Dumb and Dumber Page #5
- PG-13
- Year:
- 1994
- 107 min
- 2,469 Views
HARRY:
Perfect. I'm out eight bucks and I
still haven't eaten.
LLOYD:
Well if you'd stop picking fights
with the locals�
(brightening)
Wait a second. I think I just had an
idea. Follow me�
Lloyd stands and walks over to Sea Bass and his pals. A nervous Harry trails after him.
LLOYD (CONT.)
Excuse me, gentlemen, I'd just like
to apologize for that unpleasant
scene a little earlier.
SEA BASS:
Huh?
LLOYD:
What I'm trying to say is, my friend
and I would like to buy you guys a
round of beers, just to bury the
hatchet.
Harry stares at Lloyd like he's out of his mind, but the Truckers seem to like the idea.
SEA BASS:
Make it four boiler-makers.
LLOYD:
Whatever you want, sir. I'll have
the waitress send them over. Oh, and
fellas � hope to see you again down
the road.
Lloyd and Harry move away from the table toward the CASHIER.
HARRY:
Lloyd, what are you doing? You know
we can't afford to buy them drinks.
Lloyd hands the Cashier their check.
LLOYD:
Um, Sea Bass and the fellas offered
to pick up our check. They said just
add this to their tab.
CASHIER:
(skeptical)
Sea Bass said that?
LLOYD:
Well, if that guy at the table over
there is Sea Bass�
He points across the room to Sea Bass and company. Sea Bass NODS TO THE CASHIER AND
GESTURES TO HIS TABLE, NOT WANTING TO MISS OUT ON HIS FREE DRINK. The
Cashier is convinced.
CASHIER:
Okey-dokey, if that's what he
wants�
Harry smiles at this. He grabs a couple Beef Jerky's, a candy bar, and a copy of The National
Enquirer off the counter.
HARRY:
Oh, and put these on there, too.
CASHIER:
You got it.
LLOYD:
(to Cashier)
By the way, how far is it to Rhode
Island from here?
CUT TO:
EXT. TRUCK STOP CAF� - AFTERNOON
The front door BURSTS OPEN and a red-faced Sea Bass STORMS OUT, followed by his
buddies, the Cashier, and the Waitress.
SEA BASS:
I'm gonna kill those sons-of-b*tches!
CASHIER:
Hurry and you'll catch 'em. They was
on their way to Rhode Island.
The Truckers jump in their rigs and RUMBLE AWAY � in the OPPOSITE DIRECTION our
boys are headed.
CUT TO:
EXT. HIGHWAY - AFTERNOON
The Mutt Cutts van breezes by.
INT. MUTT CUTTS VAN - AFTERNOON
A jubilant Harry's driving and chewing on a mouthful of Beef Jerky.
LLOYD:
I just wish we could've seen Sea
Bass's face when he got the bill.
HARRY:
I hope we never have to.
LLOYD:
Don't worry. That fish-head is
probably half-way to Providence by
now.
HARRY:
I hope so.
Harry checks his rear-view mirror nervously.
LLOYD:
Hey, stop the car. I gotta take a
whiz.
HARRY:
Are you crazy? I'm not stopping now.
What if they figure out we went the
other way. They'll be on us in no
time.
LLOYD:
But I gotta go. What am I supposed
to do?
HARRY:
Hold it.
LLOYD:
I can't hold it. I'm about to
explode.
HARRY:
Well� just take a whiz in an empty beer
bottle. There's a couple on the
floor in the back seat.
LLOYD:
Are you serious?
HARRY:
Yes, I'm serious. I'm not stopping
now. We could get killed.
Lloyd SIGHS. He takes an EMPTY BEER BOTTLE from the back seat and UNZIPS his fly.
Suddenly we hear a PEEING SOUND. Then:
LLOYD:
Uh-oh�
HARRY:
What's the matter?
LLOYD:
The bottle's almost full and I'm
still going.
HARRY:
Well stop going.
LLOYD:
I can't stop once I already started,
you know that. Quick, get me another
bottle.
Harry can BARELY HOLD THE STEERING WHEEL as he reaches way in the back seat for an
empty.
LLOYD (CONT.)
Jesus, be careful! You almost went
off the road.
HARRY:
I'm sorry, Lloyd. I'm doing the best
I can.
He hands Lloyd another empty and Lloyd quickly makes the switch.
LLOYD:
Here, hold this.
Before Harry knows it he's holding the full BOTTLE OF URINE.
EXT. HIGHWAY - LATE DAY
As the Mutt Cutts van travels down the highway, it passes a STATE TROOPER on a motorcycle
hidden in the bushes. The Trooper takes off after them.
INT. MUTT CUTTS VAN
Harry is doing his best to steer while now holding FIVE FULL BOTTLES AND Lloyd is still
going at it in the passenger seat.
HARRY:
What are you, a goddamn camel?
LLOYD:
Hey, I haven't gone all day.
Just then they hear a LOUDSPEAKER:
STATE TROOPER:
(o.s.)
Pull over!
They turn to see the POLICE MOTORCYCLE cruising right beside then. Harry rolls down his
window and CALLS OUT:
HARRY:
Huh?
STATE TROOPER:
PULL OVER!
Harry glances down at his sweater he's wearing, then back at the Trooper.
HARRY:
(calling out)
No, it's a Cardigan! But thanks for
noticing!
He rolls his window back up and turns to an equally baffled Lloyd.
HARRY (CONT.)
Jesus, what is this, the fashion
police?
The Cop turns on his SIREN.
STATE TROOPER:
PULL YOUR CAR TO THE SIDE OF THE
ROAD!
CUT TO:
EXT. HIGHWAY - LATE DAY
The STATE TROOPER is walking up beside the stopped Mutt Cutts van, staring at it with
disapproval.
STATE TROOPER:
License and registration, please.
Harry hands him the papers.
STATE TROOPER (CONT.)
You know, you fellas were all over
the road back there.
HARRY:
Yes, sir, we had a little�
difficulty in the car.
STATE TROOPER:
Uh-huh.
(beat)
Have you boys been doing a little
drinking maybe?
HARRY:
No, sir.
STATE TROOPER:
Then what's that?
He points to the OPEN, FULL BEER BOTTLES hidden in the seat between them.
HARRY:
Oh, that's nothing, sir.
STATE TROOPER:
Do you know it's against the law to
drive with an open alcohol container
in this state?
LLOYD:
But, your honor, he's telling the
truth. It's not beer.
The officer smirks.
STATE TROOPER:
Is that right?
The Trooper reaches in and picks up one of the bottles. He inspects the beer label, then MOVES
THE BOTTLE TO HIS LIPS.
HARRY:
Sir, I wouldn't �
STATE TROOPER:
--You'd keep your mouth shut if you
knew what was good for you.
LLOYD:
(under breath)
You would, too�
Harry shoots Lloyd a look as the Trooper begins GULPING down the piss. He pauses uncertainly
and a SICK LOOK COMES OVER HIS FACE. He takes a DEEP BREATH. Then:
STATE TROOPER:
(pained)
Get the hell out of here.
CUT TO:
The Mutt Cutts van is pulling back onto the highway while the officer remains in the breakdown
lane with his hands on his knees.
CUT TO:
EXT. HIGHWAY - NIGHT
The van is making steady progress through the dark night.
INT. MUTT CUTT VAN - NIGHT
Lloyd is driving now while Harry sleeps in the passenger seat. The song, "Cut Flowers" by The
Smithereens, starts to play as Lloyd FANTASIZES about his future in Aspen.
DISSOLVE TO:
LLOYD'S FANTASY:
Lloyd is walking up the steps of a luxurious, snow-covered chalet, carrying Mary's briefcase. The
sky is absurdly blue and children are making a snowman on the lawn. It's all out of a dream world.
He KNOCKS on the door, tentatively. Mary opens it. She looks at him, then at the briefcase, and
breaks into the BIGGEST, SWEETEST SMILE he's ever seen. Then she slowly backs into the
house, gesturing for him to follow�
Lloyd follows Mary down a hallway. As he trails after her, she pulls off her shirt, revealing her
bare back, and glances over her shoulder at him.
CAMERA MOVES around a corner and now we're in a STEAMY BATHROOM. The shower is
running and we see the silhouette of two people behind the curtain.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dumb and Dumber" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dumb_and_dumber_930>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In