- You know, you guys, I'm so
glad we splurged on two-ply.
- I am having the best time
while simultaneously
feeling pretty bad
about being so wasteful.
- This is so cathartic.
- Yeah.
We're queens of the night!
- I hate my husband!
- Whoa, dude.
- That's a little dramatic,
Evie,
even for you.
- It's true.
I hate him.
I hate his clothes.
I hate his narcissism.
I hate his family.
Oh, my god!
His family.
I don't want to go
cross-country skiing.
What I do want is a divorce.
- Really?
- Yeah.
Yes!
- Well, thank god
'cause we think he sucks.
- Yeah, it's, like,
the only thing we talk about
behind your back.
- Really?
- Yeah!
- He's the worst!
- Oh, my god!
- Oh, my god.
- Wait, you guys.
As long as we're
putting it out there,
I got something I need
to say too.
- Okay.
- I'm gay.
- I hate you.
- You're the worst.
- I hate you.
- What?
You guys just always guessed.
- Come in.
- It's kind of hard making it
up those stairs
with my eyes closed, obviously.
Can I open them?
- Open them, sad clown.
Holy crap.
- I want to bathe you.
- You're the strangest woman
I've ever met.
I think I love you.
Is that okay?
- Holy crap!
Okay, let me just...
God dang it.
The thing is with... these boots
are very difficult to take off.
for the fashion,
but it's definitely
time consuming.
Crap!
Come on!
Come on!
Get off!
God, it's like a snow boot.
Jesus Christ!
God damn it!
It's just, like,
the force doesn't work
'cause then it chokes me.
I'll leave it on.
I'll leave it on.
Stay right there,
you sweet ViXen.
- Just drop it off.
- God damn it.
I'm sorry.
Get it off!
Come on!
Jesus!
Oh, god.
- Hurry up.
- Oh, yeah!
Oh, oh, wait a minute.
Didn't take in the choker
into account.
Denise is not gonna be pleased
if this gets scratched.
- Who's Denise?
in the mall.
Right next to the, uh...
Do you know Denise?
- Hey, Kate!
Are you ready for your birthday
baby dance?
- Please do not do that.
I'm gonna pee my pants.
I have to pee so bad.
- Just do it!
- What, just pee in the yard?
- Yeah, dude!
Why not?
- Okay.
Yeah.
I'm gonna... I'm just gonna go.
- Is, uh, your house
the white one with the columns?
- Mm-hmm.
- With the round hedges
and the maple trees?
- Mm-hmm.
- That are currently covered
in toilet paper?
- Mm-hmm.
What the what?
- I'm doing it!
- Wow!
- I'm peeing.
And I am really hydrated.
Good for me.
Hi.
- Hey!
You little b*tches get
yoursel... oh, my god.
It's turtle head and theaturd.
- Okay, you can't talk to them
like that, Ashley.
- Oh, I'm sorry.
Who's gonna stop me?
- Me.
Kate.
Braceface.
Braceface?
So what is up, ladies?
Oh, is this some sad little
revenge plan that I ruined?
Oh, you must feel like such a...
- oh, no!
- Oh, my god.
She just ate sh*t.
- Is she dead?
- We got to hide the body.
- Good-bye, bench girl.
Oh, god!
- Oh, that is bad!
That is really bad.
- Is it bad?
- Oh, mm.
Yep.
Your left lateral
incisor's completely cracked.
- Is that bad?
- Well, it's irreparable damage,
which means immediate
tooth extraction.
- Ew, what does that mean?
- It means this sucker's coming
out right now.
What?
- She said that she needs
to pull your tooth out!
Do you understand?
- Yes, theaturd!
I'm not having a stroke!
- Okay, we'll talk about
the nickname later.
- Okay, um, I need
some gauze or, like,
grab some toilet paper,
and I need some pliers.
- Oh, there might be a toolkit
in the trunk.
- You know what?
You're a toolkit in the trunk,
Dan.
- What?
- Actually, yes, please.
Can you go look?
That'd be great.
Thank you.
- Okay.
- Hurry!
And I need the vodka.
- Why?
- 'Cause I need the vodka.
- Okay.
- Please!
- Here.
- Thank you.
Oh.
- Oh, my god.
- Yeah.
- Oh!
Awesome!
Yes!
Yes!
- Oh, my god, my teeth...
So much.
- All right.
Let's do this.
- Wait!
Do you know what you're doing?
- I sure hope so.
I did it!
- I did it!
I did it!
Whoa!
I didn't do it.
- Freeze!
Step away from the Asian girl!
Dispatch, I think we have
a hate crime in progress.
My sister, are you okay?
- Thanks so much for the ride.
- No problem.
Thanks so much for
kicking my ass in chess.
You're really good.
- Yeah, right.
Can I ask you a question?
- Yeah.
- I hope you don't take it
the wrong way, but...
Why do you go out with Derrick?
Sorry.
I shouldn't have said anything.
- No.
No, I ask myself that question
all the time.
I don't know.
He's the quarterback.
I'm the cheerleader.
It's what nature wants.
But I get what you're saying.
I shouldn't be dating someone
that I don't
really connect with.
- Um...
He... he's probably wondering
where you are.
I don't know if you want
to go in,
give him a call or something.
Maybe that would, you know...
- I love this song.
- Do you guys have anyone
I can call for you?
A lawyer?
Anything?
- Okay, don't pretend
to be a nice guy, Dan.
Yeah, we had a connection,
and yeah,
it's probably the liquor talking
that's making me say this,
but we probably could've been
something, and you blew it!
- You blew it!
- But...
- yeah, you blew it!
- Hi.
- Yeah, you totally blew it.
- Oh, um, hey, you...
You work for Charlie, right?
Where can I find her girlfriend?
- Uh, Claire left.
- What?
- Yeah, she wasn't too stoked
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dirty 30" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 1 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/dirty_30_6949>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In