Dumb & Dumber Page #3
- Year:
- 1994
- 7,713 Views
They're on the floor.
Just get one of...
- Jeez, Lloyd!
- Quit moving around!
Huh! What...
Sh*t!
- Watch the seat! Watch the seat!
- Okay!
All right!
Ahh...
Ahh...
- Uh-oh.
- What? What's wrong?
The bottle's almost full
and I'm still going.
- So stop going.
- I can't stop going once I've started.
It stings.
Quick! Get me
another bottle.
- What?
- Come on.
Hurry hurry hurry
hurry hurry hurry!
Come on! Come on!
Okay okay, here
here here. Hold it!
- Hold that.
- Jesus.
Hold that one.
Hurry.
I'm pinching it.
What are you,
a camel?
Pull over!
- Huh?
- Pull over!
No, it's a cardigan,
but thanks for noticing.
Yeah.
Killer boots, man!
Pull your vehicle
to the side of the road!
License and registration,
please.
You fellas were going a little fast back
there, wouldn't you say?
You, uh...
you fellas been doing
a bit of boozing,
have you?
Sucking back on Grandpa's
old cough medicine?
No. Oh no, sir.
- No no no.
- No, huh-uh.
Yeah, well,
what's that?
- That's nothing, sir.
- Yeah, nothing.
Yeah well, you aware that
it's against the law
to have an open
alcohol container
here in the State
of Pennsylvania?
Come on,
give me that booze,
you little pumpkin-pie-
haircutted freak!
Come on!
Sir, no, I-I...
No, sir, don't.
Don't drink...
You'd keep
your mouth shut
if you knew what was
good for you, buddy.
Harry:
Tic Tac, sir?
Get the hell
outta here!
Mary:
How could they nothave gotten the ransom?
It just doesn't
make sense.
I left the money exactly where they
instructed me to.
Woman:
Oh, it makesperfect sense, Mary.
We should have called
the authorities
the minute we knew
that Bobby was kidnapped.
Now, Helen, we've been
through this already.
- Mr. Andre.
- Nicholas.
- Karl.
- Nick Nick Nick.
Any word yet, sir?
No, nothing yet,
Nicholas.
I've been giving this
a lot of thought.
Maybe we should cancel
the preservation benefit
this weekend.
It would be so easy
to reschedule it.
No, I don't think we should do anything
out of the ordinary.
Yeah, she's right. It's imperative that we
carry on as usual...
- Okay.
... especially you, Mary.
What am I
supposed to do,
just go about my life
like everything is fine?
That's exactly
what you should do.
Yes, go skiing, go to parties,
act normally, you know.
Yeah, don't you see,
honey?
We can't let on
that anything's wrong.
If the press or the authorities
get wind of this,
the kidnappers
may panic.
Mm. I mean,
you never know
what they might
do to him then.
# I saw her sitting
in the rain #
# Raindrops
falling on her #
# She didn't seem to care #
# She sat there
and smiled at me #
- # Then I knew #
- # I knew, I knew, I knew, I knew #
# She could make me
very happy... #
# Flowers in her hair #
# Flowers everywhere #
# I love
the flower-girl #
# Oh, I don't know
just why #
# She simply
caught my eye #
# I love
the flower-girl... #
So he says,
"Do you love me?"
And she says, "No, but that's
a real nice ski mask. "
Hey, man,
what's that?
# I knew I had to
say hello #
# She smiled up at me #
# And she took my hand #
# And we walked through
the park alone #
# And I knew #
# I knew, I knew,
I knew, I knew #
# She had made me
happy... #
Whoo!
# Happy happy,
she had made me very happy #
# Flowers in her hair... #
Ahh...
eh?
Aah!
- # Suddenly, the sun broke through #
- # See the sun #
- # I turned around, she was gone #
- # Where did she go? #
Oh! Oh!
# Flowers in her hair #
# Flowers everywhere #
# I love
the flower-girl #
# Was she reality #
# Or just a dream
to me? #
# I love
the flower-girl #
# Her love showed me the way... #
# To find a sunny day. #
Whoa!
You want me
to drive?
No, I'm cool.
Yeah!
Get her!
Ohh.
This is the life...
cold beer, a hot tub
and paper-thin walls.
There's only one thing that could make this
moment any better.
What's that?
If you had a nice set
of knockers.
That's two things, Lloyd.
Yeah, well, it's a good thing you're not
stacked, Harry,
or I'd be banging you
right now.
I'd show you what
a real man can do.
Split you like an
old piece of firewood.
You'd probably like it too,
you big homo.
Shut up.
Don't tell me
to shut up, woman.
I don't know, Lloyd.
You know,
this place doesn't
really do it for me.
It brings back
a lot of memories.
Pour quoi?
It was a few years ago.
What happened, Harry?
Some little filly break your heart?
No, it was a girl.
- Oh.
- Fraida Felcher.
Yeah, we stayed in a place
just like this.
Wasn't this classy,
but, you know, nice.
Felcher?
From Cranston?
Yeah.
You know her?
Oh, yeah!
I mean,
I remember you...
talking about her.
We had the most incredibly
romantic time.
together forever,
and then about a week later,
right out of the blue,
she sends me
a John Deere letter.
- She give you any reason?
- Yeah, I called her up.
She gave me
a bunch of crap
about me not listening to her
enough or something.
I don't know.
I wasn't really paying attention.
But the thing
that hurt the most
is I think she was
seeing another guy.
Never did
find out who.
Mental:
Mr. Andre, guess whowe just happened upon?
- Yeah.
- Man:
I had plans.- Yeah.
This is where it all ends...
at a phone booth.
Yeah. The boys are holed up
in a little love-nest
for the night.
I think they're
a little bit strange.
What the hell are
these guys up to?
I mean, is it possible
that they could be feds?
Highly unlikely
from what I've seen.
Sir, did you
ever hear
of the concept
of other people?
Um... me being that
for the phone,
sir.
Oh, you turned
your back on me.
Ho ho ho!
He got me mad. I almost like it.
You and Shay were
supposed to grab that bag
- so we could end this sh*t!
- Here's your drink, baby.
Do you know the damage
I could do to you?
Hold on a minute.
Hmm.
But that's not
your problem.
You didn't know.
Get off
the phone.
Get off the pho...
I'm sorry, Mr. Andre.
You were saying?
Look, Mental,
these jokers have got a lot of money
and it belongs to me!
Now, I want to know who they are
and what they're doing with it!
Hey hey hey, I told you already.
I'm on it.
- All right?
- Good.
Harry:
According to the map,
we've only gone
about four inches.
You know,
I don't think
we have enough
gas money.
Relax. We have
more than enough.
I think
you're wrong, Lloyd.
How much
you wanna bet?
I don't bet.
What do you mean,
you don't bet?
I mean I don't bet.
I don't gamble.
P*ssy p*ssy p*ssy!
- I never have, and I never will.
- Yeah, right!
I'll bet you 20 bucks
I can get you gambling
- before the end of the day.
- No way.
- I'll give you 3-to-1 odds.
- Nope.
- 5-to-1?
- Nope.
- 10-to-1?
- You're on.
I'm going
to get you.
- Huh-uh.
- Oh, yeah.
I don't know how,
but I'm going to get you.
- Yeah. Oh, yeah.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dumb & Dumber" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dumb_%2526_dumber_7350>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In