Dumb and Dumber Page #3
- PG-13
- Year:
- 1994
- 107 min
- 2,465 Views
Grabner jumps up.
GRABNER:
OUT!!!!!
CUT TO:
INT. HARRY & LLOYD'S APARTMENT - AFTERNOON
J.P. Shay is looking through Harry and Lloyd's kitchen cupboards as Joe Mental comes out of the
bedroom.
MENTAL:
The briefcase ain't here. He must've
taken it with him.
J.P. SHAY
Sh*t.
(beat)
Well he's gotta come home sometime.
Joe Mental ominously approaches Petey the parakeet's cage.
MENTAL:
Maybe we should leave him a little
message to let 'em know we're playing
hardball.
Mental opens the cage door and wraps his meaty fist around the bird, who SCREECHES IN
TERROR.
MENTAL (CONT.)
(a la Tweety Bird)
I taut I taw a puddy cat.
Mental smiles, and as we PAN to J.P. Shay, we hear a bone-chilling O.S. SNAP and Petey the bird
stops SQUAWKING.
MENTAL (CONT.)
(still Tweety)
I did, I did�
DISSOLVE TO:
The Mutt Cuts van pulls up to the curb. A depressed Lloyd and Harry climb out and mope up to
their apartment building entrance.
LLOYD:
Give me what's left of our dough.
I'll go to the corner and buy a few
necessities.
Harry hands his friend some crumpled bills.
LLOYD (CONT.)
What's cheaper, Thunderbird or Night
Train?
HARRY:
Get Robitussin � it's a better buzz.
CUT TO:
EXT. CORNER GROCERY STORE - NIGHT
Lloyd comes out of the store with his arms full of groceries. He stops at a newspaper machine,
pulls out his WALLET and removes a quarter.
He drops the quarter in the machine, opens it, and realizes that he DOESN'T HAVE A FREE
HAND to pick up the newspaper. He puts his wallet inside the machine, picks up the newspaper,
and as he does so THE MACHINE SLAMS SHUT WITH HIS WALLET STILL INSIDE.
Lloyd SIGHS, puts his grocery bags on the machine, and checks his pockets. NO MORE
CHANGE. Just then, an ELDERLY WOMAN struggles by using a WALKER.
LLOYD:
Excuse me, little old lady, do you
have change for a dollar?
ELDERLY WOMAN:
Change? No, I'm sorry, I don't�
LLOYD:
Well could you do me a favor and
guard this while I go break a dollar?
My wallet's locked in this machine.
ELDERLY LADY:
Of course, young man�
Lloyd runs back into the store. We HOLD ON THE STORE DOOR as Lloyd EXITS a few
seconds later with a handful of quarters. Suddenly he stops in his tracks. The ELDERLY LADY,
HER WALKER, AND HIS GROCERIES ARE GONE. As he takes a closer look, he sees that
SHE HAS TAKEN HIS WALLET ALSO.
CUT TO:
INT. APARTMENT BUILDING STAIRWELL - NIGHT
A thoroughly beleaguered Lloyd is trudging empty-handed up the steps to his apartment.
INT. LLOYD & HARRY'S APARTMENT
The door opens and Lloyd ENTERS. Harry is sitting on the couch, looking almost comatose.
HARRY:
Where's the booze?
LLOYD:
It's gone. I got robbed by Grandma
Walton. She got my wallet, too.
Harry drops his head and lets out a MOAN.
LLOYD (CONT.)
Come on, man, cheer up. We've been
down before. I'm sure we'll land on
our heads somewhere.
HARRY:
It gets worse, Lloyd. My parakeet
Petey � he's� he's dead.
Lloyd looks touched by this.
LLOYD:
Oh man, I'm sorry, Harry. What
happened?
HARRY:
His head fell off.
LLOYD:
His head fell off?
HARRY:
Yeah, he was pretty old.
Lloyd puts his hand on Harry's shoulder compassionately.
LLOYD:
(hopeful)
I don't suppose he had a warranty�?
HARRY:
Nah, I bought him used.
As Lloyd thinks about the unfairness of life, he grows upset.
LLOYD:
That's it! I've had it with this
dump! We don't have food, we don't
have jobs, our pets' heads are
falling off, we're surrounded by
roving gangs of larcenous old
ladies�
HARRY:
Okay, calm down.
LLOYD:
No I won't calm down.
Lloyd flops down in a chair.
LLOYD (CONT.)
What the hell are we doing here
anyway, Harry? We've got to get out
of this town.
HARRY:
Yeah, and go where?
LLOYD:
I'll tell you where: someplace warm,
a place where the beer flows like
wine, where beautiful women
instinctively flock like the salmon
of Capistrano.
(dramatic PAUSE)
I'm talking about Aspen.
HARRY:
Aspen?
LLOYD:
That's right, Aspen.
HARRY:
I don't know, Lloyd, the French are
a**holes.
LLOYD:
Let me ask you something: do you want
to end up like Petey � dead in some
flea-ridden apartment, face-down on a
Dear Abby column, with a soggy
sunflower seed pressed against your
beak? Or do you want to enjoy your
life?
(beat)
Come on, Harry, don't let Petey's
death be in vain. Don't you see what
he was saying? Spread your wings,
man. he was saying? Spread your wings,
man. Fly.
HARRY:
(confused)
What are you talking about, Lloyd?
His head fell off.
(dawning realization)
Wait a second, I know what you're up
to. You just wanna go to Aspen so
you can find that girl who lost her
briefcase � and you need me to drive
you there.
LLOYD:
That's bullshit. I'll drive.
(beat)
And what's so wrong about going
someplace where we know someone who
can plug us into the social pipeline?
HARRY:
(torn)
I don't know, Lloyd. I think we
should stay here, hunt for jobs, and
keep saving money for the worm store.
I'm getting a little sick and tired
of always running from creditors.
Lloyd moves to the window and looks out at the gray, wintry cityscape.
LLOYD:
You know what I'm sick and tired of,
Harry? I'm sick and tired of having
to eek my way through life. I'm sick
(beat)
But most of all, I'm sick and tired
of having nobody.
There's a deadly SILENCE as they both think about this. Then Harry tries to lighten the mood. He
opens his arms wide.
HARRY:
Come on, Lloyd. Give us a kiss.
LLOYD:
On the other hand, maybe you're
right, Harry. Maybe we should stay
here and try our luck in bankruptcy
court. With all those lawsuits
against us, I'm sure we'll win at
least one. It could be a boost to
our egos.
Harry sees that Lloyd has a point. He stands and approaches Petey's cage. His eyes fill with tears.
HARRY:
(emotional)
Petey, I made a promise to you once,
man�
(thinking hard)
�and I'll be damned if I can
remember what it was.
CUT TO:
EXT. HIGHWAY - DAY
The Mutt Cutts van is going down the highway while Danny Wilson's "Mary's Prayer" plays on the
soundtrack. The van drives past and we HOLD ON a sign that reads: "YOU ARE LEAVING
PROVIDENCE, RHODE ISLAND. COME BACK SOON." VARIOUS OTHER AERIAL
SHOTS of the car travelling down the road while the song continues to play.
Harry's behind the wheel and Lloyd's in the passenger seat. The Animal's "We've Got to Get Out
of This Place" is BLASTING on the radio and the guys are SINGING ALONG:
LLOYD & HARRY
"We've got to get out of this place,
If it's the last thing we ever do,
We've got to get out of this place,
Girl, there's a better life, for me
and you�"
Lloyd turns down the radio.
LLOYD:
Well, we're finally doing it. Do you
realize that in all the years we've
known each other, this is the first
time we've done this together.
HARRY:
Been run out of town?
LLOYD:
Taken a trip.
Harry reaches over and UNDOES HIS SEATBELT. Lloyd watches, curious.
LLOYD (CONT.)
Why'd you do that?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dumb and Dumber" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dumb_and_dumber_930>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In