First Daughter Page #4
You know what, Mia?
I could not agree
with you more.
- What?
- It's great to know...
such a sensibleyoung woman.
You've got that rare thing, Mia.
You know what it is? It's character.
Some people have it, some people don't.
You have it.
Really? Thanks.
Um, I mean, you too.
That whole China thing was real good.
Yeah, I can-- I can definitely see
howyou do whatyou do.
I will. Bye.
- He's good, isn't he?
- Yeah.
Next time, you should be
Okay. But the difference is
he's my president and he's your father.
Not when he's calling
from the Oval Office, he's not.
Oval Office, Schmoval Office.
At some point, every father's gotta
learn to let go ofhis little girl.
learn to let go ofher father.
How doyou do that, Mia?
[ Crowd Chanting]
Vote no. No Mackenzie.
Vote no. No Mackenzie.
[ Crowd Chanting]
Vote no. No Mackenzie.
Vote no. No Mackenzie.
- Ms. Mackenzie, one question, please!
- Back to your room.
- [ Clamoring ]
- How do you feel about the protestors?
[ Bock Yel I i ng, I ndisti nct ]
Mia.
Oh, please, is she in there?
- Mia, I need your help.
You. This is the R.A.'s room.
Good thing I'm the R.A. then.
- What happened to Stewart?
You can find him down at the "C" Wing
ifyou need him.
Sorry to hear that.
So, it seems you need
a place to hide out a bit.
Seems I do.
They have to leave
sooner or later, right?
[ Man ]
When's she coming out?
I have a better idea.
Here. Put this on.
There. And this.
Wait here for one minute.
- [ Sniffs ]
- You need a Kleenex?
Oh, no, I'm fine.
Follow my lead.
[James ]
Hey, Mike, come on.
Hey, Sam, stay as long as you want.
- [ Murmuring ]
- [Woman ] Thankyou verymuch.
- [Man ] You too. Good luck.
- Mmm.
- You hate it, huh?
It tastes like freedom.
I should warn you
I'm a very slow eater.
- It's terrible on the system to rush.
- Yeah, I can see that.
So, there will be
plenty oftime for discussion.
Starting with the topic ofyou.
Tell me something I don't know.
- Something you don't know.
- Mm-hmm.
Okay.
Brazil's the only country
named after a tree.
Bagged lettuce thatyou buy in the store,
theywash it in chlorine.
The little parallelogram above
your top lip is called the filtrum.
Fiveyears or halfa decade
is a lustrum.
Every state in the Union
has a town named Springfield.
Male turtles grunt.
Female turtles hiss.
Difference between a fruit and a vegetable.
Off the vine, fruit ripens, a vegetable rots.
Spread your arms like this, middle finger
to middle finger is equivalent toyour height.
Distance from yourwrist toyour elbow
is the length ofyourfoot.
- Your ears and nose never stop--
- Growing?
- Right.
- [ Chuckles ]
So, I guess we're all
living Pinocchios.
And you still haven't told me
anything aboutyourself.
Trust me. I'm not
that interesting.
- Ask and see what happens.
- Oh.
- Thankyou for doing all ofthis.
- Excuse me.
Otherwise my husband
Sure.
Oh,yourboyfriend
can be in the picture too.
- He's not my boyfriend.
- Oh.
You're such a beautiful young lady.
- Thankyou.
- And I'm so glad...
that you grew out of
that awkward stage.
And your bosom
came in very nicely.
- Would you like me to take the picture?
- No, no. I've got it.
Oh, that's nice.
Yes. Thankyou.
Really, don't feel obligated to tell me
anything about yourself.
Truthfully, one quick call
to the F.B.I. or the C.I.A....
third-grade class picture...
and satellite photos
ofyour ex-girlfriend's homes.
I guess you didn't find anything when
you were rifling through my stuff earlier.
We'll take it slow.
What is your major?
- Actuarial science.
- What actually is actuarial science?
Statistics, probability
and assessment of risk.
But more importantly,
uh, it's what my dad did.
And what his dad did.
So, that's what I'm gonna do.
And what his dad did.
So, that's what I'm gonna do.
Samantha! That's them overthere
across the street!
- Come on.
- There they go. Come on!
- ## [Woman Singing Slow Pop ]
- Please, Sam, one shot.
## [ Continues ]
[ Man ]
Hey, is that them?
- Let's do it again.
-Just catch your breath.
Come on.
- He has a place out here too?
- ## [ Continues Low]
The place used to be the gambling casino.
He likes it there
because ofthe memories.
- The old ancestral home, huh?
- Oh, no.
Mr. Murdock wasn't born there, but most
ofhis best friends were killed there.
You know the police used to
raid it and everything.
[ Chuckles ]
Your face.
No, no, you're al I right.
The look you get.
I t's like--
It's like the first time I rode my bike
without training wheels.
It's likeyou're experiencing
everything for the first time.
I am.
- [Woman ] Wouldyou like something?
- You need to try this.
Will Fats be surprised?
He's expecting us.
- I picked you up an hour early.
We have lots of time.
- ## [Singing Ends ]
- You get the bags. I'll undress.
- Thankyou.
- Enjoy it.
Uh-uh.
- What are you doing?
- A chocolate snack must be poured
directly over popcorn.
That wayyou get that delicious
salty sweet mixture...
and a little melted chocolate.
Sometimes you gotta
break the rules.
You never know when you're
gonna get something inspired.
Well, go on, Mackenzie.
Break the rules.
[Man In Movie ]
Ifl had the strength--
Well?
It's disgusting.
I love it.
[Movie Dialogue Indistinct]
- Clue. Yours?
- Poker.
- Favorite season?
Congressional recess.
Venus or Serena?
Both. It's a trick question.
Favorite dessert?
Dinner menu Thursday.
I know I'm not supposed to say this,
but back at the White House...
myfriendJoe makes
the most sensationalsouffl.
Althoughyou reallyhaven't tasted a blintz
untilyou've tasted Petrovich's.
Favorite Fi rst Daughter joke?
Must be hard.
It's not so bad.
No, really.
It must be hard.
Sometimes it really is.
[Sam ]
How doyou make a tissue dance?
- [James ] No idea.
- Put a little boogie into it.
Oh, no, come on.
How do I know this wasn't
just a one-time thing?
Probablywasn't even a date.
Let's find out.
[ Breathily]
"James, bonfire...
"Friday night.
"Be there.
Sam."
- [Man ] One, two, three.
- ## [Marching Band]
[ All ]
Knights!
Go, Redmond!
Go, Redmond!
Go, Redmond Knights!
Go, Redmond!
Go, Redmond!
Go, Redmond... Knights!
[ Cheering, Whooping ]
Redmond's in the house!
Everybody clapyour hands.
Yeah, Red! Red!
Yeah, Red! Red!
I know you love
a good bonfire, Dylan.
Here's a tip. When you're having
a conversation with someone...
it's only polite
to let them get a word in.
[ Sam Chuckles ]
[Man ]A lot offolks, theywanna know:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Daughter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_daughter_8244>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In